来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索
环忧
忧.png
人物信息
日文名 環 うい
假名 たまき うい
罗马音 Tamaki Ui
其他译名 环羽衣(繁中服)
别名 环妹
声优 石见舞菜香
人设 苍树梅
初登场魔法纪录》主线剧情第1部序章
实装 环忧 Pickup扭蛋(2019年4月26日)
萌点 妹系、天然
年龄 11(小5)
身高 143cm
愿望
(以下内容可能涉及剧透)
抢夺丘比的机能中“回收”的部分
固有能力 回收
武器 燕型魔法阵(风筝)
灵魂宝石位置 领口
出身地 宝崎市
学校 神滨市立大附属学校
关系人 姐姐:环伊吕波
病友:里见灯花柊音梦
队友:七海八千代由比鹤乃深月菲莉希亚二叶莎奈
抢劫对象:小丘比[剧透]
其他:万年樱之谣
“半魔女”:幸福的魔女[剧透]
备注 游戏中另有伊吕波·忧(巫女ver.)卡面。

环忧是《魔法纪录》中登场的一名魔法少女,是环伊吕波的妹妹。

简介

总是在迷茫如何才能获得幸福的魔法少女。由于从小不知外面的世界,作为魔法少女也是新手,为了不输给周围人而持续努力着。善于发现对方的优点,不会讨厌别人。是灯花和音梦的青梅竹马,伊吕波的妹妹。

幸せのために何ができるのか迷い続ける魔法少女。外を知らずに育ち、魔法少女としても初心者なので、周りに負けないように努力を続けている。相手の良い面を見つけるのが上手で、人を嫌いになることがない。灯花&ねむの幼馴染でいろはの妹。

角色相关

环伊吕波从意外遇见小丘比起,多次以类似梦境的形式看到一个“陌生却又熟悉的女孩子”。在一番波折终于接触到小丘比后,她得知那是自己病魔缠身的妹妹,回忆起她的名字是“忧”——为了探明妹妹从人们记忆中消失的缘由并找回她,伊吕波来到神滨市并最终定居在此,开启了整个魔法纪录的故事。

与此同时,还在试图拯救鹿目圆晓美焰也在序章中遇见了忧的幻影;受其邀请,焰离开见泷原市来到神滨市,导致本世界线的相关因果发生了巨变。

注意:以下内容可能涉及剧透,请谨慎阅读。

伊吕波认为忧的两位病友里见灯花柊音梦一定能想起她,但在她费尽周章再次找到二人后,她们却否认了关于忧的记忆并态度强硬地拒绝了伊吕波,甚至曾故意伤害对方。

主线剧情第6章中、音梦的造物之一无名人工智能之谣二叶莎奈表示“谣的话,知道忧”。直接表示伊吕波记忆真实的证据万年樱之谣也在主线剧情第8章出现,保护了伊吕波免受灯花的攻击。

最终主线剧情第10章中,通过小丘比的行动影响,有关忧的因果再次与世界连接起来。灯花与音梦也因此回想起忧,并协助伊吕波从幸福的魔女中救下了她。

目前,忧已经被找到并与姐姐一同生活于三日月庄中。尽管她是整个魔法纪录主线剧情中的主要线索,但是在主线剧情第9章之前关于她也存在争论,有玩家甚至认为伊吕波所知道的“环忧”是个不曾存在的假象。

游戏数据

属性 Dark.png 类型 均衡 ★★★★☆

环忧4星无框.png
环忧4星卡面
环忧4星卡面
画师:苍树梅
数值(Lv 1 → 80)
生命值 HP 5973 → 21658
攻击力 ATK 1883 → 6729
防御力 DEF 1930 → 7048
行动盘(Disk)
Accele.pngAccele.pngBlast1.pngCharge.pngCharge.png
连携(Connect)
Icon skill 1085.png ひよっこでもいいですか!?(新手上阵也没关系吗!?)
攻击力UP[Ⅶ] & 必定无视伤害削减 & 概率诅咒
必杀技(Magia)
Icon skill 1014.png ルーチェ・スペランツァーLuce Speranza(希望之光)
对敌方全体伤害[Ⅵ] & MP伤害(敌全) & 必定诅咒(敌全/1T)
魔女化身(Doppel)
受難のドッペル(受难的魔女化身)
本星级下未开放

环忧5星无框.png
环忧5星卡面
环忧5星卡面
画师:ぷにゃん(Punyan)
数值(Lv 1 → 100)
生命值 HP 6775 → 27303
攻击力 ATK 2136 → 8479
防御力 DEF 2189 → 8887
行动盘(Disk)
Accele.pngAccele.pngBlast1.pngCharge.pngCharge.png
连携(Connect)
Icon skill 1085.png ひよっこでもいいですか!?(新手上阵也没关系吗!?)
攻击力UP[Ⅸ] & 必定无视伤害削减 & 必定诅咒
必杀技(Magia)
Icon skill 1014.png ルーチェ・スペランツァーLuce Speranza(希望之光)
对敌方全体伤害[Ⅷ] & MP伤害(敌全) & 必定诅咒(敌全/1T) & 回复MP(自)
魔女化身(Doppel)
受難のドッペル(受难的魔女化身)
对敌方全体伤害[Ⅹ] & MP伤害(敌全) & 必定诅咒(敌全/1T) & 回复MP(自)

入手方式 常驻稀有扭蛋中可获得
详细数据 - 编辑数据 - 模板

Magia强化素材

Magia Lv 1 → 2
ダークブック(暗之书) × 5 子守の台座(儿童底座) × 5 ダークブック+(暗之书+) × 3 南京錠の鎖(挂锁的链条) × 3 ダークブック++(暗之书++) × 1 マチビト馬の車輪(待人马的车轮) × 1 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 10000
Magia Lv 2 → 3
ダークブック(暗之书) × 7 羊の角笛(羊角笛) × 7 ダークブック+(暗之书+) × 5 砂場のシャベル(沙地的铲子) × 5 ダークブック++(暗之书++) × 3 子守の取っ手(儿童把手) × 3 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 100000
Magia Lv 3 → 4
ダークブック(暗之书) × 9 振子のネジ(钟摆的发条) × 9 ダークブック+(暗之书+) × 7 オウルのバケツ(猫头鹰的桶) × 7 ダークブック++(暗之书++) × 5 ビッグフェリスのタービン(大摩天轮的涡轮) × 5 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 300000
Magia Lv 4 → 5
ダークブック(暗之书) × 11 ゴムの浮き輪(橡胶泳圈) × 11 ダークブック+(暗之书+) × 9 マスコットのタテガミ(吉祥物的鬃毛) × 5 ダークブック++(暗之书++) × 7 クマのボルト(熊的螺栓) × 7 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 1000000
编辑数据 - 模板

觉醒素材

4★ → 5★
レインボーオーブ(虹之宝玉) × 3 ダークオーブ++(暗之宝玉++) × 6 ダークオーブ+(暗之宝玉+) × 12 マスコットのタテガミ(吉祥物的鬃毛) × 8 子守の台座(儿童底座) × 12 キュレーターのフード(馆长的风帽) × 6 CC × 1000000
+ 6% + 6% + 6% + 6% + 4% + 6%
5★满
レインボーオーブ(虹之宝玉) × 3 ダークオーブ++(暗之宝玉++) × 10 ダークオーブ+(暗之宝玉+) × 15 ビッグフェリスのタービン(大摩天轮的涡轮) × 10 流浪の杭(流浪的桩) × 15 イキガミの水瓶(生神的水瓶) × 8
+ 7% + 7% + 7% + 7% + 5% + 7%
ATK DEF HP Accele Blast Charge 消耗CC
编辑数据 - 模板

精神强化

精神强化数值一览
★★★★★ LV 1 LV 100 觉醒(加成) 精神强化(总加成)
HP 6775 27303 29214 (7%) 36423 (7209)
ATK 2136 8479 9073 (7%) 11425 (2352)
DEF 2189 8887 9509 (7%) 13572 (4063)
ACCEL 7% 13% (6%)
BLAST 5% 8% (3%)
CHARGE 7% 17% (10%)
精神强化技能列表
类型 图标 效果描述 冷却
技能型 Icon skill 1108.png 必定诅咒(敌单/1T) & 状态异常耐性UP[Ⅲ](己全/1T) 7
能力型 Icon skill 1216.png MP100以上时MP获得量UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1088.png Magia伤害UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1091.png Charge后伤害UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1220.png Doppel伤害UP[Ⅰ] & Magia伤害UP[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1216.png MP100以上时MP获得量UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1220.png Doppel伤害UP[Ⅰ] & Magia伤害UP[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1092.png Blast伤害UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1090.png Accele MPUP[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1214.png Charge盘伤害UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1130.png 以MP积累10%的状态开始战斗
能力型 Icon skill 1172.png 敌方状态异常时伤害上升[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1120.png 伤害削减状态[Ⅱ]
所需素材一览
カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 10610000
ダークオーブ(暗之宝玉) × 36ダークオーブ+(暗之宝玉+) × 18ダークオーブ++(暗之宝玉++) × 5ダークブック(暗之书) × 44ダークブック+(暗之书+) × 44ダークブック++(暗之书++) × 10レインボーオーブ(虹之宝玉) × 5
羊の角笛(羊角笛) × 17振子のネジ(钟摆的发条) × 21子守の台座(儿童底座) × 24イキガミの毛玉(生神的毛球) × 19ゴムの浮き輪(橡胶泳圈) × 23流浪の杭(流浪的桩) × 24オウルのバケツ(猫头鹰的桶) × 23マスコットのタテガミ(吉祥物的鬃毛) × 21リュトンのリボン(角杯的缎带) × 9ビッグフェリスのタービン(大摩天轮的涡轮) × 14スピーカーのベル(扬声器的喇叭) × 12羊の角(羊角) × 9振子の重心(钟摆的重心) × 16子守の取っ手(儿童把手) × 11イキガミの水瓶(生神的水瓶) × 9流浪の藁(流浪的稻草) × 10
嫌悪の欠片(嫌恶的碎片) × 215嫌悪の欠片+(嫌恶的碎片+) × 54嫌悪の欠片++(嫌恶的碎片++) × 12悲嘆の欠片(悲叹的碎片) × 205悲嘆の欠片+(悲叹的碎片+) × 52悲嘆の欠片++(悲叹的碎片++) × 9激怒の欠片(激怒的碎片) × 185激怒の欠片+(激怒的碎片+) × 92激怒の欠片++(激怒的碎片++) × 10恐怖の欠片(恐怖的碎片) × 205恐怖の欠片+(恐怖的碎片+) × 42恐怖の欠片++(恐怖的碎片++) × 11驚嘆の欠片(惊叹的碎片) × 215驚嘆の欠片+(惊叹的碎片+) × 44驚嘆の欠片++(惊叹的碎片++) × 14期待の欠片(期待的碎片) × 205期待の欠片+(期待的碎片+) × 52期待の欠片++(期待的碎片++) × 9恍惚の欠片(恍惚的碎片) × 185恍惚の欠片+(恍惚的碎片+) × 92恍惚の欠片++(恍惚的碎片++) × 10敬愛の欠片(敬爱的碎片) × 205敬愛の欠片+(敬爱的碎片+) × 52敬愛の欠片++(敬爱的碎片++) × 9


魔女化身

环忧的魔女化身(Doppel)
受難のドッペル.png
原案、监修:剧团狗咖喱(泥犬)
Shitori Egumo SHITORI EGUMO
受难的魔女化身
其姿态为幸福雕像
受難のドッペル
その姿は、幸福な彫像
这份感情的主人,将所爱的众人与其他一切的苦难视为同等,并作为自身应当承受之物而背负下去。

而后苦难变化为宝石,

随着装饰在Doppel身上的宝石增多,力量也将得到成长。

只是由于无法动弹而完全无法进行攻击,即使持有盾与剑,但也只是装饰品所以无法作为武器使用。

この感情の主は愛する者達とあらゆる苦難を共にし、自らのものとして背負い込む。

そして苦難は宝石へと姿を変え、

ドッペルを飾る宝石の量に比例してその力も増してゆく。

ただし動けないので攻撃は全くかわせず、盾と剣を持っているが装飾品なので武器としては使えない。


注: “Shitori Egumo”出自宫泽贤治的《永诀之朝》,原文为以罗马字书写的“Ora Orade Shitori egumo”,可能意为“我将独自前行”(おら、おらで、一人行くも / Ora, ora de, hitori yukumo)。该诗表达了宫泽贤治对妹妹登志早逝的悲痛。

依据Doppel的描述,该魔女原型取自《快乐王子》。值得一提的是,环忧的武器风筝也正是燕子形状的。

记忆结晶

专属记忆结晶

图片 日文标题
中文译名
稀有度 类型
進路希望調査表 s.png 進路希望調査表
发展意向调查表
✸✸✸ 技能型
まっしろな未来 s.png まっしろな未来
纯白的未来
✸✸✸✸ 技能型
誰も知らない、私たちの記録 s.png 誰も知らない、私たちの記録
无人知晓的,我们的记录
✸✸✸✸ 能力型

相关记忆结晶

图片 日文标题
中文译名
稀有度 类型
物語(ウワサ)も知っている s.png 物語(ウワサ)も知っている
故事(谣)也知道
✸✸✸✸ 能力型
そこに目を移して s.png そこに目を移して
把目光移向那里
✸✸✸ 技能型
願いで満ちた世界だから s.png 願いで満ちた世界だから
因为是充满愿望的世界
✸✸✸✸ 能力型
どんなわたしになるのかな? s.png どんなわたしになるのかな?
我会变成怎样的我呢?
✸✸✸✸ 技能型
あの子がまぶしすぎて s.png あの子がまぶしすぎて
那孩子太过耀眼
✸✸✸✸ 技能型
未来への決意を s.png 未来への決意を
将通往未来的决意
✸✸✸ 能力型
不可思議メモリアル s.png 不可思議メモリアル
不可思议的纪念
✸✸✸ 能力型
今この時だけの宝物 s.png 今この時だけの宝物
只属于此时的宝物
✸✸✸✸ 能力型
桜舞うアクアリウム s.png 桜舞うアクアリウム
樱花飞舞的水族馆
✸✸✸✸ 技能型
きみの眼を見れば s.png きみの眼を見れば
只要看你的眼神
✸✸✸✸ 技能型
戦う少女に御利益を s.png 戦う少女に御利益を
为战斗的少女保佑
✸✸✸✸ 技能型
笑顔が本当の贈りもの s.png 笑顔が本当の贈りもの
笑颜是真正的礼物
✸✸✸✸ 技能型
難関!イメージ特訓 s.png 難関!イメージ特訓
难关!形象特训
✸✸✸✸ 能力型
ふたりで立つ年始め s.png ふたりで立つ年始め
两个人站在一起的新年
✸✸✸✸ 能力型
包んで!膨らむこの気持ち s.png 包んで!膨らむこの気持ち
包起来!鼓起的这份心情
✸✸✸ 技能型
覚醒前夜 s.png 覚醒前夜
觉醒前夜
✸✸✸✸ 能力型
また、次の夏も s.png また、次の夏も
下个夏天再见
✸✸✸ 技能型
すべての想いを乗せて s.png すべての想いを乗せて
承载着所有的思念
✸✸✸✸ 能力型
求める光、救われる未来 s.png 求める光、救われる未来
寻求的光明,被拯救的未来
✸✸✸✸ 技能型
序幕での対峙 s.png 序幕での対峙
序幕上的对峙
✸✸✸ 能力型
瞬間を積み重ねて s.png 瞬間を積み重ねて
不断积累瞬间
✸✸✸✸ 技能型
新鮮なポジション s.png 新鮮なポジション
新鲜的位置
✸✸✸✸ 技能型
いつかの環いろはへ s.png いつかの環いろはへ
什么时候的环伊吕波
✸✸✸✸ 能力型
みかづき荘の音 s.png みかづき荘の音
三日月庄之音
✸✸✸✸ 技能型
家族の時間を経て… s.png 家族の時間を経て…
经过家人的时间…
✸✸✸✸ 能力型
病室の風景が全て s.png 病室の風景が全て
病房里的所有风景
✸✸✸✸ 技能型
TV神浜キャスティング! s.png TV神浜キャスティング!
TV神滨角色扮演!
✸✸✸✸ 技能型

魔法少女剧情

注意:以下内容可能涉及剧透,请谨慎阅读。

忧的学校要学生们填写发展意向调查表,但忧还没有理想,就找灯花和音梦询问了意见——结果发现她们早就有了理想,而且也早就已经实现了。忧感到有些失落,二人建议找千秋理子问一下意见;三人到了工匠区千秋屋,向理子说明来意,理子高兴地说自己打算继承家业。这时月咲来千秋屋买便当刚好遇见前上司,知道了她们的来意后安慰忧不必担心,却被灯花和音梦反问到了来自天才小学生的嘲讽。晚上和八千代和伊吕波谈及此事,她们都予以安慰,却引起菲莉希亚的嫉妒——忧毕竟还是新手,就连常盘七夏游佐叶月都会协助她战斗。


灯花和音梦接忧回家时,菲莉希亚和菖蒲以及被她们强行拖来的佳子却拦路阻截,虚情假意地把她们带到空地里。她们斥责忧实在是太撒娇了,结果被忧问是不是寂寞,并且被灯花音梦嘲讽;被揭穿而恼羞成怒的菲莉希亚和菖蒲打算教训她们,佳子为此感到非常头疼。这时伊吕波和莎奈到来,吓得菲莉希亚和菖蒲立马变脸;伊吕波向佳子询问到底发生了什么,听见佳子一五一十地回答后非常生气,把她们都训斥了一通,并要求大家握手言和。


晚上,忧问姐姐想做什么,伊吕波说自己将来想做护士。忧回想起自己在医院时的情景:最开始时,灯花和音梦都是“怪孩子”。灯花经常嫌弃别人很笨,而音梦只要别人否定她的意见就会哭;只有忧可以接受她们,在自己还有姐姐的帮助下,灯花和音梦也改变了许多。忧想起自己对合唱领队怀有憧憬,想要成为有凝聚力的人——最后,忧决定成为一名音乐老师。


(转载自环忧 - 萌娘百科)

角色语音

魔法少女
自我介绍
我是环忧。其实我,才刚刚成为魔法少女呢。还有就是,因为一直都在住院,所以不知道的事情也有很多…。可能会给你添很多麻烦,但还是希望我们能够好好相处。啊,其实呢,我姐姐也是魔法少女!下次给你介绍哦!
【原文】わたしは環うい。実は、魔法少女になったばかりなの。あと、ずっと入院してたから、知らないことも多いんだ…。いろいろと迷惑掛けちゃうかもしれないけど、それでも仲良くしてくれたら嬉しいな。あっ、実はね、わたしのお姉ちゃんも魔法少女なの!今度紹介するね!
获得语音
我叫,环忧。唔——感谢你愿意看上这样的我。我很高兴!我会好好战斗,为了大家能够绽放欢笑而努力的!
【原文】わたし、環うい。えーっと、わたしなんかを選んでくれてありがとう。すっごく嬉しい!いっぱい戦って、みんなを笑顔に出来るように頑張るね!
魔法少女剧情
1话终
【原文】待补充
2话终
【原文】待补充
3话终
【原文】待补充
剧情选择1
【原文】待补充
剧情选择2
【原文】待补充
剧情选择3
【原文】待补充
剧情选择4
【原文】待补充
剧情选择5
【原文】待补充
剧情选择6
【原文】待补充
未使用(#12)
【原文】待补充
育成
强化完成
外表上没有变化。但是,有地方变了…。我的身体里,正暖呼呼的呢!
【原文】見た目は変わらない。けど、変わってる…。わたしの中が、ぽかぽかするよ!
强化(Lv最大时)
我还很弱,所以不会满足。我还要更加努力!
【原文】わたし、まだまだ弱いから満足しない。もっと頑張るからね!
短篇Lv UP
有趣的事情什么的让我来就…!啊!好像稍微想到一些了!
【原文】面白い話なんてわたし…!あ!ちょっと思いついたかも!
魔力解放①
比如说出院以后要去什么样的学校呢,在姐姐那儿听到的话我总是会记下来。这个很不好意思啦…所以要帮我保密哦!
【原文】退院したらどんな学校に通うだろって、わたしお姉ちゃんから聞く話をいつもメモしてたの。これ…恥ずかしいから内緒にしてね!
魔力解放②
虽然一直在展现出很开朗的一面,但住院的时候其实哭过很多次…。不要和姐姐说噢,感觉会伤她心的。
【原文】明るく振る舞ってだけど、入院してた時はいっぱい泣いた…。でもお姉ちゃんには言わないで、なんだか傷つけちゃう気がするから。
魔力解放③
虽然只有一点点但我也发现了。姐姐她…在学校里是不是也有很多不好受的事情呢。但我是不会说的,我会把这些都藏在心里面的。
【原文】ちょっぴりだけど気付いてたんだ。お姉ちゃん…学校だと辛いことも多いのかなって。でも言わない、わたしの胸にしまっておくことだから。
Magia Lv UP
请给我你们的力量。我会凝聚在一起还给你们的。
【原文】みんなの力をちょうだい。わたしが一つにして届けるから。
魔法少女觉醒①
在当魔法少女之前,还要先习惯外面的生活呢!
【原文】魔法少女の前に、外での生活に慣れないといけないよね!
魔法少女觉醒②
右、左、右!绿灯!嗯!交通规则还记着!…但是,果然还是好可怕…。在大街上,会有很多东西一直横冲直撞过来呢…。
【原文】右、左、右っ!青信号!うん!交通マナーは覚えてる!…でも、やっぱり怖い…。街の中って、いろんなものがぶつかってくるんだもん…。
魔法少女觉醒③
现在的目标呢,是能帮上大家的忙。不受伤,和大家关系变好,带着笑容一起唱歌!虽然听起来可能只是漂亮话,但我想这么做。这方面我和姐姐一样,都是很执着的呢。
【原文】今の目標はね、みんなの役に立つこと。ケンカをなくして、みんな仲良しになって、笑顔で一緒に歌うの!きれい事に聞こえるかもしれないけど、でも、そうしたいの。そのあたりはわたし、お姉ちゃんと似て頑固だから。
未使用(#23)
【原文】待补充
首页
登录①(初次登录时)
哇,好开心!你把我的事情记在心里了呢!但是,这样可以吗…?我说不定,还会给你添麻烦呢。
【原文】わあっ、嬉しい!わたしのこと覚えててくれたんだ!でも、いいの…?わたし、迷惑掛けちゃってるかもしれないのに。
登录②(早)
一打开窗,就能听到小鸟在啾啾叫,探出头去,就能吸到好大一口大自然的新鲜空气!今天的早上也神清气爽呢。
【原文】窓を開けたら、鳥がチュンチュン鳴く声が聞こえて、顔を出したら、自然の空気がいーっぱい入ってくる!今日も気持ちいい朝だよ。
登录③(昼)
小章鱼香肠、清炒西兰花、土豆沙拉!我学着姐姐的样子做了这些,怎么样,看起来会能让人觉得好吃嘛。
【原文】たこさんウインナーと、ゆでたブロッコリーと、ポテトサラダ!お姉ちゃんに習って作ってみたんだけど、どう、おいしそうに見えるかな。
登录④(夜)
我最喜欢傍晚到晚上的时间了。给人感觉是阖家团圆的时间段呢。今天也能和大家一起吃饭看电视,真期待呀!
【原文】夕方から夜の時間って大好き。一家団欒の時間って感じがするから。今日もみんなとご飯を食べて、テレビも見られるから楽しみ!
登录⑤(深夜)
好黑啊…。你在吗,小灯花?小音梦?啊,已经不是在医院了啊,姐姐,她还醒着吗…。
【原文】暗い…。ねえ、灯花ちゃん?ねむちゃん?あ、もう病院じゃないんだよね、お姉ちゃん、まだ起きてるかな…。
登录⑥(其他)
不行不行,一不注意就会唱起歌来,得小心注意才行…!前段日子也被笑话了,会不会被当作是奇怪的人啊,得好好忍耐。
【原文】だめだめ、気を抜くと歌っちゃうから抑えないと…!この間も笑われたし、変な人って思われるかもしれないから、我慢しないと。
登录⑦(AP满)
虽然锻炼到一个人也能进行魔女退治了,但其实还是好害怕。但不是觉得魔女很可怕,是害怕我自己…会不会迷路啊…。
【原文】一人でも魔女退治できるようになったけどね、実はまだ怖いの。でも魔女が怖いんじゃなくて、わたし…迷子になっちゃうから…。
登录⑧(BP满)
我不要去,才不去,镜屋这名字,听起来就是鬼屋一样的地方吧?…?…是说、结界吗…?那还、好、的吧…。
【原文】やだやだ、だって、鏡屋敷って、お化け屋敷みたいなところでしょ?…?…結界、なの…?それなら、大丈夫、かな…。
未使用(#32)
【原文】待补充
魔法少女点击①
别看我这样,画画还是画得很好的喔?和小音梦小灯花一起构思故事的时候,我是负责画画的那个嘛。
【原文】わたし、これでも絵が得意なんだよ?ねむちゃんと灯花ちゃんとお話を考えてたときは、絵の担当だったんだから。あっ、似顔絵も描けるよ。
魔法少女点击②
我最喜欢上体育课啦!周围有能教自己学习的人,但是教运动的就没有,现在就觉得特别新鲜啊!
【原文】体育の授業が一番好き!勉強を教えてくれる人は周りにいたけど、スポーツはいなかったから、今はすっごく新鮮なんだ!
魔法少女点击③
最近啊,我有拍照片,传到网上去。你看,小猫待在黄昏下。还有,花!啊,但是自己的照片是不会发的。很危险的嘛。
【原文】最近ね、写真を撮って、SNSに上げてるの。ほら、夕日に猫ちゃん。あと、お花も!あっ、でも自分の写真は載せてないよ。危ないもんね。
魔法少女点击④
以前呢,医院内授课的老师们,有喊附近的大学生来开过合唱会呢。我很喜欢合唱曲,当时特别开心的!
【原文】昔ね、院内学級の先生たちが、近くの大学生を呼んで合唱会を開いてくれたこともあるの。わたし、合唱曲が好きだからすっごく嬉しかった!
魔法少女点击⑤
小灯花和小音梦她们两个,以前是更加主张自我,稍不注意就会吵起来呢。所以现在我觉得挺高兴的。她们变得这么融洽了。
【原文】灯花ちゃんとねむちゃんってね、昔はもっと意地っ張りで、しょっちゅう口喧嘩してたの。だから今は嬉しい。こんなに仲良くなれたから。
魔法少女点击⑥
嘿嘿。现在呢,我们一家人正在群组里面通着话呢。我跟他们说我在体育课上拿第一了,爸爸妈妈都惊讶得不得了哦!
【原文】へへ。今ね、家族みんなでグループ通話してたんだ。体育で一番を取った話をしたら、お父さんもお母さんもびっくりしてたよ!
魔法少女点击⑦
为了生病的我,姐姐考虑了这么多种料理的食谱啊。在这本笔记里,满满的都是数不清的思念呢。
【原文】病気のわたしのために、お姉ちゃんはこんなに料理のレシピを考えてたんだ。このノートの中には、思いがたくさん詰まってるんだね。
魔法少女点击⑧
一天一小时,一分、一秒地,我的世界都在向外拓展。所以我是不觉得后悔的。我从来都没想过,自己能有可以前往这整个世界的那一天呢。
【原文】一日一時間、一分、一秒って、わたしの世界が広がってる。だから後悔はしてないよ。こんなに世界を見られるときが来るなんて、思わなかったから。
魔法少女点击(隐藏语音)
我呢,有喜欢的人。那就是…姐姐!还有就是,小灯花和小音梦!我最喜欢大家了!
【原文】わたしね、好きな人がいるんだ。それはね…お姉ちゃん!あと、灯花ちゃんとねむちゃんも!わたしみんなのことが大好きなんだ!
关卡
Quest开始
我会全部吸光的!
【原文】全部吸い取っちゃうからね!
Quest胜利①
姐姐,我也打倒敌人了!
【原文】お姉ちゃん、わたしでも倒せたよ!
Quest胜利②
嗯,能力也仍旧安定!
【原文】うんっ、能力も安定してる!
Quest胜利③
谢谢你,小燕子!
【原文】ありがとう、ツバメさん!
未使用(#46)
【原文】待补充
战斗
盘选择1
【原文】待补充
盘选择2
【原文】待补充
盘选择3
【原文】待补充
盘选择4
【原文】待补充
发起Connect盘
【原文】待补充
接受Connect盘
【原文】待补充
攻击1
【原文】待补充
攻击2
【原文】待补充
攻击3
【原文】待补充
攻击4
【原文】待补充
攻击5
【原文】待补充
攻击6
【原文】待补充
攻击7
【原文】待补充
攻击8
【原文】待补充
攻击9
【原文】待补充
攻击10
【原文】待补充
Magia 1(注:Magia演出时,语音是拼合的,因角色而异,可能包含其他战斗语音,部分Magia语音可能未使用。)
【原文】待补充
Magia 2
【原文】待补充
Magia 3
【原文】待补充
Magia 4
【原文】待补充
Doppel(所有角色均有Doppel语音,但未必有Doppel或暗示其将会解放Doppel;未实装的Doppel语音可能会修改。)
【原文】待补充
Connect攻击(发起)
【原文】待补充
Connect攻击(接受)
【原文】待补充
受击
【原文】待补充
受击(濒死时)
【原文】待补充
阵亡
【原文】待补充

登录①(初次登录时)
【原文】待补充
登录②(早)
【原文】待补充
登录③(昼)
【原文】待补充
登录④(夜)
【原文】待补充
登录⑤(深夜)
【原文】待补充
登录⑥(其他)
【原文】待补充
登录⑦(AP满)
【原文】待补充
登录⑧(BP满)
【原文】待补充
未使用(#32)
【原文】待补充
魔法少女点击①
【原文】待补充
魔法少女点击②
【原文】待补充
魔法少女点击③
【原文】待补充
魔法少女点击④
【原文】待补充
魔法少女点击⑤
【原文】待补充
魔法少女点击⑥
【原文】待补充
魔法少女点击⑦
【原文】待补充
魔法少女点击⑧
【原文】待补充
魔法少女点击(隐藏语音)
【原文】待补充

登录①(初次登录时)
【原文】待补充
登录②(早)
【原文】待补充
登录③(昼)
【原文】待补充
登录④(夜)
【原文】待补充
登录⑤(深夜)
【原文】待补充
登录⑥(其他)
【原文】待补充
登录⑦(AP满)
【原文】待补充
登录⑧(BP满)
【原文】待补充
未使用(#32)
【原文】待补充
魔法少女点击①
【原文】待补充
魔法少女点击②
【原文】待补充
魔法少女点击③
【原文】待补充
魔法少女点击④
【原文】待补充
魔法少女点击⑤
【原文】待补充
魔法少女点击⑥
【原文】待补充
魔法少女点击⑦
【原文】待补充
魔法少女点击⑧
【原文】待补充
魔法少女点击(隐藏语音)
【原文】待补充