圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
魔法少女贴纸（日语：魔法少女シール）是“神滨稀有度之星”活动中新增的物品，共计91个。“神滨末日决战”活动中新增58个。“神滨SPA大冒险 席卷沙滩的恶魔怨叹”活动中新增28个。“神滨MVD 环伊吕波的事件簿”活动中新增26个。“神滨大运动会”活动中新增22个。目前共计225个。
玩家在获得贴纸的同时，还可以获得对应的衣装，用来作为看板或者在摄影功能中使用。
一览
|
小圆前辈 | まどか先輩 | |
| 为了解说魔法纪录而前来的前辈魔法少女。随着游戏开服延期，她无事可做，于是逐渐露出本性。 | マギアレコードの解説にやってきた先輩魔法少女。リリース延期に伴ってやることがなくなり徐々に本性を現す。 | ||
| #001 | Live2D：鹿目圆 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
小圆前辈 | まどか先輩 | |
| 一开始光明正大地自称“鹿目圆”但是随着连载持续下去，确定她是不同的个体，令读者放心了。 | 最初はどうどうと「鹿目まどか」を名乗っていたが連載が続くにつれ別個体と判明して読者を安心させた。 | ||
| #002 | Live2D：鹿目圆 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
小伊吕波 | いろはちゃん | |
| 魔法纪录的主人公。原本和小圆前辈一起解说游戏，但在开服后沉迷于扭蛋中，渐渐地显出了本性。 | マギアレコードの主人公。まどか先輩と共にゲームを解説するがリリース後はガチャにのめり込み次第に本性を現す。 | ||
| #003 | Live2D：环伊吕波 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
小伊吕波 | いろはちゃん | |
| 由于个性温柔且低调，无法做出严厉的吐槽，说不出口的部分就表现在脸上。 | やさしく控えめな性格のためキツいツッコミはできないが口に出さないぶんが顔に出がち。 | ||
| #004 | Live2D：环伊吕波 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
七海八千代 | 七海やちよ | |
| 作为三日月庄的主人，被3名食客围绕的资深魔法少女。虽然持有驾照，但在游戏本篇有没有则不得而知。 | みかづき荘のオーナーとして居候3名を囲うベテラン魔法少女。運転免許証を持っているが本編ではどうだかわからない。 | ||
| #005 | Live2D：七海八千代 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
二叶莎奈 | 二葉さな | |
| 极度怕生到必须隔着盾牌才敢跟别人交谈。虽然为寻求表现的机会而跟美树沙耶香搭档，但也有狡猾抢先出头的一面。 | 盾越しでないと話せない極度の人見知り。出番を求めて美樹さやかとコンビを組むが抜け駆けするなどこざかしい一面も。 | ||
| #006 | Live2D：二叶莎奈 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
由比鹤乃 | 由比鶴乃 | |
| 为了复兴50分中华料理店的招牌魔法少女。让人一点都感觉不出来她学业优秀的谦虚言行很引人注目。 | 50点の中華料理屋を盛り立てる看板魔法少女。学業は優秀だがそれを微塵も感じさせない謙虚な言動が目立つ。 | ||
| #007 | Live2D：由比鹤乃 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
谣鹤乃 | ウワサの鶴乃 | |
| 抛弃万万岁而另开火锅料理店的鹤乃。虽然得到心灵的安稳，但预定开店的主题游乐园却在开园前被击溃了。 | 万々歳を見限って鍋料理屋を始めた鶴乃。心の安穏を手に入れたが出店予定のテーマパークが開園前に潰れた。 | ||
| #008 | Live2D：谣鹤乃 | 出没场所：螯合乐园 | 見つかる場所：キレーションランド |
|
深月菲莉希亚 | 深月フェリシア | |
| 三日月庄的狂犬。本来是一边哼歌一边打倒魔女的武斗派，但随着故事进行，她的IQ和作画的用心程度都下降了。 | みかづき荘の狂犬。鼻歌交じりに魔女を蹴散らす武闘派だったが回が進むにつれIQと作画カロリーが低下している。 | ||
| #009 | Live2D：深月菲莉希亚 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
天音月练 | 天音月練 | |
| 以天音姐妹三女的身份潜入Magius的菲莉希亚。虽然没得到情报但成功扰乱了对方，得到一定程度的满足。 | 天音姉妹の三女としてマギウスに潜入したフェリシア。情報は得られなかったが撹乱に成功し一定の満足を得た。 | ||
| #010 | Live2D：深月菲莉希亚 | 出没场所：Magius的巢穴 | 見つかる場所：マギウスのアジト |
|
晓美焰（眼镜） | 暁美ほむら(眼鏡) | |
| 对于小圆前辈执着于小伊吕波一事感到担心，戴着红色眼镜的激进派小焰。自制炸弹的管理很草率。 | まどか先輩がいろはちゃんにご執心なのが気が気でない赤い眼鏡の過激派ほむら。手製爆弾の管理がずさん。 | ||
| #011 | Live2D：晓美焰（眼镜ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
晓美焰 | 暁美ほむら | |
| 经过不断尝试和修正后，终于找到眼镜攻略法的小焰，但还是不知道该如何打败最终BOSS。 | トライアンドエラーの果てに眼鏡の攻略法を発見したほむらだがラスボスの倒し方はいっこうにわからない。 | ||
| #012 | Live2D：晓美焰 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
巴麻美 | 巴マミ | |
| 住在见泷原的魔法少女们的队长般的存在。卸下了最年长的头衔，在神滨市开拓新境地的麻美。 | 見滝原に住む魔法少女達のリーダー的存在。最年長の肩書きが取れた神浜市で新境地を開拓するマミちゃん。 | ||
| #013 | Live2D：巴麻美 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
圣麻美 | ホーリーマミ | |
| 一方面作为谜样的圣女，成为寄望解放的少女们的支柱，另一方面作为谜一般的巴麻美，为玩家展现魔法纪录的可能性。 | 謎の聖女として解放にすがる少女達の支えとなり、謎の巴マミとしてプレイヤーにマギアレコードの可能性を示した。 | ||
| #014 | Live2D：圣麻美 | 出没场所：神滨市全域 | 見つかる場所：神浜市全域 |
|
美树沙耶香 | 美樹さやか | |
| 做好万全准备登场的魔法少女美树沙耶香。人气高到无上限，但在她实装的同时，游戏中也设了抽卡保底上限。 | 満を持して登場した魔法少女美樹さやか。その人気は天井知らずだが実装と同時にゲームには天井が設置された。 | ||
| #015 | Live2D：美树沙耶香 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
纸袋魔法少女 | 紙袋の魔法少女 | |
| 在美树沙耶香实装前的期间，出现在神滨的身份不明的奇怪蒙面人。表情的简单程度以及有梗的程度令人不舍于减少她的戏份。 | 美樹さやか実装待ちの期間中神浜市に出現した正体不明の怪覆面。顔の簡単さとネタ性能の高さから降板が惜しまれる。 | ||
| #016 | Live2D：美树沙耶香 | 出没场所：神滨市全域 | 見つかる場所：神浜市全域 |
|
佐仓杏子 | 佐倉杏子 | |
| 用巴麻美的手机疯狂抽卡，纯粹的扭蛋中毒者。抽运好像很好。是玩游戏从不看营运发布公告的那种人。 | 巴マミのスマホでガチャを回しまくる生粋のガチャジャンキー。引き運は良いらしい。運営からのお知らせは読まないスタイル。 | ||
| #017 | Live2D：佐仓杏子 | 出没场所：风见野市 | 見つかる場所：風見野市 |
|
佐仓杏子（神滨的样子） | 佐倉杏子(神浜のすがた) | |
| 小圆前辈想像中的杏子的原本模样。饭后边喝热茶、吃仙贝，边思考下一餐要吃什么。 | まどか先輩が想像したありのままの杏子。食後は熱い茶をすすりせんべいをかじりながら次の飯のことを考える。 | ||
| #018 | Live2D：佐仓杏子 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
百江渚 | 百江なぎさ | |
| 见泷原组的最后一个成员，是在实装的同时闹出新闻的问题魔法少女。 | 見滝原組最後のピースにして実装と同時に新聞沙汰になった問題魔法少女。 | ||
| #019 | Live2D：百江渚 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
零食的魔女 | お菓子の魔女 | |
| 本来是见泷原市的魔女，后来大量出现在神滨市，使城市陷入起司严重不足的困境。 | 元は見滝原市の魔女だが神浜市に大量出現して街を深刻なチーズ不足に陥れた。 | ||
| #020 | Live2D：百江渚 | 出没场所：神滨市全域 | 見つかる場所：神浜市全域 |
|
十咎桃子 | 十咎ももこ | |
| 与玲奈、枫组队的可靠大姐。有着3张Charge行动盘，但却因此跳槽转入了新兴势力。 | レナ、かえでとチームを組む頼れる姉御肌。チャージディスク3枚持ちだが後にそれを理由に新興勢力へ移籍。 | ||
| #021 | Live2D：十咎桃子 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
水波玲奈 | 水波レナ | |
| 拥有3张Accele行动盘，加上在神滨也是屈指可数的波涛胸涌，不过她的脾气更加暴躁，让她再三遭到禁足。 | アクセルでも3枚持ちに加え、神浜でも指折りの胸元パンパンだがそれをも上書きする気性の荒さで度々出走停止を食らう。 | ||
| #022 | Live2D：水波玲奈 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
秋野枫 | 秋野かえで | |
| 不知是否因为她是队伍中唯一没有3张同卡的不成熟的人，引以为傲的家庭菜园常被玲奈糟蹋。 | チームでただひとり同一ディスク3枚持ちではない未熟さ故か自慢の家庭菜園を頻繁にレナに荒らされる。 | ||
| #023 | Live2D：秋野枫 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
御园花凛 | 御園かりん | |
| 志愿成为漫画家的义贼魔法少女。但在两边的活动都还未萌芽时就在女仆制作人的行业中崭露头角。 | 漫画家志望の義賊魔法少女。どちらの活動も芽が出ないでいるうちにメイドプロデュース業で頭角を現した。 | ||
| #024 | Live2D：御园花凛 | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
静海木叶 | 静海このは | |
| 虽然得到了除了料理以外无所不能的评价，但沟通能力也相当令人遗憾。魔法纪录的蓝色角色大致上都有迷人的缺点。 | 料理以外は万能と評判だがコミュニケーション能力も相当に残念。マギレコの青色はだいたい欠点がチャームポイント。 | ||
| #025 | Live2D：静海木叶 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
游佐叶月 | 遊佐葉月 | |
| 不仅是杜鹃之家组的对外交涉担当，也是队伍的领导者，连胸部都很丰硕，根本就是实质的领袖吧。 | つつじの家出身組の対外折衝担当にしてチームの舵取りも行い胸元までパンパン実質リーダーなのでは。 | ||
| #026 | Live2D：游佐叶月 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
三栗菖蒲 | 三栗あやめ | |
| 杜鹃之家组的出外游玩担当，也是木叶的心灵绿洲。对肌肉的造诣很深。 | つつじの家出身組の外遊担当にしてこのはの心のオアシス。筋肉への造詣が深い。 | ||
| #027 | Live2D：三栗菖蒲 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
相野未都 | 相野みと | |
| 小区组的中心人物。会用小动物般的怜爱感令人卸下心防，再朝着对方的要害进行攻击。 | 団地組の中心人物。小動物的な愛くるしさでガードを下げさせておいて核心を突く一撃をお見舞いする。 | ||
| #028 | Live2D：相野未都 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
伊吹丽良 | 伊吹れいら | |
| 小区组的糕点师。在波澜万丈的人生中，但还累积了让胡桃爱香成为师傅，并且在料理大赛中获得优胜的经历。 | 団地組のパティシエ。波乱万丈の人生ながら胡桃まなかに師事して料理コンテストで優勝するなどキャリアを積んでいる。 | ||
| #029 | Live2D：伊吹丽良 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
桑水清佳 | 桑水せいか | |
| 小区组的搞笑艺人。与毬子彩花搭档并且精力充沛地进行活动，但一点实际成绩都没有。 | 団地組の芸人。毬子あやかと組んで精力的に活動するもこれといった実績には結びついていない。 | ||
| #030 | Live2D：桑水清佳 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
常盘七夏 | 常盤ななか | |
| 出生于花道名门，却也对饮料吧和万万岁这类的垃圾食物有着充分的理解。 | 華道名門の生まれでありながらドリンクバーや万々歳の料理といったジャンクフードにも理解を示す。 | ||
| #031 | Live2D：常盘七夏 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
夏目佳子 | 夏目かこ | |
| 喜欢吃面到甚至自己制作出神滨拉面报告，却对万万岁的拉面只字未提，是拥有为人着想之心的少女。 | 神浜ラーメンレポートを自作するほどの麺好きだが万々歳のラーメンには言及しないなど人を思いやる心を持つ少女。 | ||
| #032 | Live2D：夏目佳子 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
纯美雨 | 純美雨 | |
| 本来身为真正的中华人民要来制裁万万岁的50分中华料理，后来却认同了50分，还带了同伴来店里，让人见识到妥协的态度。 | 本場中華の民として万々歳の50点中華を断罪するが50点ぶりを認めてからは仲間を連れて来店するなど歩み寄る姿勢を見せる。 | ||
| #033 | Live2D：纯美雨 | 出没场所：神滨市南凪区 | 見つかる場所：神浜市南凪区 |
|
志伸晶 | 志伸あきら | |
| 虽然是空手道的上段者，却无法看清万万岁的料理本质。被刚刚好的不足的味道给耍得团团转。 | 空手の有段者だが万々歳の料理の本質を見抜くには至らず過不足なく足りないその味に翻弄される。 | ||
| #034 | Live2D：志伸晶 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
五十铃怜 | 五十鈴れん | |
| 在“魔法少女的房间”出场的时候将小圆前辈和小伊吕波一起KO，充分地发挥了克制属性。 | マギカの部屋に出演した際にはまどか先輩といろはちゃんをまとめてKOするなど有利属性を存分に発揮した。 | ||
| #035 | Live2D：五十铃怜 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
绫野梨花 | 綾野梨花 | |
| 在基本上不会跑出神滨市的魔法速报中，与五十铃怜一起享受了初秋的京都的行动派。 | 基本神浜市から外に出ないマギレポにあって五十鈴れんと共に初秋の京都を満喫した行動派。 | ||
| #036 | Live2D：绫野梨花 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
粟根心 | 粟根こころ | |
| 虽然是温柔稳重的大姐姐类型的人，但也有着喜欢体验海边、高山、万万岁等非日常场所的冒险家的一面。 | 優しく落ち着きのあるお姉さんタイプだが海、山、万々歳などの非日常体験を好む冒険家の一面も。 | ||
| #037 | Live2D：粟根心 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
加贺见真良 | 加賀見まさら | |
| 对周遭的状况毫不关心的程度是神滨首屈一指的，但事实上只是遵从自己订下的规则，以自己的方式享受人生。 | 打っても響かないことにかけては神浜随一だがその実自分ルールに従いマイペースに人生を楽しんでいる。 | ||
| #038 | Live2D：加贺见真良 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
空穂夏希 | 空穂夏希 | |
| 那能够为任何事物呐喊助威的声援力，强到甚至令教唆龙城明日香自尽的题材都化为乌有。 | あらゆる事象にエールを送るその応援力は竜城明日香の自害を教唆するネタがボツになったこともあるほど。 | ||
| #039 | Live2D：空穂夏希 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
江利爱实 | 江利あいみ | |
| 在神滨市的魔法少女中很稀奇的有中意的男性，但因为妄想癖太过严重，或许也有可能最糟糕的情况是这一切全都是她的妄想。 | 神浜市の魔法少女には珍しく意中の男性がいるが妄想癖が激しいため全てが思い込みだったという一番ヤバいやつの可能性も孕む。 | ||
| #040 | Live2D：江利爱实 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
阿见莉爱 | 阿見莉愛 | |
| 看似装蒜派，其实吐槽能力也很强，多才多艺的读者模特。把钓客背心穿得很得体，带动了神滨市的时尚潮流。 | ボケ倒す芸風のようでいてツッコミ能力も高い芸達者な読モ。釣り人のベストを着こなし神浜市のおしゃれを牽引する。 | ||
| #041 | Live2D：阿见莉爱 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
梢麻友 | 梢麻友 | |
| 从毫无恶意之处孕育出罪孽的魔法少女。在美术馆展示的高级茶器被龙城明日香给毁了。 | 悪意無き所から罪を生み出す魔法少女。美術館に展示していた高級茶器を竜城明日香に破壊される。 | ||
| #042 | Live2D：梢麻友 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
都雏乃 | 都ひなの | |
| 将优秀的化学知识和对现充的憎恨加以运用，制作出晓美焰委托的Doppel解放药。 | 優れた化学知識とリア充への憎しみを応用し暁美ほむらから依頼されたドッペル解放薬を作りあげる。 | ||
| #043 | Live2D：都雏乃 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
木崎衣美里 | 木崎衣美里 | |
| 由于迅速发现都雏乃小动物般的魅力，因此及时成为她的研究助手。日课是观察与喂食。 | 都ひなのの小動物的魅力にいち早く気づき研究助手の座に滑り込む。日課は観察と餌付け。 | ||
| #044 | Live2D：木崎衣美里 | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
龙城明日香 | 竜城明日香 | |
| 经常犯错而破坏了美术馆的茶器，背上高额的债务。为了还债而持续在女仆咖啡店打工。 | 得意の過失で美術館の茶器を破壊し高額の借金を背負う。返済のためにメイドカフェでバイトを続けている。 | ||
| #045 | Live2D：龙城明日香 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
美凪纱纱罗 | 美凪ささら | |
| 立志当救助员的魔法少女。主要工作是阻止龙城明日香的自杀。参加过新春Doppel挑战。 | レスキュー志望の魔法少女。竜城明日香を自害から救うのが主な仕事。新春ドッペルチャレンジに参加していた。 | ||
| #046 | Live2D：美凪纱纱罗 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
真尾日美香 | 眞尾ひみか | |
| 运用着在大东区也是数一数二的贫困家庭中学到的生存能力，以当向导营利，带着富家名流到秘境。 | 大東区でも有数の赤貧家族で育まれたサバイバル能力を駆使しセレブを相手に秘境を案内するガイドを営む。 | ||
| #047 | Live2D：真尾日美香 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
矢宵鹿乃子 | 矢宵かのこ | |
| 学到了优秀的板金加工技术的蘑菇系时装设计师。如果生对年代的话说不定就能成为在历史上名垂青史的盔甲工匠。 | 優れた板金加工技術を身につけたキノコ系ファッションデザイナー。世が世なら歴史に名を残す甲冑職人になったかもしれない。 | ||
| #048 | Live2D：矢宵鹿乃子 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
毬子彩花 | 毬子あやか | |
| 虽然不断做出即兴搞笑和猜谜等表演，但是全都被能干的广播剧作家抓出了缺点，那模样简直就像是搞笑搭档。 | 一発ギャグや謎かけなどの芸を繰り出すが辣腕放送作家にことごとくダメを出される様はまるでコンビ芸人のよう。 | ||
| #049 | Live2D：毬子彩花 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
保澄雫 | 保澄雫 | |
| 毬子彩花专属的广播剧作家。虽然对表演的造诣很深，但因为不习惯称赞别人，所以总变成挑毛病。 | 毬子あやか付きの放送作家。芸に対する造詣は深いが他人を褒め慣れていないため粗探しになりがち。 | ||
| #050 | Live2D：保澄雫 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
千秋理子 | 千秋理子 | |
| 身为小学生却有着让阿莉娜・格雷感到畏惧的胆识。便当店的女儿。被推举为Charge盘救济教团的教祖。 | 小学生でありながらアリナ・グレイをたじろがせる胆力を持つ弁当屋の娘。チャージディスク救済教団の教祖に祭り上げられる。 | ||
| #051 | Live2D：千秋理子 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
胡桃爱香 | 胡桃まなか | |
| 肩负着西餐店Walnuts的下一代厨师。对待常客的Magius干部也能维持着客人与厨师的关系。 | 洋食屋ウォールナッツの次代を担うシェフ。常連客のマギウス幹部に対しても客と料理人の関係を崩さず対応する。 | ||
| #052 | Live2D：胡桃爱香 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
史乃沙优希 | 史乃沙優希 | |
| 用麦克风和刀的二刀流刀剑偶像。在写的时候还没有实装。期待以后的活跃。 | マイクと刀の二刀流刀剣アイドル。書いている時点でまだ実装されていません。活躍が待たれる。 | ||
| #053 | Live2D：无 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
春名木乃美 | 春名このみ | |
| FM神滨初代助手，因为负伤而被换下。是连贵重的出场机会都能够与受伤连系在一起的幕后功臣。 | FM神浜初代アシスタントを負傷交代。数少ない出番を着実に怪我に結びつける縁の下のポイントゲッター。 | ||
| #054 | Live2D：春名木乃美 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
雪野加奈惠 | 雪野かなえ | |
| 音乐&占卜组合“故人葬合”的吉它手&主唱。主要的活动场所是七海八千代的体内。 | 音楽＆占いユニット「故人葬合」のギター＆ボーカル。主な活動拠点は七海やちよの体内。 | ||
| #055 | Live2D：雪野加奈惠 | 出没场所：七海八千代 | 見つかる場所：七海やちよ |
|
安名梅露 | 安名メル | |
| 故人葬合的占卜担当。擅长的占卜是塔罗牌。喜欢的卡片是放了很多电子货币的那种。 | 故人葬合の占い担当得意な占いはタロットカード。好きなカードは電子マネーのたくさん入ったやつ。 | ||
| #056 | Live2D：安名梅露 | 出没场所：七海八千代 | 見つかる場所：七海やちよ |
|
和泉十七夜 | 和泉十七夜 | |
| 在神滨市二分天下的东之首领，却也是西边的时薪制女仆。并非没有自尊心。只是价值观不同。 | 神浜市を二分する東のリーダーにして西の時給制メイド。プライドがないのではない。価値観が違うのだ。 | ||
| #057 | Live2D：和泉十七夜 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
八云御魂 | 八雲みたま | |
| 调整师。虽然不说话时就是有神秘气质的美人，但因为从事服务业，所以会自己消除难以亲近的氛围。 | 調整屋。黙っていればミステリアスな美人だが客商売であるため近寄りがたい雰囲気は自ら払拭してくる。 | ||
| #058 | Live2D：八云御魂 | 出没场所：调整屋 | 見つかる場所：調整屋 |
|
晴着御魂 | 晴着みたま | |
| 盛装打扮的御魂。由于独占了神滨市的调整市场，因此在岁末年初时得以优雅的休息。 | 晴着に身を包んだみたま。神浜市の調整市場を独占しているため年末年始は優雅に休暇を取れるのだ。 | ||
| #059 | Live2D：八云御魂（晴着ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
小丘比 | 小さなキュゥべえ | |
| 虽然偶尔会对伊吕波提示两个选项，但伊吕波往往早就在心中做出决定了。 | 稀にいろはに2つの選択肢を示すことがあるが往々にしていろはの胸の内は事前に決まっている。 | ||
| #060 | Live2D：无 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
里见灯花 | 里見灯花 | |
| 3位Magius之一。对着阿莉娜・格雷拉响了防狼警报器，对于自己人之中有可疑分子这点似乎有所自觉。 | 3人のマギウスのひとり。アリナ・グレイに対して防犯ブザーを鳴らすなど身内に不審者がいる自覚はある様子。 | ||
| #061 | Live2D：里见灯花 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
柊音梦 | 柊ねむ | |
| 3位Magius之一。因为经常睡觉所以鲜少登场，但是看出了阿莉娜・格雷很可疑。 | 3人のマギウスのひとり。しょっちゅう寝ているため出番が少ないがアリナ・グレイの不審さは看破して見せた。 | ||
| #062 | Live2D：柊音梦 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
阿莉娜·格雷 | アリナ・グレイ | |
| 在Magius中最积极活跃，率领部下到处收集绝望。咯咯咯是组织成员共同的笑声。 | マギウスでは最も活動的で部下を率いて神浜の絶望を集めてまわる。キョキョキョは構成員共通の笑い声。 | ||
| #063 | Live2D：阿莉娜·格雷 | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
梓美冬 | 梓みふゆ | |
| 虽然是Magius的中间管理职，但是奔放的作风引人注目。对于大本营中有高级浴室这点给予很高的评价。 | マギウスの中間管理職だが奔放なふるまいが目立つ。本拠地に高級バスルームがあることを高く評価している。 | ||
| #064 | Live2D：梓美冬 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
圣阿莉娜 | ホーリーアリナ | |
| 感受超乎常人的艺术家，对于是否能举办一场正经的圣诞节给人留下一抹不安的圣夜的阿莉娜。 | 常人とかけ離れた感性を持つ芸術家にまっとうなクリスマスが務まるものか一抹の不安を残す聖夜のアリナ。 | ||
| #065 | Live2D：圣阿莉娜 | 出没场所：神滨市全域 | 見つかる場所：神浜市全域 |
|
丘比 | キュゥべえ | |
| 想要不断让魔法纪录的开服日延期而回收绝望。不知道它的手能否操作电脑。 | マギアレコードのリリース延期を繰り返し絶望を回収しようとしていた。その手でパソコンを操作できるのかは不明。 | ||
| #066 | Live2D：无 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
天音月夜 | 天音月夜 | |
| 吹笛姐妹的姐姐。勤奋地与阿莉娜・格雷一起进行回收绝望活动，但偶尔会因为家里的事情而缺席。 | ピーヒョロ姉妹の姉。アリナ・グレイと共に絶望回収活動に勤しむがたまに家庭の事情で欠席する。 | ||
| #067 | Live2D：天音月夜 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
天音月咲 | 天音月咲 | |
| 吹笛姐妹的妹妹。对于在家中的待遇感到不满，在Magius的活动似乎能让她纾解压力。 | ピーヒョロ妹。家庭での扱いに不満を持っておりマギウスの活動がストレス解消になっている節がある。 | ||
| #068 | Live2D：天音月咲 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
牧野郁美 | 牧野郁美 | |
| 身为构成Magius之翼的黑羽，其真实身份是志愿当偶像的卖萌女仆，一般来说应该反过来吧。 | マギウスの翼を構成する黒羽根にしてその正体はアイドル志望のぶりぶりメイドだが普通逆では。 | ||
| #069 | Live2D：牧野郁美 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
观鸟令 | 観鳥令 | |
| Magius的白羽，摄影师兼撰稿人。对于同僚们年少轻狂而犯错的模样，会以资产管理的心态将其拍下来。 | マギウスの白羽根にしてカメラマン兼ライター。同僚達の若さゆえの過ちを資産運用感覚でカメラに収める。 | ||
| #070 | Live2D：观鸟令 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
白羽 | 白羽根 | |
| Magius之翼的队长阶级。和天音姐妹与观鸟令的地位相当，希望她们能再多一些领袖气质。 | マギウスの翼達の隊長格。天音姉妹や観鳥令が相当しておりもう一声カリスマが欲しい。 | ||
| #071 | Live2D：观鸟令 | 出没场所：神滨市全域 | 見つかる場所：神浜市全域 |
|
黑羽 | 黒羽根 | |
| 翼的最底端成员。入教者都要从这里开始做起，但是升上白羽的选拔标准是个谜团。好像不是看年资排行的样子。 | 翼の下っ端。入信者はここからキャリアをスタートするが白羽根への選考基準は謎。年功序列ではないらしい。 | ||
| #072 | Live2D：黑 | 出没场所：神滨市全域 | 見つかる場所：神浜市全域 |
|
美国织莉子 | 美国織莉子 | |
| 盯上宿敌鹿目圆。看起来是忧郁的淑女，实际上是激进派。觉醒5星时把存起来的命运宝石当成武器。 | 因縁ある鹿目まどかをつけ狙う憂いを帯びた淑女に見えて過激派。星5覚醒時には溜め込んだデスティニージェムを武器とした。 | ||
| #073 | Live2D：美国织莉子 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
吴纪里香 | 呉キリカ | |
| 美国织莉子的心腹。以从织莉子的帽子内突然出现的奇袭战法对光属性的人造成大伤害。 | 美国織莉子の懐刀。織莉子の帽子の中から突如現れる奇襲戦法で光属性に大ダメージを与える。 | ||
| #074 | Live2D：吴纪里香 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
千岁由麻 | 千歳ゆま | |
| 最年幼魔法少女之一。参加新春Doppel挑战时因为无法吃完拉面而落败。 | 最年少魔法少女のひとり。新春ドッペルチャレンジに参加するもラーメンを食べきれずに敗れた。 | ||
| #075 | Live2D：千岁由麻 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
和美 | かずみ | |
| 背负着期间限定扭蛋的罪业登场的外传主人公。让天井实装前的魔法纪录玩家陷入绝望的黑暗中。 | 期間限定ガチャの業を背負って登場した外伝主人公。天井実装前のマギレコプレイヤーを絶望の闇に沈めた。 | ||
| #076 | Live2D：和美 | 出没场所：翌桧市 | 見つかる場所：あすなろ市 |
|
御崎海香 | 御崎海香 | |
| 担任和美组中的智将的作家。在神滨市被粉丝要求签名。 | かずみ組の頭脳担当の文筆業。神浜市でファンにサインをねだられる。 | ||
| #077 | Live2D：御崎海香 | 出没场所：翌桧市 | 見つかる場所：あすなろ市 |
|
牧薰 | 牧カオル | |
| 和美组的出力担当。受到鼓励后能发挥出更进一步能力的运动员体质。 | かずみ組の肉体担当。応援されることでより能力を発揮するアスリート体質。 | ||
| #078 | Live2D：牧薰 | 出没场所：翌桧市 | 見つかる場所：あすなろ市 |
|
塔鲁特 | タルト | |
| 作为救国的少女，行动盘的构成是证实了无法无天的3张Blast。通过谜样的香薰蜡烛与伊吕波相遇。 | 救国の乙女にしてディスク構成はアウトローの証であるブラスト3枚。謎のアロマテラピーを介していろはと出会う。 | ||
| #079 | Live2D：塔鲁特 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
莉兹 | リズ | |
| 在法兰西组中胸部最大。有着不辜负期间限定之名的引以为傲的凶恶连携技。衣服因为做击杀记号而染成一片黑。 | フランス組で最も胸元がパンパン。期間限定の名に恥じぬ凶悪なコネクトを誇り衣装はキルマークで真っ黒。 | ||
| #080 | Live2D：莉兹 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
梅丽莎 | メリッサ | |
| 勤快地照顾塔鲁特的模样简直就是真正的女仆。希望神滨市的女仆也能向她学习。 | かいがいしくタルトの世話を焼く様はまるで本物のメイドさん。神浜市のメイドも見習ってほしい。 | ||
| #081 | Live2D：梅丽莎 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
天乃铃音 | 天乃鈴音 | |
| 期间限定在神滨市出现，在路边随机袭击的魔法少女。不得不说幸好她是期间限定角色。 | 期間限定で神浜市に現れた辻斬り魔法少女。期間限定で本当によかったと言わざるをえない。 | ||
| #082 | Live2D：天乃铃音 | 出没场所：鬼灯市 | 見つかる場所：ホオズキ市 |
|
诗音千里 | 詩音千里 | |
| 为了寻找绘本而来到神滨市的警察魔法少女。只是穿着像警察的衣服，并不是真的警察。 | 絵本を探して神浜市にやってきたポリス魔法少女。ポリスっぽい衣装なだけでポリスではない。 | ||
| #083 | Live2D：诗音千里 | 出没场所：鬼灯市 | 見つかる場所：ホオズキ市 |
|
成见亚里纱 | 成見亜里紗 | |
| 同样来到神滨市的鬼灯市的原太妹。与警察一起找寻绘本，但是一路上绕路经过很多地方，甚至变成记忆结晶。 | 同じく神浜市を訪れたホオズキ市の元ヤン。ポリスと共に絵本を追うがメモリアになるほど寄り道が多い。 | ||
| #084 | Live2D：成见亚里纱 | 出没场所：鬼灯市 | 見つかる場所：ホオズキ市 |
|
晴着圆 | 晴着まどか | |
| 以充满季节感的服装点缀了魔法纪录最初的新年。明明身为主角的伊吕波是穿着泳装度过岁末年初的。 | 季節感あふれる衣装でマギレコ最初のお正月を飾った。主人公のいろはは水着で年末年始を乗り切ったというのに。 | ||
| #085 | Live2D：鹿目圆（晴着ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
苍目圆 | 蒼目まどか | |
| ？？？ | ？？？ | ||
| #086 | Live2D：鹿目圆 | 出没场所：？？？ | 見つかる場所：？？？ |
|
泳装伊吕波 | 水着いろは | |
| 不顾通常版的伊吕波，作为4星魔法少女在神滨的海边出现的盛夏幻影。显露出旱鸭子的模样。 | 通常いろはを尻目に星4魔法少女として神浜の渚に現れた真夏の幻影。かなづちを露呈した。 | ||
| #087 | Live2D：环伊吕波（泳装ver.） | 出没场所：戏水处 | 見つかる場所：水場 |
|
泳装焰 | 水着ほむら | |
| 换上泳装，目标是一竿钓起鹿目圆的夏季小焰。但钓到的是奇怪的Doppel。 | 水着に着替えて鹿目まどか一本釣りを狙った夏の日のほむら。釣果は変なドッペルだった。 | ||
| #088 | Live2D：晓美焰（泳装ver.） | 出没场所：戏水处 | 見つかる場所：水場 |
|
环忧 | 環うい | |
| 向外县市的魔法少女们宣扬神滨的美好之处。虽然对玩家们来说熟悉的是出现在扭蛋的预告。但有时也会让玩家失望。 | 市外の魔法少女達に神浜の素晴らしさを説く。プレイヤーにはガチャの予告でお馴染みだが肩透かしを食らうことも。 | ||
| #089 | Live2D：环忧 | 出没场所：？？？ | 見つかる場所：？？？ |
|
万年樱之谣 | 万年桜のウワサ | |
| 哎呀已经听说了？从谁那里听说的？万年樱的那个谣。4月很容易着凉哈啾！ | アラもう聞いた？誰から聞いた？万年桜のそのウワサ4月はけっこう冷えがちヘークション！ | ||
| #090 | Live2D：万年樱之谣 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
圆神 | アルティメットまどか | |
| ？？？ | ？？？ | ||
| #091 | Live2D：圆神 | 出没场所：？？？ | 見つかる場所：？？？ |
|
伊吕波·八千代 | いろは・やちよ | |
| 跨越了魔女之夜。缩短了彼此的距离，结果变得能站进同一个格子内的伊吕波和八千代。 | ワルプルギスの夜を乗り越え互いの距離を縮め合った結果ひとつのマスに入れるようになったいろはとやちよ | ||
| #092 | Live2D：伊吕波·八千代（决战ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
泳装杏子 | 水着杏子 | |
| 为了克服水属性天敌而换上泳衣的杏子，结果却只在沙滩排球上发挥出猛烈的力量。 | 天敵である水属性を克服すべく水着に着替えた杏子だがその成果はビーチバレーで猛威を振るうにとどまった | ||
| #093 | Live2D：佐仓杏子（泳装ver.） | 出没场所：沙滩 | 見つかる場所：砂浜 |
|
泳装天音姐妹 | 水着天音姉妹 | |
| 靠着双胞胎的协调感，在狭窄的空间里灵活运用力量的天音姐妹。世人称呼两人合一的其力量为独当一面。 | 双子ならではの呼吸で手狭なスペースを有効活用する天音姉妹。2人でひとつのその力は人呼んで一人前 | ||
| #094 | Live2D：天音姐妹（泳装ver.） | 出没场所：戏水处 | 見つかる場所：水場 |
|
梨花·怜 | 梨花・れん | |
| 废除了三日月庄、双子这样的伪装，堂堂正正地善用着狭小空间的其模样，是神滨未来的象征。 | みかづき荘、双子といったカムフラージュを廃し、臆することなく猫の額を堪能するその様は神浜の未来の象徴 | ||
| #095 | Live2D：梨花·怜（圣诞ver.） | 出没场所：神滨市新西区、中央区 | 見つかる場所：神浜市新西区、中央区 |
|
更纱帆奈 | 更紗帆奈 | |
| 在成就正义的对手的心中也不留下一丝倒刺的一流的敌役。玩家只要知道她经历过一些种种就好了。 | 正義を成した相手の心に僅かなささくれも残さない一流のヴィラン。色々あったのはプレイヤーが知っていればいいのだ | ||
| #096 | Live2D：更纱帆奈 | 出没场所：？？？ | 見つかる場所：？？？ |
|
七濑幸佳 | 七瀬ゆきか | |
| 无论是在赌上性命的讨伐魔女时，还是玩游戏中心的代币游戏时，都一样会分泌出脑内啡的天生的赌博成瘾者。 | 命を賭けた魔女退治でもゲーセンのメダルゲームでも変わらぬエンドルフィンを分泌できる生粋のギャンブルジャンキー | ||
| #097 | Live2D：七濑幸佳 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
柚希步鸟 | 柚希ほとり | |
| 身为双胞胎的姐姐却很怯弱，生性怯弱却是英雄。拥有这样两段反差角色性的来自圣莉莉安娜学园的刺客。 | 双子の姉なのに気弱なのにヒーロー、という2段階ギャップのキャラクター性を持つ聖リリアンナ学園からの刺客 | ||
| #098 | Live2D：柚希步鸟 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
柚希理音 | 柚希りおん | |
| 作为圣莉莉安娜学园的第二刺客也是次世代的狂犬。由于对姐姐的爱情过剩，可能会成为近期被取缔的对象。 | 聖リリアンナ学園第二の刺客にして次世代の狂犬。姉への愛情過積載により近く取り締まり対象になると思われる。 | ||
| #099 | Live2D：柚希理音 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
爱丽莎 | エリザ | |
| 在众人见识到她接触了现代文明的反应的情况下，将智能手机解释成预言书，保住了龙骑士团的面子。 | 現代文明との接触というリアクションの見せ所においてスマホを予言書と解釈しドラゴン騎士団の面目を保った | ||
| #100 | Live2D：爱丽莎 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
可鲁波 | コルボー | |
| 在塔鲁特剧情中持续担任着BOSS角，而后因姐姐和妹妹登场，终于改善了残酷的工作环境。 | タルトシナリオにおけるボス役を一身に背負い続けていたが姉妹の登場により過酷な労働環境が改善された | ||
| #101 | Live2D：可鲁波 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
奏遥香 | 奏遥香 | |
| 其紧身裙散发出大人的魅力的学生会长，却还是初三。巴麻美是胸部的话奏遥香就是脚。 | タイトスカートが大人の魅力を漂わせる生徒会長だが中三。巴マミが胸なら奏遥香は脚である | ||
| #102 | Live2D：奏遥香 | 出没场所：鬼灯市 | 見つかる場所：ホオズキ市 |
|
日向茉莉 | 日向茉莉 | |
| 掌击看似很强的明智派魔法少女。开朗的笑容和足以弥补体格的掌击看似很强感令人印象深刻。 | つっぱりの強そうな良識派魔法少女。朗らかな笑顔と体格を補って余りあるつっぱり強そうさが印象的 | ||
| #103 | Live2D：日向茉莉 | 出没场所：鬼灯市 | 見つかる場所：ホオズキ市 |
|
时女静香 | 時女静香 | |
| 毫无遗憾地发挥出了在时女村落培养出的纯朴感，现身于风云变幻的神滨市并飒爽地卡在了自动票闸中。 | 時女の里で培われた純朴さを遺憾無く発揮し、風雲急を告げる神浜市に現れて颯爽と自動改札にはさまった | ||
| #104 | Live2D：时女静香 | 出没场所：雾峰村、神滨市 | 見つかる場所：霧峰村、神浜市 |
|
广江千春 | 広江ちはる | |
| 虽然曾经远离时女一族住在都市过，但是成为魔法少女后也一同觉醒了不适应都市的时女体质。 | 時女一族を離れて街暮らしをしていたが、魔法少女になると共に都会の水が合わない時女体質にも覚醒した | ||
| #105 | Live2D：广江千春 | 出没场所：雾峰村、神滨市 | 見つかる場所：霧峰村、神浜市 |
|
土岐沙绪 | 土岐すなお | |
| 时女一族的暗杀者。一直受掌权者的指示，手刃了多数的同胞，但受害者几乎都是千春。 | 時女一族のアサシン。権力者に指示されるまま多くの同胞を手にかけたがそのほとんどはちはる | ||
| #106 | Live2D：土岐沙绪 | 出没场所：雾峰村、神滨市 | 見つかる場所：霧峰村、神浜市 |
|
红晴结菜 | 紅晴結菜 | |
| 对神滨的愤怒导致她怒发冲冠停不下来，还长出了角。如同字面意义的化身为鬼。言出必行的做事风格，对同伴的信赖也很深。 | 神浜への怒りで怒髪天を突くにとどまらず角まで生えた。文字通り鬼と化す有言実行ぶりに仲間の信頼も厚い | ||
| #107 | Live2D：红晴结菜 | 出没场所：二木市、神滨市 | 見つかる場所：二木市、神浜市 |
|
大庭树里 | 大庭樹里 | |
| 虽然是PROMISED BLOOD首屈一指的武斗派，但因为长女的狂暴化没解除，容易被夺走能发挥其凶暴性的机会。 | プロミストブラッドきっての武闘派だが長女のバーサクが解けないため凶暴性を発揮する機会も奪われがち | ||
| #108 | Live2D：大庭树里 | 出没场所：二木市、神滨市 | 見つかる場所：二木市、神浜市 |
|
笠音青 | 笠音アオ | |
| 虽然是运用谋略的游戏精，但因为长女的狂暴化没解除，战略的幅度也很难变广。 | 謀略を駆使するゲームメーカーだが長女のバーサクが解けないため戦略の幅も狭まりがち | ||
| #109 | Live2D：笠音青 | 出没场所：二木市、神滨市 | 見つかる場所：二木市、神浜市 |
|
煌里光 | 煌里ひかる | |
| 光之军团孤独的军团长。约束自己为三姐妹的从者。从退一步距离尽心尽力这点来看似乎有成为御宅族的素质。 | ひかる軍団の孤独な軍団長。己を三姉妹の従者と律し、一歩引いて尽くすあたりオタク素養がありそう | ||
| #110 | Live2D：煌里光 | 出没场所：二木市、神滨市 | 見つかる場所：二木市、神浜市 |
|
智珠兰华 | 智珠らんか | |
| 从二木抗争时代起就与笠音青建立了纠缠性高的关系，发挥出了比在组织中的地位还要高的存在感。 | 二木抗争時代に笠音アオと粘性の高い関係を構築し組織内のポジション以上の存在感を発揮した | ||
| #111 | Live2D：智珠兰华 | 出没场所：二木市、神滨市 | 見つかる場所：二木市、神浜市 |
|
鈴鹿朔夜 | 鈴鹿さくや | |
| 在公认相关关系造业深的PROMISED BLOOD中，大概是最不会造成别人麻烦的田径社。 | 業の深い相関関係に定評のあるプロミストブラッドにおいて最も他人に迷惑をかけそうにない陸上部 | ||
| #112 | Live2D：鈴鹿朔夜 | 出没场所：二木市、神滨市 | 見つかる場所：二木市、神浜市 |
|
安积育梦 | 安積はぐむ | |
| 在老大们撤退后被留在远方前线的Magius三等兵。虽然因为劳心费神而失去了刘海，但额头上的光泽很健康。 | おやぶん達の撤収後も遠方の前線に取り残されたマギウス三等兵。気苦労で前髪を失うがおでこのテカりは健康的 | ||
| #113 | Live2D：安积育梦 | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
宫尾时雨 | 宮尾時雨 | |
| 为了做魔法少女至上主义革命的开端而在街头上进行表演活动。资金来源是社群网站上的广告收入和观众打赏。 | 魔法少女至上主義革命の足がかりとして街角でパフォーマンス活動を行う。資金源はSNSの広告収入とおひねり | ||
| #114 | Live2D：宫尾时雨 | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
古町美仓 | 古町みくら | |
| 因为其他社员都没在进行社团活动，以至于“在工匠学舍的历史研究社中研究着历史”成为了她的个人特征。 | 工匠学舎歴史研究部で歴史を研究していることが特徴になるくらい他の部員が活動していない | ||
| #115 | Live2D：古町美仓 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
吉良手鞠 | 吉良てまり | |
| 在历史研究社中勤奋写作。武器的笔上沾着颜料，难道她会在色纸上画着附有插图的彩色诗词之类的吗？ | 歴史研究部で文筆に勤しむ。武器の筆には絵の具が付いているがイラストを添えたポエム色紙なぞかくのだろうか | ||
| #116 | Live2D：吉良手鞠 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
三穗野星罗 | 三穂野せいら | |
| 作为历史研究部首屈一指的电影导演。但是看她的为人和固有魔法，不如说比较适合当制作人。 | 歴史研究部きっての映画監督にして、その人となりや固有魔法はむしろプロデューサー向き | ||
| #117 | Live2D：三穗野星罗 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
晴着沙耶香 | 晴着さやか | |
| 特意回避了夏日泳装，试着以娴静的盛装姿态点缀了新年，但觉醒绘还是该说有她的风格吧，把和服弄脏了。 | 夏の水着を敢えて回避し、おしとやかな振袖姿で新年を飾ってみたが覚醒絵ではやはりと言うか着物を汚した | ||
| #118 | Live2D：美树沙耶香（晴着ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
情人节渚 | バレンタインなぎさ | |
| 放弃了起司这个个人身份物，转而爱上甜得融化的巧克力的见异思迁魔法少女。榛榛榛果巧克力！ | チーズというアイデンティティを放棄し甘くとろけるチョコレートに浮気した移り気魔法少女。ジャジャジャンドゥーヤ！ | ||
| #119 | Live2D：百江渚（情人节ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
泳装玲奈·枫 | 水着レナ・かえで | |
| 连绝交阶梯的危机也一同跨越的盛夏的友情双人组。说到其情谊计算是前一年的200%，吵架一次后又会黏在一起。 | 絶交階段の危機をも乗り越えた真夏の友情ペア。その絆たるや前年比200%で1回ケンカしてまたくっつく計算 | ||
| #120 | Live2D：玲奈·枫（泳装ver.） | 出没场所：戏水处 | 見つかる場所：水場 |
|
泳装万年樱之谣 | 水着万年桜のウワサ | |
| 年龄0岁的她用了两个活动来面对死亡定义的结果，得出了海豚好可爱的这个结论的水栖樱。 | 齢0歳にして死の定義にイベント2つ使って向き合った末にイルカさんかわいいという結論に至った水棲桜 | ||
| #121 | Live2D：万年樱之谣（泳装ver.） | 出没场所：龙宫城 | 見つかる場所：竜宮城 |
|
泳装麻美 | 水着マミ | |
| 以看起来很难游泳的泳衣席卷游泳池边。在神滨市认识了很多年长的魔法少女，却还充满了她本人也很年长的错觉。 | 泳ぎづらそうな水着でプールサイドを席巻。神浜市で多くの年上魔法少女と知り合うも溢れ出る年長感は健在 | ||
| #122 | Live2D：巴麻美（泳装ver.） | 出没场所：泳池边 | 見つかる場所：プールサイド |
|
八千代·美冬 | やちよ・みふゆ | |
| 年长组也存在过的如同花苞般的那时候。通过整个活动希望能留意下本人的回想情景。 | 年長組にも存在したつぼみのようだったあの頃。イベント全編を通じて当人の回想シーンなことには留意したい | ||
| #123 | Live2D：八千代·美冬（起始ver.） | 出没场所：回忆 | 見つかる場所：思い出 |
|
修女桃子 | シスターももこ | |
| 靠着信者得生的精神，相信自身的力量克服了苦难。在队友们享受着夏日沙滩的时候怎么能错过机会呢！ | 信じる者は救われるの精神で己の力を信じて苦難を乗り越えた。チームの仲間が夏の砂浜を満喫している間にチャンス逃がしてたまるか！ | ||
| #124 | Live2D：十咎桃子（修女ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
吸血鬼十七夜 | ヴァンパイア十七夜 | |
| 原以为是万圣节的欢乐角色扮演，没想到却流露出了沉重的内心。不仅掌握了读心连回避都很杰出。 | ハロウィンの楽しいコスプレかと思ったら割と重めの心中を吐露してきた。心が読めて操るうえに回避まで達者 | ||
| #125 | Live2D：和泉十七夜（吸血鬼ver.） | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
鹤乃·菲莉希亚 | 鶴乃・フェリシア | |
| 还以为是受到了不景气的影响而参加了圣诞节商业战争的万万岁的姿态。没想到竟然连中华料理都没有配送。 | 折からの不況を受けてクリスマス商戦に参加した万々歳の姿かと思いきや中華料理すら配達していなかった | ||
| #126 | Live2D：鹤乃·菲莉希亚（快递ver.） | 出没场所：Little Vacation | 見つかる場所：リトル・バケーション |
|
灯花·音梦 | 灯花・ねむ | |
| 差点不慎毁灭神滨市的问题儿童们，竟然将帮她们踩煞车的角色排除在外，恬不知耻地参加了圣诞节战线。 | 神浜市をうっかり滅ぼしかけた問題児達があろうことかブレーキ役をパージしてクリスマス戦線にしゃしゃり出た | ||
| #127 | Live2D：灯花·音梦（圣夜ver.） | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
南津凉子 | 南津涼子 | |
| 会用香板来狠打因晕眩而动弹不得的对手的不讲理系热血魔法少女。虽然会亲手平等地拯救众生，但本人是喜欢脚。 | スタンで身動きのできない相手を警策で打つ理不尽系熱血魔法少女。その手で衆生を等しく救うが当人は脚が好き | ||
| #128 | Live2D：南津凉子 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
青叶知花 | 青葉ちか | |
| 热爱大自然，有享受铁桶澡嗜好的大自然系魔法少女。很担心她会不会扮成社会派的妖怪去破坏深山的施工现场。 | 自然を愛しドラム缶風呂を嗜むネイチャー系魔法少女。社会派妖怪として山奥の工事現場を荒らしていないか心配 | ||
| #129 | Live2D：青叶知花 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
莉薇娅·梅黛洛斯 | リヴィア・メディロス | |
| 虽然是个谜一般的人物，但拥有非常强大的身份证明——驾驶执照，即使在年长魔法少女中社会信用度也是顶级的 | 謎多き人物だが極めて強力な身分証明である運転免許証を持っており、年長魔法少女の中でも社会的信用度はトップクラス | ||
| #130 | Live2D：莉薇娅·梅黛洛斯 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
篠目夜鹤 | 篠目ヨヅル | |
| 从残酷的经验中失去了温柔概念的结果，导致她用单手拿着记载着Blast行动盘的使用方式的母子手册，实行毫不留情的蹂躏。 | 過酷な経験から優しさの概念を失った結果ブラストディスクの使い方が記された母子手帳を片手に容赦無い蹂躙を行う | ||
| #131 | Live2D：篠目夜鹤 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
佐和月出里 | 佐和月出里 | |
| 从残酷的经验中关进了自己壳中的结果，导致她能遮断外界的任何冲击，在镜界中引发了混乱。 | 過酷な経験から自分の殻に閉じ籠った結果外からのあらゆる衝撃を遮断しミラーズ界隈に混乱を巻き起こした | ||
| #132 | Live2D：佐和月出里 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
八云御影 | 八雲みかげ | |
| 憧憬着成熟女性的孩子气魔法少女。最喜欢姐姐但讨厌姐姐做的料理。恶其意，不恶其人。 | 大人の女性に憧れるお子ちゃま魔法少女。姉の作る料理は嫌いだが姉は大好き。罪を憎んで人を憎まず | ||
| #133 | Live2D：八云御影 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
水树垒 | 水樹塁 | |
| 今晚的天门眼也很痛的针眼系魔法少女。作为传说霸王Fortress the Wizard逐渐沉浸于脑内妄想的魔法少女，但也有能够应对现实的判断力。 | 今宵も天門眼が疼くものもらい系魔法少女。伝説の覇王フォートレス・ザ・ウィザードとして脳内妄想に浸りつつ魔法少女である現実に対応する分別を持つ | ||
| #134 | Live2D：水树垒 | 出没场所：神滨市工匠区 | 見つかる場所：神浜市工匠区 |
|
若菜纺 | 若菜つむぎ | |
| 兼具美食家与品尝家的食之宠儿。固有魔法也是连魔力都能吃的这种仿佛反派角色的力量。 | グルメとグルマンを兼ね備えた食の申し子。固有魔法で魔力まで食べるという敵キャラじみた力も身につけた | ||
| #135 | Live2D：若菜纺 | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
饰利润 | 飾利潤 | |
| 热爱粗点心的魔法少女。这份热爱绝非虚假，但在吃点心的途中做出的不健康的言行或许会降低粗点心的评价。 | 駄菓子を愛する魔法少女。その気持ちに嘘は無いが食べている最中の不健康な言動は駄菓子の評判を下げかねない | ||
| #136 | Live2D：饰利润 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
三轮光音 | 三輪みつね | |
| 因为怕生而持续过着家里蹲生活，结果变成了年纪轻轻脸部肌肉就全灭的举止可疑的扑克脸魔法少女。 | 人見知りで引きこもり生活を続けた結果若くして表情筋が全滅した挙動不審ポーカーフェイス魔法少女 | ||
| #137 | Live2D：三轮光音 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
由贵真里爱 | 由貴真里愛 | |
| 由于她慈悲为怀，所以采取了“殴打敌人时可以指称说是套在手上的布偶的错”的这种类似于传统的奇祭般的样子。 | その慈悲深さゆえ敵を殴打する時は手にはめたパペットの仕業であるという土着の奇祭のような体裁をとる | ||
| #138 | Live2D：由贵真里爱 | 出没场所：神滨市南凪区 | 見つかる場所：神浜市南凪区 |
|
惠萌花 | 恵萌花 | |
| 直属的照顾人员「萌花酱专员」四处增加，其速度很可能会改写神滨市的势力版图。 | 直属のお世話役「モカちゃん係」を方々で増殖させておりその速度は神浜市の勢力図を塗り替えかねない | ||
| #139 | Live2D：惠萌花 | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
香春优奈 | 香春ゆうな | |
| 超级名流魔法少女。就连原始的斗争都坚持用钱来解决，所以会用一叠钞票抽敌人或砸宝石。 | 超セレブ魔法少女。原始の闘争すら金で解決するという矜持のもと敵を札束ではたき宝石を投げつける | ||
| #140 | Live2D：香春优奈 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
枇枇木巡 | 枇々木めぐる | |
| 在第6回镜界排行中被提拔为实况者的志愿当主持人的魔法少女。第7回之后没被叫来，难道是搞砸了什么吗？ | 第6回ミラーズランキングで実況に抜擢されたMC志望魔法少女。7回以降は呼ばれていないが何かやらかしたのか | ||
| #141 | Live2D：枇枇木巡 | 出没场所：神滨市南凪区 | 見つかる場所：神浜市南凪区 |
|
塔鲁特Final | タルトFinal | |
| 达成了最终进化的刷关守护圣人Tart the exceed。由于背负了太多人的思念所以有点超出范围。 | 最終進化を遂げた周回の守護聖人タルト・ザ・エクシード。多くの人の思いを背負い過ぎて若干はみ出している | ||
| #142 | Live2D：塔鲁特（ver.Final） | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
拉皮努 | ラピヌ | |
| 代替了明显过劳的可鲁波，在塔鲁特剧情中担任中BOSS，给玩家的时间造成了持续伤害。 | 勤続疲労が目立つコルボーに代わりタルトシナリオの中ボスとしてプレイヤーの持ち時間に継続ダメージを与えた | ||
| #143 | Live2D：拉皮努 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
阿什莉·泰勒 | アシュリー・テイラー | |
| 从美国来的Global魔法少女。其实也有饱受艰辛的传闻，希望她一定要在日本掌握幸福。 | アメリカからやって来たグローバル魔法少女。実は苦労人という噂もありぜひ日本で幸せを掴んでほしい | ||
| #144 | Live2D：阿什莉·泰勒 | 出没场所：加利福尼亚、神滨市工匠区 | 見つかる場所：カリフォルニア、神浜市工匠区 |
|
偶像玲奈 | アイドルレナ | |
| 瞄准众多的大人而发行的单曲「实现吧」现在也能从音乐配信网站中下载。 | 大勢の大人の隙を突いてリリースされたデビュー楽曲「叶えちゃお」は今でも音楽配信サービスからダウンロード可能 | ||
| #145 | Live2D：小玲奈（偶像ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
小丘比 | 小さなキュゥべえ | |
| 每次在列表中显示出玩家名都会产生自己干涉作品世界的禁忌妄想。让麻烦阿宅的心脏造成伤害的可恨家伙。 | 一覧にプレイヤー名で表示される度に作品世界に己が干渉する妄想を禁忌とする。こじらせオタクの心臓を軋ませる、にくいやつ | ||
| #146 | Live2D：小丘比 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
巫女伊吕波·忧 | 巫女いろは・うい | |
| 身着巫女装扮祝贺新年的环姐妹。给大家带来新年初次欢笑的有默契的Magia很可能会因为演出次数逐渐变多而伴随出事的危险。 | 巫女装束に身を包み新年を祝う環姉妹。息のあったマギアで初笑いをお届けするも、加熱の一途をたどる演出は事故に繋がりかねない危険をはらむ。 | ||
| #147 | Live2D：伊吕波·忧（巫女ver.） | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
美琴椿 | 美琴椿 | |
| 拥有着与母性、包容力这些抽象性的表现划清界线的「有抚养家人」的经历登场。震撼了家长系魔法少女界的大型新人。 | 母性、包容力といった抽象的な表現とは一線を画す「扶養家族あり」の経歴を持って登場し、保護者系魔法少女界隈を震撼させた大型新人。 | ||
| #148 | Live2D：美琴椿 | 出没场所：鬼灯市 | 見つかる場所：ホオズキ市 |
|
谣莎奈 | ウワサのさな | |
| 二叶莎奈与无名人工智能之谣合体化的姿态。据说“只要有牵绊任何事都能做到”能作为神滨市的象征永远流传的谣。 | 二葉さなと名無し人工知能のウワサか一体化した姿。「絆があれば何でもできる」神浜市の象徴として末長く語り継がれるともっぱらのウワサ。 | ||
| #149 | Live2D：谣莎奈 | 出没场所：？？？ | 見つかる場所：？？？ |
|
七夕八千代 | 七夕やちよ | |
| 同时兼具了“有自觉的零演戏力”和“无自觉的差劲察觉力”这两点的七海八千代的 |
自覚している演技力の無さと無自覚な察しの悪さを両軸に据えた七海やちよの | ||
| #150 | Live2D：七海八千代（七夕ver.） | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
冲浪沙耶香 | 波乗りさやか | |
| 是接受了Puella Cure的调整变得能冲浪的沙耶香哦。以冲浪者风格的装扮，用相当于摩托艇的推进力朝着目的地一直线前进。 | ピュエラケアの調整を受けて波に乗るさやかちゃんですよ。サーファースタイルを装いつつモーターボート並みの推進力で目的地へ一直線。 | ||
| #151 | Live2D：美树沙耶香（冲浪ver.） | 出没场所：大海 | 見つかる場所：海 |
|
人鱼桃子·御魂 | 人魚ももこ・みたま | |
| 经由御魂的调整，从泳装样貌达成两段变身的人鱼二人组。没有与王子殿下的浪漫邂逅。始终贯彻了帮助别人与琴瑟和谐。 | みたまの調整により、水着姿から二段階変身を遂げた人魚ペア。王子様とのロマンスは特になく、人助けと琴瑟相和に終始した。 | ||
| #152 | Live2D：桃子·御魂（人鱼ver.） | 出没场所：大海 | 見つかる場所：海 |
|
伊吕波·圆 | いろは・まどか | |
| 在魔法速报中像是夫妇漫才的两人，在本篇中因偶然的共演而产生出了爆发性的化学效应，展现出宛如传说中的漫才师般的活跃。 | マギア☆レポートにおいては夫婦漫才のような2人だが、本編ではたまの共演で爆発的なケミストリーを生み出す伝説の漫才師のような活躍を見せる。 | ||
| #153 | Live2D：圆·伊吕波 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
万圣节花凛·阿莉娜 | ハロウィンかりん・アリナ | |
| 想让世间众生知晓阿莉娜前辈的美好的精明能干经纪人—御园花凛期盼已久的万圣节风格。 | アリナ先輩の素晴らしさをあまねく衆生にわからせたい辣腕プロデューサー御園かりん待望のハロウィンスタイル。 | ||
| #154 | Live2D：花凛·阿莉娜（万圣ver.） | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
圣诞那由他·御影 | X’mas那由他・みかげ | |
| 在本篇故事变得紧张的2021年的最后带来了治愈的贝法娜女巫的魔法少女组合。也是让本篇剧情变得紧张的罪魁祸首。 | 本編ストーリーが緊迫する2021年の暮れに癒しをお届けしたベファーナの魔法少女ユニット。本編で緊迫している張本人でもある。 | ||
| #155 | Live2D：那由他·御影（圣诞ver.） | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
里见那由他 | 里見那由他 | |
| 为了寻找行踪不明的父亲而踏上旅途的魔法少女。原以为是孤独的人，却过着一边受仆人照顾，一边照顾近处的小孩的热闹日子。 | 行方不明の父親を探して旅する魔法少女。孤独かと思いきや使用人に世話を焼かれながら近所の子供の世話を焼く騒がしい日々を送っている。 | ||
| #156 | Live2D：里见那由他 | 出没场所：宝崎市、神滨市、汤国市 | 見つかる場所：宝崎市、神浜市、湯国市 |
|
栗栖亚历山德拉 | 栗栖アレクサンドラ | |
| 在神滨市中是很稀有的，从爱上异性的文化圈来的汤国市的魔法少女。以不适合潜入活动的姿态执行任务。 | 神浜市では珍しい異性に恋する文化圏からやって来た湯国市の魔法少女。潜入活動に不向きな容姿で任務をこなす。 | ||
| #157 | Live2D：栗栖亚历山德拉 | 出没场所：汤国市 | 見つかる場所：湯国市 |
|
神乐灿 | 神楽燦 | |
| 虽是冷静沉着的Neo-magius的战斗教官，不知是否为了反映出喜欢祭典的性格，战斗风格显得Trigger happy。 | 冷静沈着なネオマギウスの戦闘教官だが、お祭り好きな性格が反映されたためか戦闘スタイルはトリガーハッピーが際立つ。 | ||
| #158 | Live2D：神乐灿 | 出没场所：宝崎市 | 見つかる場所：宝崎市 |
|
游狩美由利 | 遊狩ミユリ | |
| 一紧张就会失去意识，极度的足控。拥有一言难尽的特性的神乐灿的秘密武器兼监视对象。 | 緊張すると意識が飛ぶ極度の足フェチという、一文に収まりきらないとっちらかった特性を持つ神楽燦の秘密兵器兼監視対象。 | ||
| #159 | Live2D：游狩美由利 | 出没场所：宝崎市 | 見つかる場所：宝崎市 |
|
木叶·叶月 | このは・葉月 | |
| 用牵绊的力量克服神滨市的规则吧。组成了超载不合规范的三人组的杜鹃花三姊妹的新阵型。 | 絆の力で神浜市条例を乗り越え、過積載変則トリオユニットを結成したアザレア三姉妹の新フォーメーション。 | ||
| #160 | Live2D：木叶·叶月 | 出没场所：神滨市参京区 | 見つかる場所：神浜市参京区 |
|
桐野纱枝 | 桐野紗枝 | |
| 为了家人而披上伪装假面的劳碌命魔法少女。辛酸之处在于就算有三个C盘也赚不了钱。 | 家族のため偽りの仮面を被る苦労人魔法少女。チャージディスク3枚持ちでもお金が貯まらないのがつらいところ。 | ||
| #161 | Live2D：桐野纱枝 | 出没场所：神滨市南凪区 | 見つかる場所：神浜市南凪区 |
|
入名库什 | 入名クシュ | |
| 总是想睡的昼夜颠倒魔法少女。虽然自称为最后的异端审问官，但几乎都把敌意指向丘比。 | いつも眠たそうな昼夜逆転魔法少女。最後の異端審問官を名乗るが敵意のほとんどはキュゥべえに向けられている。 | ||
| #162 | Live2D：入名库什 | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
由良萤 | 由良蛍 | |
| 总是在睡的睡眠系魔法少女。并没有昼夜颠倒而是无时无刻都想睡。只会在梦中清醒。 | いつも寝ている睡眠系魔法少女。昼夜逆転しているわけではなく常に眠たい。目が冴えるのは夢の中だけである。 | ||
| #163 | Live2D：由良萤 | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
伊莎贝拉(魔女) | イザボー(魔女) | |
| 魔法少女贞德的Boss角。强大的魔力加上连同假面三姊妹的份也一同承担的颜艺之类的平衡感也很优秀。 | たると☆マギカのボスキャラ。強大な魔力に加え仮面の三姉妹の分も顔芸を引き受けるなどバランス感覚にも優れる。 | ||
| #164 | Live2D：伊莎贝拉（魔女ver.） | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
米诺 | ミヌゥ | |
| 假面魔法少女三姊妹的么妹。虽然把战斗场面让给两位姊姊还是能确实掌握住反派的高潮场面的知识派。 | 仮面の魔法少女三姉妹の末妹。戦闘シーンは姉達に譲りつつもヴィランの見せ場をしっかり押さえてくる知能派。 | ||
| #165 | Live2D：米诺 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
昴和美 | 昴かずみ | |
| 让丘比说出“签到这魔法少女是中奖”的扭蛋的天赐之子。拥有不愧对其稀有度的魔力。 | キュゥべえをして「この魔法少女はアタリだ」と言わしめたガチャの申し子。レアリティに恥じない魔力を持つ。 | ||
| #166 | Live2D：昴和美 | 出没场所：翌桧市 | 見つかる場所：あすなろ市 |
|
圣麻美 动画ver. | ホーリーマミ アニメver. | |
| 由TV动画发展出来的圣麻美的凯旋姿态。由于跨越了媒体，名为演出的魔力受到强化，火枪的数量变得很惊人。 | TVアニメに進出したホーリーマミの凱旋姿。メディアを跨ぐことで演出という名の魔力が強化され、マスケット銃の数がすごいことになった。 | ||
| #167 | Live2D：圣麻美（动画ver.） | 出没场所：神滨市北养区 | 見つかる場所：神浜市北養区 |
|
黑江 | 黒江 | |
| TV动画原创魔法少女，虽然为寻求救赎而来到神滨市，但在误闯入的魔法速报的世界中，Magius早已解散了。 | TVアニメオリジナルの魔法少女。救いを求めて神浜市を訪れたが、迷い込んだマギレポの世界では既にマギウスが解散していた。 | ||
| #168 | Live2D：黑江 | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
究极小圆前辈 | 究極まどか先輩 | |
| 穿上以魔法驱动的科学之铠，究极礼服的小圆前辈。礼服是集结了最棒的智囊团，用现成的材料赶工制成的。 | 魔法で動く科学の鎧アルティメットドレスを着込んだまどか先輩。最高の頭脳が結集しあり合わせの材料と突貫工事によって作られた。 | ||
| #169 | Live2D：究极小圆前辈 | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
出涸岚玛娜 | 出涸嵐マナ | |
| 在神滨市活动的VTuber。真面目是魔法少女。是以灵魂宝石操纵肉体，通过电脑在网络世界受肉的麻烦状态。 | 神浜市で活動するVTuber。正体は魔法少女であり、ソウルジェムから肉体を操りパソコンを介してネット世界で受肉しためんどうくさい状態。 | ||
| #170 | Live2D：小伊吕波 | 出没场所：Magi Tube | 見つかる場所：Magi Tube |
|
元旦日出静香 | 初日の出静香 | |
| 切开乌云，招来新年曙光的时女静香。将不畏惧改变的勇气寄宿于心中，目标是适应都市。 | 暗雲を切り裂き新年の曙光を呼び込む時女静香。変わることを恐れない勇気を胸に都会への順応を目指す。 | ||
| #171 | Live2D：时女静香（元旦日出ver.） | 出没场所：雾峰村 | 見つかる場所：霧峰村 |
|
Doppel杏子 | ドッペル杏子 | |
| 因为精神上的成长变得Doppel也能控制的佐仓杏子。靠着超厚靴子和盛装发型，在物理上也有大幅成长。 | 精神的成長によりドッペルをも制御下に置いた佐倉杏子。上げ底靴と盛り髪で物理的にも大幅に成長している。 | ||
| #172 | Live2D：佐仓杏子（魔女化身ver.） | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
三浦旭 | 三浦旭 | |
| 从说话口气到狙击能力都宛如军人，事实上却是猎人的汤国市的魔法少女。作为狙击角的宿命，关键的一枪常常射偏。 | その口調と狙撃能力から軍人を彷彿とさせるも正解は狩人だった湯国市の魔法少女。スナイパーキャラの宿命として肝心の一発は外しがち。 | ||
| #173 | Live2D：三浦旭 | 出没场所：汤国市 | 見つかる場所：湯国市 |
|
伊莎贝拉(魔法少女) | イザボー(魔法少女) | |
| 受到红月照映，伴随奇怪的机器音一起现身的年轻的伊莎贝拉。野望与扰乱记忆的骚动结局究竟如何。 | 紅い月に照らされて怪しげな機械音と共に現れる若かりし日のイザボー。野望と記憶の入り乱れる騒乱の結末やいかに。 | ||
| #174 | Live2D：伊莎贝拉 | 出没场所：中世纪法兰西？ | 見つかる場所：中世フランス？ |
|
佩尔内勒 | ペレネル | |
| 结婚后有了小孩，但依然现役的魔法少女。其存在对于年轻的魔法少女而言，是希望还是绝望？ | 結婚して子供をもうけ、なお現役の魔法少女。その存在は若き魔法少女にとって希望か絶望か。 | ||
| #175 | Live2D：佩尔内勒 | 出没场所：中世纪法兰西 | 見つかる場所：中世フランス |
|
七海八千代动画ver. | 七海やちよアニメver. | |
| 为了应对TV动画的激烈动作场面，选择了方便行动的发饰的时尚教主七海八千代（模特私人物）。 | TVアニメの激しいアクションに対応すべく動きやすい髪飾りをチョイスしたファッションリーダー七海やちよ（モデル私物）。 | ||
| #176 | Live2D：七海八千代（动画ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
恶魔小焰 | 悪魔ほむらちゃん | |
| 被召唤来的恶魔附身的小焰。虽然早就等待这一刻来临，但她一来就驱使着异次元的恶魔般的能力点了大量的披萨订单。 | 召喚した悪魔に取り憑かれてしまったほむらちゃん。この時を待ってたとばかりに異次元の悪魔的能力を駆使してピザの大量発注を行う。 | ||
| #177 | Live2D：恶魔小焰 | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
泳装黑江 | 水着黒江 | |
| “我也能成为像环同学一样的人就好了”在夏天的海边连续目击到憧憬之人的丑态，成长了一截。 | 「私も環さんのようになれたらいいな」夏の浜辺で憧れの相手の醜態を立て続けに目撃し、ひとまわり大人びた。 | ||
| #178 | Live2D：黑江（泳装ver.） | 出没场所：戏水处 | 見つかる場所：水場 |
|
泳装圆 | 水着まどか | |
| 穿上泳装后就变成水属性的直率程度简直了得。也展现了在活动中把礼物变成人人有份的参加奖的有威严的因果力。 | 水着を着たら属性が水に変わった素直さはさすが。イベントではプレゼントを全員配布の参加賞にする貫禄の因果力も見せつけた。 | ||
| #179 | Live2D：鹿目圆（泳装ver.） | 出没场所：戏水处 | 見つかる場所：水場 |
|
童话美冬 | おとぎ話みふゆ | |
| 无法承受日渐逼近的考试的压力，以致于精神引发抽筋的炎之魔王。实现了孩童时期的梦想，成功恢复精神。 | 迫る受験のプレッシャーに耐えきれず精神がこむら返りを起こした炎の魔王。子供の頃の夢を叶えてリフレッシュ成功。 | ||
| #180 | Live2D：梓美冬（童话ver.） | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
童话八千代 | おとぎ話やちよ | |
| 太过于严以律己，以致于精神引发肠扭转的冰之女王。对于后辈的宠爱似乎有些开心。 | 己を厳しく律するあまり精神が腸捻転を起こした氷の女王。後輩からの甘やかしにはまんざらでもない様子。 | ||
| #181 | Live2D：七海八千代（童话ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
佐鸟笼目 | 佐鳥かごめ | |
| 到处向众多的魔法少女取材的消息通。根据入手的情报的利用方式，相传很可能会动摇到今后的魔法少女情报网。 | 多くの魔法少女を取材してまわる事情通。手に入れた情報の扱い方次第で今後の魔法少女ネットワークを揺るがしかねないと噂される。 | ||
| #182 | Live2D：佐鸟笼目 | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
蓝家姬奈 | 藍家ひめな | |
| 只要是为了Neo-Magius的理想，也会染指残忍的作战。如今斗争结束，脑袋中的彦君的证明应该能够斟酌量刑。 | ネオマギウスの理想のためなら非道な作戦にも手を染める。抗争が終結した今、頭の中のヒコ君の実証が量刑を左右すると思われる。 | ||
| #183 | Live2D：蓝家姬奈 | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
冰室拉比 | 氷室ラビ | |
| 作为午夜0时的民间传说的领导者，在令成员潜入到各势力的同时，也在日常中借由欺负里见那由他获得一时的充足感。 | 午前0時のフォークロアのリーダーとして、メンバーを各勢力に潜入させつつ里見那由他をいじって刹那的な充足感を得る日々。 | ||
| #184 | Live2D：冰室拉比 | 出没场所：神滨市、汤国市 | 見つかる場所：神浜市、湯国市 |
|
有爱丽 | 有愛うらら | |
| 汤国市残存的魔法少女中最年幼经历也不多，却不知为何潜入到最凶暴的势力中，实际上也差点就死了啊。 | 湯国市に残された魔法少女の中で最も幼くキャリアも浅いが、なぜか一番凶暴な勢力に潜入することになり実際死にかけたんよ。 | ||
| #185 | Live2D：有爱丽 | 出没场所：汤国市 | 見つかる場所：湯国市 |
|
真井灯 | 真井あかり | |
| 在变身前后容貌会剧变成宛如不同人的程度。若将她的魔法少女姿态称为“变身”的话那其他人就全都是“变装”了。变装动画。 | 変身前後で容貌が別人レベルに激変する。彼女の魔法少女姿を「変身」と言うなら他は全員「変装」である。変装アニメ。 | ||
| #186 | Live2D：真井灯 | 出没场所：神滨市荣区 | 見つかる場所：神浜市栄区 |
|
常暗假面 | 常闇仮面 | |
| 席卷神滨市，背负着一身怨恨的悲哀的魔法少女。其真面目就连和泉十七夜都研究不出来，彻底地装傻。 | 神浜市に渦巻く怨嗟を一身に背負う悲しみの魔法少女。その正体は和泉十七夜ですら検討がつかないとしらを切る。 | ||
| #187 | Live2D：和泉十七夜（常暗ver.） | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
常暗淑女 | 常闇淑女 | |
| 自黑暗中而生，怀抱着一切憎恨的魔法少女。虽然想要贯彻其真面目就连八云御魂都完全不知道的样子，但无法彻底隐藏想被人发现的态度。 | 闇より現れ全ての憎しみを抱きとめる魔法少女。その正体は八雲みたまですら知らぬ存ぜぬを通すが気づかれたさは隠しきれない。 | ||
| #188 | Live2D：八云御魂（常暗ver.） | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
心魔 拉比 | キモチ ラビ | |
| 被断念吞噬，明显损害了精神健康的冰室拉比。依靠毁灭作为最后的救赎，搞错了斜B的方向。 | 諦念に飲まれメンタルヘルスを著しく害した氷室ラビ。滅びを最後の救いと縋り、斜めブラストの方向を間違える。 | ||
| #189 | Live2D：冰室拉比（心魔ver.） | 出没场所：神滨市 | 見つかる場所：神浜市 |
|
濑奈命 | 瀬奈みこと | |
| 集结的百祸篇，最后的关键角色。在战斗中将镜子作为武器通过Debuff反射等等来反触怒我们这边的神经。正因为是镜子。 | 集結の百禍編、最後のキーパーソン。戦闘では鏡を武器としデバフ反射などでこちらの神経を逆撫でしてくる。鏡だけに。 | ||
| #190 | Live2D：濑奈命 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
∞伊吕波 | ∞いろは | |
| 由姐姐和妹妹和外星人合成三位一体的姿态。成为拯救人的魔法少女的救星，今天也在魔法纪录中奋力的样子。 | 姉と妹と宇宙人による三位一体の姿。人を救う魔法少女の救い手となり、今日もマギアレコードでガチャガチャやっているらしい。 | ||
| #191 | Live2D：∞伊吕波 | 出没场所：魔法纪录 | 見つかる場所：マギアレコード |
|
环伊吕波 动画ver. | 環いろは アニメver. | |
| 描写了在宝崎市的生活和新的邂逅，结果累积了更多因果的主角。学会了正如动画风格般强调视觉的连携。 | 宝崎市での生活や新たな出会いが描かれた結果、更なる因果を溜め込んだ主人公。アニメらしく視覚に訴えるコネクトを覚えた。 | ||
| #192 | Live2D：环伊吕波（动画ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
七海八千代 动画ver.(有武器) | 七海やちよ アニメver.(武器あり) | |
| 为了应对TV动画的激烈动作场面，选择了方便行动的发饰的时尚教主七海八千代（模特私人物）。 | TVアニメの激しいアクションに備えて動きやすい髪飾りをチョイスしたファッションリーダー七海やちよ（モデル私物）。 | ||
| #193 | Live2D：七海八千代（动画ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
水波玲奈 动画ver. | 水波レナ アニメver. | |
| 在TV动画版的战斗场景中披露了超高难度的打戏受到好评，实装了动画ver.。 | TVアニメの戦闘シーンにおいて超難度の殺陣を披露したことが評価されアニメver.が実装された。 | ||
| #194 | Live2D：水波玲奈（动画ver.） | 出没场所：神滨市新西区 | 見つかる場所：神浜市新西区 |
|
谣鹤乃 动画ver. | ウワサの鶴乃 アニメver. | |
| 太过拼命于打造任谁都能悠闲放松的游乐园，结果让自身化成了痛不欲生的恐怖游乐设施。 | 誰もがのんびりリラックスできる遊園地作りに体を張り過ぎた結果、自らが阿鼻叫喚のホラーアトラクションと化した。 | ||
| #195 | Live2D：谣鹤乃（动画ver.） | 出没场所：Chelationland | 見つかる場所：キレーションランド |
|
Final 织莉子 | Final 織莉子 | |
| 进化成极限类型的美国织莉子。将利用预知能力的回避性能磨练得精湛，也用心打理了头发的卷度。 | エクシードタイプに進化した美国織莉子。予知能力を使った回避性能に磨きがかかり髪の毛の巻きにも気合いが入っている。 | ||
| #196 | Live2D：美国织莉子（ver.Final） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
晓美焰 晴着ver. | 暁美ほむら 晴着ver. | |
| 点缀了新年开幕的盛装打扮的晓美焰。与眼镜焰别具风格的锐利眼光令人联想到老鹰，色调总感觉像茄子。 | 新年の幕開けを彩る晴れ着姿の暁美ほむら。眼鏡のほむらちゃんとは一味違う鋭い眼光は鷹を思わせ、色味はどこかなすびっぽい。 | ||
| #197 | Live2D：晓美焰（晴着ver.） | 出没场所：见泷原市？ | 見つかる場所：見滝原市？ |
|
佐和月出里 情人节ver. | 佐和月出里 バレンタインver. | |
| 在社群网络盛行的时代反而采取手发传单而聚焦了话题的Puella Care的有能宣传部长。因为背后被挡住而搭不了电车。 | SNS全盛の時代を逆手に取るビラ配りで話題を集めたピュエラケアの敏腕広報部長。背中がつっかえて電車に乗れない。 | ||
| #198 | Live2D：佐和月出里（情人节ver.） | 出没场所：宝崎市 | 見つかる場所：宝崎市 |
|
水名露 | 水名露 | |
| 活在日本战国时代的魔法少女。虽然跟现代时尚的日式服装魔法少女相比腰刀的重量不同，裙子的长度倒是一样展现积极攻势。 | 日本の戦国時代を生きた魔法少女。現代のファッション和装魔法少女とは腰の物の重みが違うがスカート丈は攻めている。 | ||
| #199 | Live2D：水名露 | 出没场所：战国时代 日本 | 見つかる場所：戦国時代 日本 |
|
千鹤 | 千鶴 | |
| 被称为战神子的战国时代的魔法少女。作为义贼的女儿身段轻巧，言语措辞与灵魂宝石的位置勇猛无畏。 | 戦神子（いくさみこ）と呼ばれる戦国時代の魔法少女。義賊の娘で身のこなしが軽く、言葉遣いとソウルジェムの位置が勇ましい。 | ||
| #200 | Live2D：千鹤 | 出没场所：战国时代 日本 | 見つかる場所：戦国時代 日本 |
|
埃博妮 | エボニー | |
| 在古埃及让埃及艳后骄傲自满的一族的魔法少女。通过甩动连接锁链的香炉，一边扩散魅惑的魔法，一边持续使出粗暴的打击。 | 古代エジプトでクレオパトラの鼻を高くした一族の魔法少女。鎖でつないだ香炉を振り回すことで魅了の魔法を拡散しつつ荒々しい打撃を繰り出す。 | ||
| #201 | Live2D：埃博妮 | 出没场所：古埃及 | 見つかる場所：古代エジプト |
|
小黑 | くろ | |
| 出身于TV动画版魔法纪录的魔法少女。在游戏中不仅深入挖掘还大幅地成长，获得了不劣于周围人们的强大。 | TVアニメ版マギアレコード出身の魔法少女。ゲームで掘り下げどころか大幅な成長を遂げ、周囲に劣らない癖の強さを獲得した。 | ||
| #202 | Live2D：小黑 | 出没场所：宝崎市 | 見つかる場所：宝崎市 |
|
无限大小伊吕波 | 無限大いろはちゃん | |
| 无限的可能性引发了灾难，因此而诞生的魔法速报世界的无限大小伊吕波。是平行世界的伊吕波们互相协助而成的合体魔法少女。 | インフィニットな可能性が災いして誕生してしまったマギレポ世界の無限大いろはちゃん。平行世界のいろは達が協力した合体魔法少女。 | ||
| #203 | Live2D：无限大小伊吕波 | 出没场所：魔法☆速报 | 見つかる場所：マギア☆レポート |
|
奥尔加 | オルガ | |
| 在北欧经历了坎坷命运的魔法少女姊妹。虽然因为活泼的性格而被称为「爱作梦的奥尔加」但也是个缺乏行动力而经常被周围的人催促的奥尔加。 | 北欧で数奇な運命を辿った魔法少女姉妹。陽気な性格で「夢見がちのオルガ」と呼ばれるが行動力には乏しく周囲から尻を叩かれがちのオルガ。 | ||
| #204 | Live2D：奥尔加 | 出没场所：11世纪北欧 | 見つかる場所：11世紀北欧 |
|
冈希尔德 | ガンヒルト | |
| 生存于中世纪北欧的魔法少女姊妹的妹妹。以从姊姊那听说的故事为养分。虽然彻底进行辅助想实现姊姊的梦想，却是个以感性为先的类型。以这点来说姊妹俩很相似。 | 中世の北欧に生きた魔法少女姉妹の妹。姉の聞かせてくれるお話が養分。姉の夢を叶えるべく黒子に徹するがメンタル先行型な所は姉妹で似ている。 | ||
| #205 | Live2D：冈希尔德 | 出没场所：11世纪北欧 | 見つかる場所：11世紀北欧 |
|
赫露迦 | ヘルカ | |
| 在藏地的尼姑庵生活的魔法少女。为了从蒙古帝国的侵略下守护人们，运用着智慧与魔法与故弄玄虚与求神保佑。 | チベットの尼僧院で暮らす魔法少女。モンゴル帝国の侵略から人々を護るべく、知恵と魔法とはったりと神頼みを駆使する。 | ||
| #206 | Live2D：赫露迦 | 出没场所：11世纪藏地 | 見つかる場所：11世紀チベット |
|
真良·心 花嫁ver. | まさら・こころ 花嫁ver. | |
| 若绝望的尽头是成为魔女的话，那希望的前头会是如何？没错，会成为夫妻。「只要来神滨市魔法少女就能得救」昔日流传的传闻如今成真了。 | 絶望の果てで魔女になるのなら、希望の先ではどうなるの？そう、夫婦になるんです。「神浜市に来れば魔法少女は救われる」かつて流れた噂は真実になった。 | ||
| #207 | Live2D：真良·心（花嫁ver.） | 出没场所：神滨市中央区 | 見つかる場所：神浜市中央区 |
|
台与 | トヨ | |
| 邪马台国女王，卑弥呼的后嗣。生于“引导人心的鬼道”与“引发奇迹的魔法”两者的契合度很好的时代的竹笋猎人。 | 邪馬台国女王、卑弥呼の後継者。人心を導く鬼道と奇跡を起こす魔法の噛み合わせがあまりに良好な時代が産んだタケノコハンター。 | ||
| #208 | Live2D：台与 | 出没场所：3世纪日本 邪马台国 | 見つかる場所：3世紀日本 邪馬台国 |
|
百江渚 泳装ver. | 百江なぎさ 水着ver. | |
| 将奇怪的点心可乐从头上浇下后，大家都涌现出勇气而看到粉红色的丘比了。浮躁的夏季游泳池反抗军。 | おかしなオカシコーラを頭からかぶったら、みんな勇気が湧いてきてピンクのキュゥべえが見えました。 浮かれた夏のプールサイドレジスタンス。 | ||
| #209 | Live2D：百江渚（泳装ver.） | 出没场所：水上乐园 | 見つかる場所：ウォーターパーク |
|
阿玛琉莉丝 | アマリュリス | |
| 回溯时间出现的充满谜团的魔法少女。见证到心爱的人们的未来与庞贝的最后一幕后，跟之前采取保留关系的罗马在一起了。 | 時間を遡って現れた謎多き魔法少女。愛する人々の未来とポンペイの最後を見届けたのち、キープしていたローマとくっついた。 | ||
| #210 | Live2D：阿玛琉莉丝 | 出没场所：1世纪罗马 庞贝 | 見つかる場所：1世紀ローマ ポンペイ |
|
佐鸟笼目 百鬼夜行ver. | 佐鳥かごめ 百鬼夜行ver. | |
| 由于魔法少女们的战斗结束而减少取材的机会，因此凭自己变成幽灵魔法少女令附近地区炒热话题的自导自演记者。 | 魔法少女達の戦いが終わり取材の機会が減ったため、自ら幽霊魔法少女となって界隈を賑わせるマッチポンプジャーナリスト。 | ||
| #211 | Live2D：佐鸟笼目（百鬼夜行ver.） | 出没场所：青火野 | 見つかる場所：青火野 |
|
七海八千代 历史ver. | 七海やちよ ヒストリアver. | |
| 扩大解释了固有魔法令历史的魔法少女们的希望也一并继承的七海八千代。宣告超出负荷的警示灯让全身散发光芒。 | 固有魔法を拡大解釈することでヒストリアの魔法少女達の希望をも受け継いだ七海やちよ。過積載を告げる警告灯で全身が光輝いている。 | ||
| #212 | Live2D：七海八千代（历史ver.） | 出没场所：世界各地 | 見つかる場所：世界各地 |
|
恶魔焰 | 悪魔ほむら | |
| 令大多数的魔法纪录玩家等待此刻已久的恶魔焰。在不辜负期待的精神强化房中做出了自己和小圆专用的单人房间。正如恶魔般的随心所欲。 | 多くのマギレコユーザーがこの時を待ってた悪魔のほむら。期待に違わず精神強化ルームに自分とまどか専用の個室を作るなど悪魔的やりたい放題。 | ||
| #213 | Live2D：恶魔焰 | 出没场所：？？？ | 見つかる場所：？？？ |
|
伊并满 | 伊並満 | |
| 期望着“普通”而与丘比签约，成为了甚至大幅超出魔法少女平均值的存在的设定粗暴女佣人。 | 「普通」を望みながらキュゥべえと契約してしまい魔法少女のアベレージからさえも大きく逸脱する存在となった設定暴れん坊ハウスキーパー。 | ||
| #214 | Live2D：伊并满 | 出没场所：二木市 | 見つかる場所：二木市 |
|
爱生眩 | 愛生まばゆ | |
| 被卷入时间操作魔法的魔法少女。对于晓美焰因高大的目标意识而无视的“如果时间停止的话”的粗俗的轻微犯罪立刻就着手染指了。 | 時間操作の魔法に巻き込まれた魔法少女。暁美ほむらがその高い目的意識から目もくれなかった「もしも時間が止まったら」の俗物的軽犯罪に速攻で手を染める。 | ||
| #215 | Live2D：爱生眩 | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
鹿目圆 scene0 ver. | 鹿目まどか scene0 ver. | |
| 将善良在一场比赛中完全烧尽。在不断回溯时间的scene0中，其舍身的精神到达了人类未达的等级。 | やさしさの一試合完全燃焼。時間遡行を繰り返すscene0においてその献身性は人類未到達のレベルに至る。 | ||
| #216 | Live2D：鹿目圆（scene0 ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
结菜·树里 吸血鬼ver. | 結菜・樹里 ヴァンパイアver. | |
| 为了向过去震撼了二木市的血之惨剧进行赎罪，以吸血鬼的姿态到来的首领们。铃鹿朔夜你可以多骂一下她们。 | かつて二木市を震撼させた血の惨劇の贖罪に吸血鬼の格好でやって来ましたリーダー達が。鈴鹿さくやはもう少し怒ってもいい。 | ||
| #217 | Live2D：结菜·树里（吸血鬼ver.） | 出没场所：二木市 | 見つかる場所：二木市 |
|
晓美焰 scene0 ver. | 暁美ほむら scene0 ver. | |
| 与爱生眩一起以拯救小圆为目标。在不断重复的时间中为了守护逐渐消耗的心灵而导入了“欺负眩时间”。加油。 | 愛生まばゆを伴ってまどか救済を目指す。繰り返す時間の中で消耗していく心を守るべく「まばゆいじりタイム」を導入した。ファイト。 | ||
| #218 | Live2D：晓美焰（scene0 ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
佐仓杏子 scene0 ver. | 佐倉杏子 scene0 ver. | |
| 以优秀的控制伤害与不动摇的性格持续回避了魔女化挑战，也帮助焰和眩稳定精神。 | 優れたダメージコントロールとブレないキャラで魔女化チャレンジを回避し続け、ほむらやまばゆの精神安定に一役買ったりもする。 | ||
| #219 | Live2D：佐仓杏子（scene0 ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
美树沙耶香 scene0 ver. | 美樹さやか scene0 ver. | |
| 虽然在不断重复的时光流逝中与爱生眩培育出了友情…。但是从片假名的前辈称呼中流露出了与尊敬不同的某种东西。 | 時間の流れを繰り返す愛生まばゆと友情を育むが…。カタカナのセンパイ呼びからは尊敬と違う何かが滲み出ている。 | ||
| #220 | Live2D：美树沙耶香（scene0 ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
谣命 | ウワサのみこと | |
| 失去人体，走上非人之路，即便如此也在快被原谅的悬崖边，从那个绝对王者环伊吕波的手中赢得了Bad End的大功绩。 | 人の体を失い、人の道を外れ、それでも赦されかけた崖っぷちで、あの絶対王者環いろはからバッドエンドを勝ち取る大金星をあげた。 | ||
| #221 | Live2D：谣命 | 出没场所：无 | 見つかる場所：なし |
|
龙城明日香 新春龙神ver | 竜城明日香 新春龍神ver | |
| 拥有着符合祝福龙年的开始的活力和姓氏的魔法少女。对于正义为何的这个没有正解的疑问找出了自己的答案，获得了大量的年糕。 | 辰年の門出を祝うにふさわしい活力と苗字を持つ魔法少女。正義とは何かという正解なき問いに己の答えを見つけ、大量の餅を獲得した。 | ||
| #222 | Live2D：龙城明日香（新春龙神ver.） | 出没场所：神滨市水名区 | 見つかる場所：神浜市水名区 |
|
巴麻美 scene0 ver. | 巴マミ scene0 ver. | |
| 活用着同班同学的这个期望的关系性，暗示与爱生眩在被卷入时间回溯之前就有交情的绯闻火种。 | クラスメートという待望の関係性を活かし、愛生まばゆが時間遡行に巻き込まれる以前からの付き合いを匂わせるスキャンダルの火種。 | ||
| #223 | Live2D：巴麻美（scene0 ver.） | 出没场所：见泷原市 | 見つかる場所：見滝原市 |
|
丽良·清佳 | れいら・せいか | |
| 虽是为了阻止大东小区的拆除而聚集的组合，但基本上没发生大事时也会在一起。其团结度牢固到能收进1人份的空间内。 | 大東団地の取り壊しを阻止するために集結したユニットだが大事なくともだいたい一緒にいる。その結束は1人分のスペースに収まるほど強固。 | ||
| #224 | Live2D：丽良·清佳 | 出没场所：神滨市大东区 | 見つかる場所：神浜市大東区 |
|
小圆前辈·小伊吕波 | まどか先輩・いろはちゃん | |
| 宣传魔法纪录的邻人们。曾忘记使命做出奔放的举止而对魔法纪录造成麻烦，靠着实装双人组而和解了。 | マギアレコードの宣伝をする近所のものども。使命を忘れた奔放な振る舞いでマギレコの手を焼かせてきたが、ペアユニット実装で手打ちとなった。 | ||
| #225 | Live2D：小圆前辈·小伊吕波 | 出没场所：魔法☆速报 | 見つかる場所：マギア☆レポート |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
