常盘七夏
 |
| 人物信息 |
|---|
| 日文名 |
常盤 ななか |
|---|
| 假名 |
ときわ ななか |
|---|
| 罗马音 |
Tokiwa Nanaka |
|---|
| 其他译名 |
常盘七香（台服）、常盘七花 |
|---|
| 年龄 |
15 |
|---|
| 声优 |
M・A・O |
|---|
| 人设 |
鮠水ちか（Hayami Chika） |
|---|
| 初登场 |
《魔法纪录》 |
|---|
| 实装 |
开服时（2017年8月22日） |
|---|
| 萌点 |
眼镜娘、呆毛 |
|---|
| 愿望 |
（以下内容可能涉及剧透） 自己能亲手完成复仇 |
|---|
| 固有能力 |
看清真正的敌人 |
|---|
| 武器 |
日本刀・二刀流 |
|---|
| 学校 |
参京院教育学园 |
|---|
| 关系人 |
搭档：志伸晶、夏目佳子、纯美雨 |
|---|
常盘七夏是手游《魔法纪录 魔法少女小圆外传》中登场的一名魔法少女。
简介
生于继承江户时代花道名门“华心流”宗家的魔法少女。
容姿端丽、品行方正、头脑清晰。乍看上去会让人觉得她性格稳重大方，但其实是个能出谋划策的策略家。
此外，能够理解自身所处的状况并冷静应对。
江戸時代から続く華道の名門「華心流」宗家に生まれた魔法少女。
容姿端麗で品行方正で頭脳明晰。一見して穏やかでおっとりした性格のように思えるが、その実は策もめぐらせる策略家。
また、自分に与えられた状況を理解して冷静に対処していく。
游戏资料
Magia强化素材
| Magia Lv 1 → 2
|
 × 4
|
 × 4
|
 × 2
|
 × 2
|
|
|
 × 10000
|
| Magia Lv 2 → 3
|
| × 6
|
 × 6
|
× 4
|
× 4
|
 × 2
|
 × 2
|
× 100000
|
| Magia Lv 3 → 4
|
| × 8
|
 × 8
|
× 6
|
× 6
|
× 4
|
 × 4
|
× 300000
|
| Magia Lv 4 → 5
|
| × 10
|
 × 10
|
× 8
|
× 4
|
× 6
|
 × 6
|
× 1000000
|
| 编辑数据 - 模板
|
觉醒素材
| 3★ → 4★
|
 × 4
|
 × 7
|
 × 9
|
× 3
|
 × 2
|
× 8
|
× 300000
|
| + 5%
|
+ 5%
|
+ 5%
|
+ 3%
|
+ 7%
|
+ 3%
|
| 4★ → 5★
|
| × 3
|
× 6
|
× 12
|
× 8
|
× 6
|
 × 12
|
× 1000000
|
| + 6%
|
+ 6%
|
+ 6%
|
+ 4%
|
+ 8%
|
+ 4%
|
| 5★满
|
| × 3
|
× 10
|
× 15
|
 × 10
|
 × 8
|
 × 15
|
|
| + 7%
|
+ 7%
|
+ 7%
|
+ 5%
|
+ 9%
|
+ 5%
|
| ATK |
DEF |
HP |
Accele |
Blast |
Charge |
消耗CC
|
| 编辑数据 - 模板
|
魔女化身
常盘七夏的魔女化身（Doppel）
原案、监修：剧团狗咖喱（泥犬）
|
Maura
|
MAURA
|
表里的魔女化身
其姿态为门帘
|
表裏のドッペル
その姿は、暖簾
|
| 这个Doppel为表里之摹写。这份感情的主人对于Doppel毫无花的因素感到一丝罪恶感。这个Doppel透过以辅助为主体的表侧和攻击性高的里侧交换作战。除了善于躲避敌人攻击，被其暖帘围绕的人的灵魂会被引导到另一个世界。
|
このドッペルは表裏の写し。この感情の主はこのドッペルに関し、あまりに花の要素がないことでどこか罪悪感も感じている。このドッペルは補助主体の表側と攻撃性の高い裏側を使い分けて戦う。相手の攻撃を受け流すのが得意な他、その暖簾をくぐった者の魂をあの世へと導いてしまう。
|
| 注：
|
2019年1月16日（日本时间）17:00起，伴随“御魂的特训 七夏篇”活动的举行，开放角色剧情中的Doppel关卡。
|
|
记忆结晶
专属记忆结晶
| 图片 |
日文标题
中文译名 |
稀有度 |
类型
|
 |
名家の者として
作为名门之人 |
✸✸✸ |
技能型
|
相关记忆结晶
| 图片 |
日文标题
中文译名 |
稀有度 |
类型
|
 |
花と心
花与心 |
✸✸ |
能力型
|
 |
白い椿のもとで
在白茶花下 |
✸✸✸✸ |
技能型
|
魔法少女剧情
七夏成为魔法少女后，在各地与魔女战斗，并先后与志伸晶、夏目佳子与纯美雨结盟。四人初次聚会时，七夏指出她们的目标是同一个“魔女”，与她们每人的遭遇息息相关。美雨盘问起七夏的底细，七夏便道出自己成为魔法少女的缘由。她原是江户时代流传下来的华道流派“华心流”之女，父亲病倒时，高徒们代替年幼的她做了掌门，却将常盘家传统破坏殆尽。继承父亲“夺还家门”的遗愿，七夏许愿获得“亲手完成复仇的力量”成为了魔法少女，得到了“识破敌人的能力”，并在复仇途中了解到一切果真缘起于魔女。
大家惊诧于魔女波及范围如此之广。七夏将魔女比作为害一方，将作物蚕食殆尽之后便寻找下一据点的“飞蝗”，称以一己之力难以时刻追踪魔女动向，希望大家能协助她侦查作战。晶与佳子答应下来，美雨却称自己是帮派中人，无法随意受他人指派。于是七夏让步随她自由行动，只是情报共享。之后，四人成功击退魔女，美雨也终于对七夏的策略给予认可，得到承认七夏很高兴，却又话锋一转，声称战斗还远远没有结束。
事后在和丘比的对话中，七夏称魔女如同蝗虫一样不断增殖，后患无穷，所以自己和伙伴们也将持续战斗下去。对话中提到她的执着不只是出于复仇心，也是因为某次经历。那一天，七夏在追踪使魔的时候偶然捡到了其他魔法少女的灵魂宝石，事后又发现断了气的晶，怀着悼念的心情将宝石放在她手中，却让晶活了过来。七夏由此逼问丘比，明白了灵魂宝石的秘密。面对丘比，她声称自己接受了一切，在许愿的时候就已经做出了舍弃人生的觉悟，以后也会全心全意投入战斗；并且因为时机未到，暂且不会向伙伴们透露真相。然而内心深处，她正盘算着终有一日，要向丘比发起真正的复仇，揭露它的真面目。
在故事的最后从志伸晶那里获取了佣兵魔法少女（深月菲莉希亚）的情报。
角色语音
| 魔法少女
|
| 自我介绍
|
|
我们家代代坚守的“华心流”是自江户时代流传下来的花道的一宗。我的父亲重视着传统，同时也深入研究各种各样的古代技术。这些技术的互相磋磨所带出的美以及磨练出的强大心灵深深地吸引了我，因此我也自然地向父亲学习花道。
|
| 【原文】我が家が代々宗家を務めてきた「華心流」は江戸の頃より続く華道の一門です。父は伝統に重きを置き、古の技法をとことん追及していました。そこにある研ぎ澄まされた美しさ、それに強く心を惹かれて…私も自然と父から華を学ぶようになっていましたね。
|
| 获得语音
|
|
译文暂缺
|
| 【原文】卒爾(そつじ)ながら、まずはご挨拶をさせてください。お初にお目にかかります 常盤ななかと申します。以後、どうぞよしなに。
|
|
| 育成
|
| 强化完成
|
|
嗯，我认为这感觉不差，让我们再继续下去！
|
| 【原文】そうですね…悪くないと思います。このまま続けていきましょう！
|
| 强化（Lv最大时）
|
|
我的技术变得更加精炼了，让我们进入下一个阶段吧。
|
| 【原文】大分技が磨かれたように感じます。次の段階に進みましょう。
|
| 短篇Lv UP
|
|
原来如此…我感到体内的魔力涌出…
|
| 【原文】なるほど…体の中で魔力がほとばしっているのを感じます…
|
| 魔力解放①
|
|
父亲曾教我下将棋，这是一门有趣的技艺。形形色色的棋子拥有自己独特的能力和职务，犹如人世的缩影。
|
| 【原文】父から将棋を教わりました。面白いものですね…様々な駒があってそれぞれに違う能力、役割があって。まさに…人の世の縮図ですね。
|
| 魔力解放②
|
|
我的战法十分简单：观察和分析对方的战斗态度、实力以及战术，从中寻找弱点并展开攻击。这是定式。
|
| 【原文】私の戦い方は単純です。敵の出方を伺い、実力・戦術を見極め、そこから攻め所を探し、揺さぶる。それが定石です。
|
| 魔力解放③
|
|
我认为胜利的关键就是不错失任何战机，但…说是简单，实际上是很难做到的。
|
| 【原文】勝つ為には気を逃さない事が鉄則だと考えます。ただ…言う易しですが…行うは難し…ですね。
|
| Magia Lv UP
|
|
好像突破难关了呢。那么…向着最高的目标继续前进吧。
|
| 【原文】壁は越えたようですわね。では…さらに前へ進むとしましょうか。
|
| 魔法少女觉醒①
|
|
虽然我的感知变得十分敏锐，但我的心仍是平静…
|
| 【原文】驚く程感覚が鋭敏になってますが、心は平静です…
|
| 魔法少女觉醒②
|
|
除了花道外，我以前也学了不少东西。让我想想，有香学、长歌、茶道、嘻哈舞……最后一样是说笑的。
|
| 【原文】以前はお花の他に色々と習い事をしておりました。そうですね…お香に長唄、お茶、ヒップホップダンス…最後のは冗談ですわ。
|
|
| 首页
|
| 登录①（初次登录时）
|
|
你好吗？很高兴我们能再度相逢。不知我们是否能够再度一同行动？那么，让我们一同向属于我们的战场出发吧。
|
| 【原文】ご機嫌いかがかしら？またお会いできて嬉しく思います。改めてご一緒…よろしいでしょうか。では、参りましょう。我々の戦場に。
|
| 登录②（早）
|
|
你醒来了吗？早安。在出门前不知是否能邀请你一同散步？散步除了对身体有益以外，也是件十分舒服的事。
|
| 【原文】お目覚めですか？おはよう御座います。お出かけ前に散歩などいかがですか？いい運動にもなりますし、何より気持ちが良いですよ。
|
| 登录③（昼）
|
|
啊，已经到了这个时间了吗？那么我们也应该去吃午餐了。今天不如去食堂买炒面面包吧。
|
| 【原文】あら？もうこんな時間…ではそろそろ昼食を頂きましょうか。今日は…購買部で焼きそばパンを頂こうかしら。
|
| 登录④（夜）
|
|
古时相传现在这段时间是逢魔之时，也就是人和魔相逢之时。我好像能听见魔女横行的声音…
|
| 【原文】昔から日がたそがれる頃合は大魔が時とも言いますわね。つまり…魔と出会う時間帯。なんだか魔女の蠢く音が聞こえてきそうですわ…
|
| 登录⑤（深夜）
|
|
已经步入深夜了呢。我习惯入睡前喜欢看书，直到慢慢入睡为止。
|
| 【原文】すっかり夜も深まりましたわね。寝る前はよく本を読みます。やがてくる睡魔と共に床につく…というのが常ですわね。
|
| 登录⑥（其他）
|
|
光阴似箭，日月如梭。我们的记忆会随着时间渐渐消去，最后自己也随之消失。人的一生真是短暂无常。
|
| 【原文】時は否応なしに過ぎていくもの。やがて記憶は遠ざかり、そして自らも消えていく。全く…生涯というものは儚いですわね。
|
| 登录⑦（AP满）
|
|
我会正面面对自己的命运而不逃避，然后改变此命运。我的人生由我自己作主。
|
| 【原文】私は自分の運命から逃げません。立ち向かいます。そして…その運命を変えてみせます。私の人生は…私が決めます。
|
| 登录⑧（BP满）
|
|
切磋是吗？我明白了，我接受你的挑战，但我不会手下留情的，请谅解。
|
| 【原文】立ち会いという事ですね？分かりました…それでは一勝負…お受けいたしましょう。ただし、手加減はなし。ご承知起きを。
|
| 魔法少女点击①
|
|
我们称只靠一朵花和一枚叶子就能足够的为一华一叶。没有不必要的部分，纯粹的美丽，人的生涯也希望如此吧。
|
| 【原文】一輪の華と一枚の葉だけで活けたものを一華一葉と言います。不要なものがない純粋な美しさ…人生も…かくありたいものですね…。
|
| 魔法少女点击②
|
|
我喜欢什么类型的花？嗯，种类可多呢，但真要选出的话就是燕子花。虽然很难插栽，但此花有着吸引人心的魅力。
|
| 【原文】好きな花ですか？さて…沢山ありますが…一つはカキツバタですね。活けるのは難しい花ですが…心を惹かれる花ではあります。
|
| 魔法少女点击③
|
|
我在刚才的店铺见到一个有趣的花瓶，令我不禁想象用什么花和什么插栽方法能带出两者的魅力，回过神来已经过了一至两个小时了。
|
| 【原文】店先などで面白い器を見つけると、どのように花を活けるか、つい想像してしまうんです。１、２時間見ている事もありますね…
|
| 魔法少女点击④
|
|
学校的大伙对我都很好，不管什么时候都有人相伴，令我十分感激。果然朋友是不可或缺的…
|
| 【原文】学校では皆さんに良くして頂いています。有り難いことですわ…いつもどなたかが傍にいて頂いて…持つべきものは友…ですわね。
|
| 魔法少女点击⑤
|
|
我相信人能透过自己的力量改变自己道路的终点，但是如何改变就是当时人的选择。
|
| 【原文】自分の行く末は自分の力でいかようにも変えられると思っています。ただ、どのように変わるかは…その人の選択次第ですね…
|
| 魔法少女点击⑥
|
|
花只会是花，当中没有任何恶意。让世上的色彩蒙上阴影的永远是人类，真令人遗憾…
|
| 【原文】花はただひたすらに花、そこに邪念などありません。この世の彩りに影を落とすのはいつだって人間です。悲しいものです…
|
| 魔法少女点击⑦
|
|
如果没有人去对付魔女的话，世界最终会陷入混乱，被魔女祸害的受害者只会不断增加。我认为去纠正此错误是正确的做法。
|
| 【原文】誰かが魔女を制さなければ密かに世は乱れ、イタズラに苦しむ人が増えていくだけです。私はそこを正したいと思っている訳です。
|
| 魔法少女点击⑧
|
|
一对一的战斗需要的是战术，团队间的战斗则需要战略。虽然听起来相似，但当中包含的内容可是有很大差异的。
|
| 【原文】個と個の戦いで必要なのは戦術。そして…集団と集団の戦いで必要なのは戦略です。似た言葉ですが中身は大いに違います。
|
| 魔法少女点击（隐藏语音）
|
|
这本书上记载的这句话该怎么读？原来如此，“不要跟我乱来，你这个智障的混帐东西”
|
| 【原文】こちらの本に書かれている文章はどのように読むのでしょうか？なるほど…「ふっざけんじゃねーぞ！バカヤロウてめぇ！」…ですね？
|
|
| 关卡
|
| Quest开始
|
|
译文暂缺
|
| 【原文】では、参りましょうか！
|
| Quest胜利①
|
|
译文暂缺
|
| 【原文】まぁ…こんな所でいいかしら？
|
| Quest胜利②
|
|
译文暂缺
|
| 【原文】失礼。あしからず…
|
|
| 战斗
|
| Magia 1（注：Magia演出时，语音是拼合的，因角色而异，可能包含其他战斗语音，部分Magia语音可能未使用。）
|
|
|
| 【原文】待补充
|
| Doppel（所有角色均有Doppel语音，但未必有Doppel或暗示其将会解放Doppel；未实装的Doppel语音可能会修改。）
|
|
|
| 【原文】待补充
|
|
圆环记录攻略组
加入QQ群
水
× 300000
