magirecowiki:社区规范

为了魔法纪录中文Wiki社区的健康发展，在此制定本《社区规范》。在Wiki中进行创作、编辑等活动时，请遵循该规范的意见。如果有异议或有疑问，请在神滨咖啡厅指出，或者与管理员联系。

撰写新条目

在撰写新条目时，请确认其符合下面的要求。

条目需符合Wiki主题

在魔法纪录中文Wiki中撰写的条目要与《魔法纪录》手游相关，也兼收一些《魔法少女小圆》相关的条目。其他无关的内容可能会遭到删除处理。

此外，并不是所有和手游有关的话题都适合在此发表。例如，时效性高且长期影响小的新闻（例：2017年7月10日游戏服务器日常维护一小时事件）一般不适合被写成条目。

通常情况下，建议在撰写条目前确认新条目是否可以被正确放入已有的分类中。

关于条目命名，见#命名规范。

条目需有实质内容

为了便于管理，请不要为了开坑等原因而创建无实质内容的空条目。如确实需要，建议添加红链至magirecowiki:待办事项。同时也建议不要创建只有一两句话的条目。虽然不是硬性规定，但公开的条目最好需要有一定的内容。

编写非条目页面

条目是指在主名字空间下（即没有前缀）的页面，收集的是一些比较通用、任何人均可修改的内容，例如角色页面。

对于一些专业性较强、适用性较窄的页面，例如剧情翻译（魔法纪录:剧情）、记忆结晶的原始资料收集（魔法纪录:记忆结晶）、政策文件（例如本页面）、模板等，则适合放在特定的名字空间下。

名字空间

在编写非条目页面前，请先确定好页面应当属于哪个名字空间：

• （主名字空间）：条目，见#撰写新条目
• 魔法纪录：游戏内容的直接翻译，由攻略组成员命名创建并维护
• 圆环记录：主观性较强的攻略内容及圆环记录攻略组的其他作品，由攻略组成员命名创建并维护
• magirecowiki：本站的规范性文件或公共讨论空间，由攻略组成创建并维护
• 帮助：非规范性的指引文件
• 模板：用于在其他页面中被引用的一种特殊页面，一旦修改模板，所有引用了模板的页面均会相应改变
• 用户：用户页，一般只能创建自己的用户页面及用户子页面。详见magirecowiki:用户页
• 文件：需要上传文件，无法创建没有文件的文件页，反之亦然。见#上传文件
• 分类：分类页面，在页面末尾以[[分类:XXX]]的形式该页面归于某个适当的分类，然后可以创建对应的分类页面（该方法也适用于分类本身，这样可以创建多级分类）。一般情况下不应创建空分类。
• 讨论：附属的名字空间，只能创建已有对应页面的讨论页，不得创建没有对应页面的讨论页

命名规范

任何页面必须有简明直观的标题，且标题需能反映页面内容。

对于条目，在条件允许的情况下，建议优先取一个主要由中文汉字构成的标题，以便让使用中文的一般访问者可以无障碍地浏览条目。如有其他语言的替代标题，建议使用重定向功能，并在条目正文中将它们写出。在标题的专有名词没有官方公布或民间通行的汉字名或中文译名的情况下，再考虑直接罗马化或使用原名。

对于非条目（例如魔法纪录:记忆结晶），请根据相关规范来决定页面名。

页面内容

页面的内容需符合本下面的要求。

信息真实可靠

请确保所发表内容的信息真实可靠。Wiki条目中的文字尽可能要有可靠的来源以证明其有效性，并使用<ref> ... </ref>来注明出处，并在页面底端的“参考资料”章节（如无请建立）中加上<references/>标签。通常情况下，不建议使用第一手来源（例：自己的经历）。但如果是确有需要，请务必在文中注明，以提示读者。

引用不是转载

根据中国的《版权法》，对受版权保护的作品进行用于学习、研究用途的引用是可以被允许的。请注意引用时需注明出处，且只需要使用其必要的部分来举例或是证明观点，而不是直接通篇搬运。当引用的原文不适合直接使用时，也可以用自己的语言重新表达，这样就倾向于是间接引用或是参考了。但无论如何，都请务必注明出处。即便原文是以原则上不需要注明出处的自由方式授权，也建议这么做。这对Wiki条目的严谨性以及方便检查都有好处（参见上一小节）。

避免重复

在Wiki中内部引用其他条目时，可以只给出条目链接，而不赘述该条目的定义。

遵循格式规范

其他内容规范：

• magirecowiki:术语翻译规范

编辑

在编辑条目时，请遵守如下的条例。

写明编辑理由

虽然并非必须，但在做出比较突然的大变动或其他容易引起争议的编辑时，请认真填写编辑理由，以便查阅。

使用预览功能

发布前请使用预览功能查看效果，以免不必要的多次编辑。

若希望提交试验性的编辑以查看效果，请使用magirecowiki:神滨市沙滩游乐园（沙盒）页面，请避免直接在条目上提交试验性的编辑。

避免引发编辑战

请参考如下几条建议，以免引发编辑战或其他矛盾。

• 除机械性的错误之外，不建议直接改动他人的文字。请先使用讨论页提出修改观点。
• 即使是有机械性错误的文字，也最好不要直接作删除处理，请先尝试对其错误之处进行修复。此外，也可以将其做上标记，并在页面中放入相关信息框模板。
• 如果要在同一条目中加入和原来观点相悖的文字，建议在编辑时使用柔和的转折，在认同前文的基础上加入新的内容。
• 不要反复回退。如果有反复的回退操作，就说明很可能有问题了。与其编辑来回退去，不如通过讨论页来相互交流一下双方的观点。讨论时的需要注意的事项请参考下一小节。

使用通行的翻译

涉及术语翻译的问题时，应当先参考magirecowiki:翻译规范和魔法纪录用语列表。角色名翻译在初期不具有约束力，正式确定前应事先讨论。

对于有相应翻译模板的内容，格式允许时应当优先使用翻译模板，例如在表格中涉及技能、能力效果名称的翻译时，应当使用{{效果翻译}}模板。

讨论

讨论应当在讨论页或magirecowiki:神滨咖啡厅进行。

讨论时需注意：

• 写完内容后请手动以--~~~~签名。
• 请就事论事，不要进行人身攻击，也不要进行“党争”。
• 如果三个回合下来仍讨论不出结果，建议前往magirecowiki:神滨咖啡厅寻求帮助。
• 对编辑事项的讨论请使用讨论页而不是条目的评论功能。
• 不要在讨论页闲聊，不要说些家长里短、儿女情长的事情。
• 不要通过私信等方式骚扰对讨论的另一方或是管理员进行骚扰。

上传文件

在本Wiki使用图片等素材，除非已经于维基共享资源收录，否则均需要上传。

上传时请给文件适当命名，具体命名规则见magirecowiki:命名规范#文件。虽然并非所有文件都有固定的命名规则，但请尽可能使文件名有意义，例如：

• 合适的文件名：魔法少女まどか☆マギカ Ultimate Best.jpg、Magirepo-01.png
• 不合适的文件名：DSC_0598.jpg等

此外，上传文件也适用#不得触碰高压线一章的规则。

不得触碰高压线

在魔法纪录中文Wiki发表内容时，请务必遵守中日两国的相关法律法规，也请不要发表任何对Wiki的健康发展有有威胁的内容。本节中列举的是一些绝对不允许在本Wiki中出现，但在其他平台可能比较常见的东西，在编辑时特别需要留意。这不仅是在条目页，还包括各种讨论页和用户页等一切属于本Wiki范围内的页面。如果有发现这类违规内容，管理员会第一时间作永久清除处理，并视情况对违规用户进行封禁处理。

不要讨论防火墙

以任何理由、任何形式来利用魔法纪录中文Wiki为媒介进行有关如何绕开各种防火墙限制的交流和指导都是不可以的。即使这是在所写条目中必不可少的操作，也请避免在本Wiki上发表这些内容，让读者自己去研究比较好。

不要发表十八禁的内容

不得以任何理由、任何形式在魔法纪录中文Wiki发表十八禁的内容。即便是与游戏有关联也不行，擦边明显的也不行。如果确有需要，建议以个人名义发表至其他平台，并给予大致指引。

不要提到政治

不得以任何理由、任何形式在魔法纪录中文Wiki发表政治相关内容，即便是与游戏有关联。有任何政治观点，请在合适的社交平台发表、讨论。