来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索
晓美焰
67576899 p0 master1200.jpg
PivixID=67576899 游戏中的晴着衣装
人物信息
日文名 暁美 ほむら(眼鏡ver.)
假名 あけみ ほむら(めがねver.)
罗马音 Akemi Homura (Megane ver.)
别名 眼镜焰、麻花焰
年龄 14
声优 斋藤千和
人设 苍树梅
初登场魔法少女小圆》电视动画
实装 开服时(2017年8月22日)
萌点 怯弱、眼镜娘
愿望
(以下内容可能涉及剧透)
成为保护小圆的存在
固有能力 时间操控
武器 高尔夫球杆、自制炸弹以及偷盗来的各式军火
学校 见泷原中学校
备注 关于人物,详见晓美焰条目。

晓美焰(眼镜ver.)是《魔法纪录》游戏中晓美焰的一个独立卡面,也是其在魔法纪录中登场的主要姿态。玩家可在事前预约时(已于2017年底终止)领取或在商店用魔法碎片购买到此角色。

简介

许愿成为保护“小圆”的存在的胆怯的魔法少女。见泷原中学校二年级生。为了改变小圆魔女化的未来,不断重复同一段时间。在某个契机下来到了神滨市,寻找改变未来的希望。

まどかを守れる存在になることを願った気弱な魔法少女。見滝原中学校の2年生。まどかが魔女化する未来を変えるために同じ時を繰り返している。とあるきっかけから、神浜市で未来を変える希望を探すことになる。

游戏数据

成年后的晓美焰
属性 Dark.png 类型 辅助 ★★★★☆

晓美焰(眼镜ver.)4星无框.png
晓美焰(眼镜ver.)4星卡面
晓美焰(眼镜ver.)4星卡面
画师:ササギコウシ(Sasagi Koushi)
数值(Lv 1 → 80)
生命值 HP 6335 → 23464
攻击力 ATK 1735 → 6110
防御力 DEF 1716 → 6088
行动盘(Disk)
Accele.pngBlast1.pngBlast2.pngCharge.pngCharge.png
连携(Connect)
Icon skill 1124.png 一緒に頑張ろうね!(一起努力吧!)
必定回避
必杀技(Magia)
Icon skill 1014.png 時間止めスペシャルTime Stop Special(时间停止Special)
对敌方全体伤害[Ⅴ] & 技能冷却加速(全/3T)
魔女化身(Doppel)
閉鎖回路のドッペル(闭锁回路的魔女化身)
本星级下未开放

晓美焰(眼镜ver.)5星无框.png
晓美焰(眼镜ver.)5星卡面
晓美焰(眼镜ver.)5星卡面
画师:ぷにゃん(Punyan)
数值(Lv 1 → 100)
生命值 HP 7045 → 29025
攻击力 ATK 1932 → 7554
防御力 DEF 1911 → 7529
行动盘(Disk)
Accele.pngBlast1.pngBlast2.pngCharge.pngCharge.png
连携(Connect)
Icon skill 1124.png 一緒に頑張ろうね!(一起努力吧!)
必定回避 & Magia伤害UP[Ⅲ]
必杀技(Magia)
Icon skill 1014.png 時間止めスペシャルTime Stop Special(时间停止Special)
对敌方全体伤害[Ⅶ] & 技能冷却加速(全/3T)
魔女化身(Doppel)
閉鎖回路のドッペル(闭锁回路的魔女化身)
对敌方全体伤害[Ⅸ] & 技能冷却加速(全/3T) & 回复MP(全)

入手方式 预约赠送&商店兑换
备注 Connect鹿目圆美树沙耶香佐仓杏子巴麻美时有Magia伤害UP的特殊效果。
详细数据 - 编辑数据 - 模板

Magia强化素材

Magia Lv 1 → 2
ダークブック(暗之书) × 5 屋上の鍵(屋顶钥匙) × 5 ダークブック+(暗之书+) × 3 絵馬の水引(绘马的花绳) × 3 ダークブック++(暗之书++) × 1 立ち耳の綿(立耳的棉花) × 1 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 10000
Magia Lv 2 → 3
ダークブック(暗之书) × 7 羊の角笛(羊角笛) × 7 ダークブック+(暗之书+) × 5 南京錠の鎖(挂锁的链条) × 5 ダークブック++(暗之书++) × 3 羊の角(羊角) × 3 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 100000
Magia Lv 3 → 4
ダークブック(暗之书) × 9 立ち耳の包装紙(立耳的包装纸) × 9 ダークブック+(暗之书+) × 7 絵馬の水引(绘马的花绳) × 7 ダークブック++(暗之书++) × 5 屋上のバルーン(屋顶的气球) × 5 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 300000
Magia Lv 4 → 5
ダークブック(暗之书) × 11 燕尾の羽(燕尾羽) × 11 ダークブック+(暗之书+) × 9 マチビト馬の車輪(待人马的车轮) × 5 ダークブック++(暗之书++) × 7 羊の角(羊角) × 7 カースチップ(诅咒晶片(CC)) × 1000000
编辑数据 - 模板

觉醒素材

4★ → 5★
ダークオーブ+(暗之玉石+) × 12 ダークオーブ++(暗之玉石++) × 6 レインボーオーブ(彩虹玉石) × 3 屋上の鍵(屋顶钥匙) × 12 南京錠の鎖(挂锁的链条) × 8 屋上のバルーン(屋顶的气球) × 6 CC × 1000000
+ 5% + 5% + 8% + 4% + 6% + 6%
5★满
ダークオーブ+(暗之玉石+) × 15 ダークオーブ++(暗之玉石++) × 10 レインボーオーブ(彩虹玉石) × 3 絵馬の水引(绘马的花绳) × 15 砂場のシャベル(沙地的铲子) × 10 人工知能のコード(人工智能的代码) × 8
+ 6% + 6% + 9% + 5% + 7% + 7%
ATK DEF HP Accele Blast Charge 消耗CC
编辑数据 - 模板

精神强化

★★★★★ LV 1 LV 100 觉醒后(觉醒值) 精神强化后(强化总和)
HP 7045 29025 31637(9%) 37469(5832)
ATK 1932 7554 8007(6%) 8933(926)
DEF 1911 7529 7981(6%) 10122(2141)
ACCEL - - 5% 9(4%)
BLAST - - 7% 13(6%)
CHARGE - - 7% 12(5%)
精神强化技能一览
类型 图标 效果描述
能力型 Icon skill 1220.png Doppel伤害UP[Ⅰ] & Magia伤害UP[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1216.png MP100以上时MP获得量UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1220.png Doppel伤害UP[Ⅰ] & Magia伤害UP[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1216.png MP100以上时MP获得量UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1214.png Charge盘伤害UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1131.png 概率技能冷却加速[Ⅲ]
能力型 Icon skill 1214.png Charge盘伤害UP[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1220.png Doppel伤害UP[Ⅰ] & Magia伤害UP[Ⅰ]
能力型 Icon skill 1154.png 攻击时概率给予技能封印状态(1T)[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1120.png 伤害削减状态[Ⅱ]
能力型 Icon skill 1093.png MP获得量UP[Ⅲ]
能力型 Icon skill 1131.png 概率技能冷却加速[Ⅲ]
能力型 Icon skill 1091.png Charge后伤害UP[Ⅱ]
技能型 Icon skill 1124.png 回避(自/1T) 冷却:10
所需素材
カースチップ.png×10610000
ダークオーブ.png×26、ダークオーブ+.png×13、ダークオーブ++.png×5、ダークブック.png×52、ダークブック+.png×47、ダークブック++.png×10、レインボーオーブ.png×5
立ち耳の包装紙.png×24、羊の角笛.png×23、屋上の鍵.png×21、子守の台座.png×20、砂場の巻貝.png×21、南京錠の鎖.png×19、絵馬の水引.png×24、メールのグライダー.png×20、砂場のシャベル.png×12、
階段のモニュメント.png×9、マチビト馬の車輪.png×12、人工知能のコード.png×12、立ち耳の綿.png×13、羊の角.png×8、屋上のバルーン.png×14、子守の取っ手.png×10
嫌悪の欠片.png×205、嫌悪の欠片+.png×64、嫌悪の欠片++.png×10、悲嘆の欠片.png×185、悲嘆の欠片+.png×42、悲嘆の欠片++.png×11、激怒の欠片.png×175、激怒の欠片+.png×82、激怒の欠片++.png×12、
恐怖の欠片.png×185、恐怖の欠片+.png×62、恐怖の欠片++.png×7、驚嘆の欠片.png×205、驚嘆の欠片+.png×54、驚嘆の欠片++.png×12、期待の欠片.png×185、期待の欠片+.png×52、期待の欠片++.png×9、
恍惚の欠片.png×175、恍惚の欠片+.png×82、恍惚の欠片++.png×12、敬愛の欠片.png×185、敬愛の欠片+.png×42、敬愛の欠片++.png×11


魔女化身

晓美焰(眼镜ver.)的魔女化身(Doppel)
閉鎖回路のドッペル.png
原案、监修:剧团狗咖喱(泥犬)
Homulilly HOMULILLY
闭锁回路的魔女化身
其姿态为此岸
閉鎖回路のドッペル
その姿は、此岸
这份感情的主人,超越时空并不知多少次重复着试错。

不断叠加着因果的那姿态使主人和魔女化身几乎全身一体化。

肌肤化为玻璃,表情也如人偶般凝固,冷淡地不停攻击对象直至其沉默的那样子,令她和其他魔法少女相比也太像魔女了。

除了拥有操纵沙漏中的沙子的能力,也能从帽子上搭载的宇宙生物中提取无关紧要的信息,而且只要是地球上存在的任何武器便可以通过硬化时间沙来再现。

この感情の主は、時を超え幾度もの試行錯誤を繰り返す。

因果を重ね続けるその姿は主とドッペルがほぼ全身に渡り一体化している。

肌はガラスとなり表情も人形のように固定され、対象が沈黙するまで淡々と攻撃を続けるその様は他の魔法少女と比べてもあまりに魔女に近い。

時間砂を操る能力をもつ他、帽子に乗せた宇宙生物から重要度の低い情報ならば抜き取ることができ、地球上に存在する武器程度であれば時間砂を硬化させ再現することが可能。


注: 2018年7月6日(日本时间)16:00起,伴随“御魂的特训 焰(眼镜ver.)篇”活动的举行,开放角色剧情中的Doppel关卡和“焰的Doppel解放挑战”任务。

Doppel使用的武器疑为GAU-8/A复仇者机炮。

魔女名疑似取自“焰”(Homura)和彼岸花(spider lily)。

记忆结晶

专属记忆结晶

图片 日文标题
中文译名
稀有度 类型
彼女を守る私になりたい s.png 彼女を守る私になりたい
想成为保护她的我
✸✸✸ 技能型

相关记忆结晶

图片 日文标题
中文译名
稀有度 类型
時間遡行者 s.png 時間遡行者
时间溯行者
✸✸ 能力型
メガネでガールズデート s.png メガネでガールズデート
眼镜女孩的约会
✸✸✸ 技能型
果たすと誓った約束 s.png 果たすと誓った約束
誓要兑现的约定
✸✸✸✸ 技能型
あたしの学校生活 s.png あたしの学校生活
我的学校生活
✸✸ 能力型
みんな、あつまったよ s.png みんな、あつまったよ
大家,都集合了
✸✸✸✸ 能力型
晴れ着でおでかけ s.png 晴れ着でおでかけ
晴着出游
✸✸✸✸ 能力型
今年の運勢は? s.png 今年の運勢は?
今年的运势如何?
✸✸ 能力型
何度でも繰り返す s.png 何度でも繰り返す
无论多少次我都会重来
✸✸✸✸ 能力型
ここで一息<まどか・ほむら> s.png ここで一息<まどか・ほむら>
在这歇一下<圆、焰>
✸✸✸✸ 能力型
もうひとつのストーリー s.png もうひとつのストーリー
另一个故事
✸✸✸✸ 技能型
賑やかなお隣さん s.png 賑やかなお隣さん
热闹的邻居
✸✸✸✸ 技能型

角色语音

魔法少女
自我介绍
我通过愿望,获得了能够操控时间的魔法。将时间停止…在这之间,像这样,投出炸弹进行攻击…啊,大概这样也会惹人生气吧…。可是,我还有其他更加重要的目的,我的魔法,也是为此存在的东西。
【原文】私は願いによって、時間を操る魔法を手に入れました。時間を止めて…その間に、こう、爆弾を投げたりして攻撃を…あ、それで怒られたりもするですけど…。でも、私には他に大事な目的があって、私の魔法は、そのためにあるようなものなんです。
获得语音
那、那个,我、我是…晓美、焰。这个、呃呃、还请…多多指教。
【原文】あ、あの、あ、暁美…ほむらです。その、えと、どうかよろしく…お願いします。
魔法少女剧情
1话终
【原文】待补充
2话终
【原文】待补充
3话终
【原文】待补充
剧情选择1
【原文】待补充
剧情选择2
【原文】待补充
剧情选择3
【原文】待补充
剧情选择4
【原文】待补充
剧情选择5
【原文】待补充
剧情选择6
【原文】待补充
未使用(#12)
【原文】待补充
育成
强化完成
我必须不断变强。得保护好重要的人呢。
【原文】もっと、強くならないと。大事な人を守れないですよね。
强化(Lv最大时)
哈…总算也是抵达这一步了呢。太好了…
【原文】はぁ…どうにかここまでこれましたね。よかった…
短篇Lv UP
那个,这样就能更加熟练地使用魔法了吧…?
【原文】あの、これでもっと魔法を上手に使えますかね…?
魔力解放①
【原文】待补充
魔力解放②
【原文】待补充
魔力解放③
【原文】待补充
Magia Lv UP
【原文】待补充
魔法少女觉醒①
总感觉,心灵沉静了下来。对我来说…是这样的
【原文】なんだか、心が落ち着きました。私にしては…ですけど
魔法少女觉醒②
以前,因为心脏的问题…一直都在住院。躺在床上,紧紧盯着天花板…那时候的记忆,都充满了辛酸。
【原文】以前、心臓の病気で…ずっと入院していました。ベッドからずっと天井ばかり見ていて…その頃の事は、辛かった記憶ばかりです。
魔法少女觉醒③
【原文】待补充
未使用(#23)
【原文】待补充
首页
登录①(初次登录时)
你、你好…!我是晓美、焰。啊,突然吓到我…下意识就说出了名字…非、非常抱歉!
【原文】は、はいっ…!暁美、ほむらです。あ、突然でびっくりしちゃって…思わず名前を言っちゃいました…す、すいません!
登录②(早)
啊、早上好。你有好好睡过了吗?我呢…其实,学习魔法稍微久了一点…呼、呼啊…稍微,有点困呢。
【原文】あっおはようございます。よく眠れましたか?私は…その、ちょっと遅くまで魔法の勉強をしていたので…ふ、ふわぁ…少し、眠いですね。
登录③(昼)
诶?要…和我一起吃午饭?啊、不是、这个…因为我一直以来都是一个人吃的…感觉很紧张
【原文】えっ?一緒にお昼ごはんを…ですか?あ、いや…その、ずっと1人で食べることが多かったので…緊張します
登录④(夜)
学校那边平时都是,和鹿目同学还有美树同学一起回家的。也有就那样开始搜寻魔女的时候呢。
【原文】学校は大体いつも、鹿目さんや美樹さんたちと一緒に帰っています。そのまま魔女を探しに行くこともありますね。
登录⑤(深夜)
你问这个吗?我在想着,像巴学姐一样学习魔法,记在了笔记本上。虽然,各个方面上都只是刚刚开始啦。
【原文】これですか?私も、巴さんのように魔法の勉強をしようと思って、ノートに記録をつけているんです。まだ、はじめたばかりですけど。
登录⑥(其他)
对我来说,虽然也可以说是因为使用着时间相关的魔法,但成为魔法少女之前和现在对时间的概念完全判若两人呢。
【原文】私が、時間の魔法を使うということもありますけど、魔法少女になる前と今では時間の感じ方がまるで変わりましたね。
登录⑦(AP满)
鹿目同学,我好想永远陪在你的身旁。就算意外分开,也一定会立刻去往你所在之处的。
【原文】鹿目さん、私はいつでもあなたの傍らにいたいんです。例え離されても、あなたの元へ必ず向かいますから。
登录⑧(BP满)
我、我…能不能好好战斗起来呢。心里很不安…可是,不去做可是不被允许的呢。我、我会加油的!
【原文】わ、私…ちゃんと戦えるんでしょうか。とっても不安です…でも、やらなきゃいけなんですよね。が、頑張ります!
未使用(#32)
【原文】待补充
魔法少女点击①
眼镜…吗?成为魔法少女的时候,虽然身体是变强了,但似乎没有恢复到视力这部分。所以现在也…嗯。
【原文】メガネ…ですか?魔法少女になった時、体は強くなったんですけど、視力までは回復しなかったみたいで。今もこうして…はい。
魔法少女点击②
虽然在考虑有没有我也能使用的武器…啊比如吹箭这样的!嗯—…好像对魔女没什么效果呢。
【原文】私でも扱える武器って他にもないか考えたりするんですが…あっ吹き矢とかって!うーん…魔女には効かなさそうですね。
魔法少女点击③
请对丘比打起警惕。虽然我也了解得不是很详细,但我认为觉得那不是值得相信的对手是没错的。
【原文】キュゥべえには気をつけて下さい。私もまだ詳しいことは分かりませんが、信用できる相手じゃないという事は確かだと思います。
魔法少女点击④
从巴学姐那里,也有被问过关于时间停止的问题。所以,我想以我自己的角度来考虑并使用它。
【原文】巴さんからも、時間停止については使い方が問題って言われたんです。だから、私なりに考えて使っているつもりです。
魔法少女点击⑤
鹿目同学,什么时候都在不停地考虑着周围。自己的事就…所以,就算微不足道,我也总想着能够成为鹿目同学的力量。
【原文】鹿目さんは、いつでも周りのことばかり考えて。自分の事は…だから、少しでも私が鹿目さんの力になれればって思っています。
魔法少女点击⑥
鹿目同学说话的方式,非常地温柔,听到她的声音就会感到安心。会思考这种事情,还是第一次。
【原文】鹿目さんの話し方って、とっても優しいから、声を聞いているとホッとするんです。そんな事思えたのも、初めてでした。
魔法少女点击⑦
在梦中发生的事情,有各种不同的解释呢。从心理分析方面的、占卜的,预知梦这种东西也真的存在吗。
【原文】夢で起きたことって、色々な解釈がされますよね。心理分析であったりとか、占いとか、予知夢というのも本当にあるんでしょうか。
魔法少女点击⑧
【原文】待补充
魔法少女点击(隐藏语音)
【原文】待补充
关卡
Quest开始
那么、我要上了!
【原文】それじゃ、行きます!
Quest胜利①
成功了…?成功了!
【原文】やった…?やった!
Quest胜利②
太好了…结束了吧?
【原文】良かった…終わったよね?
Quest胜利③
【原文】待补充
未使用(#46)
【原文】待补充
战斗
盘选择1
【原文】待补充
盘选择2
【原文】待补充
盘选择3
【原文】待补充
盘选择4
【原文】待补充
发起Connect盘
【原文】待补充
接受Connect盘
【原文】待补充
攻击1
【原文】待补充
攻击2
【原文】待补充
攻击3
【原文】待补充
攻击4
【原文】待补充
攻击5
【原文】待补充
攻击6
【原文】待补充
攻击7
【原文】待补充
攻击8
【原文】待补充
攻击9
【原文】待补充
攻击10
【原文】待补充
Magia 1(注:Magia演出时,语音是拼合的,因角色而异,可能包含其他战斗语音,部分Magia语音可能未使用。)
【原文】待补充
Magia 2
【原文】待补充
Magia 3
【原文】待补充
Magia 4
【原文】待补充
Doppel(所有角色均有Doppel语音,但未必有Doppel或暗示其将会解放Doppel;未实装的Doppel语音可能会修改。)
【原文】待补充
Connect攻击(接受)
【原文】待补充
Connect攻击(发起)
【原文】待补充
受击
【原文】待补充
受击(濒死时)
【原文】待补充
阵亡
【原文】待补充

登录①(初次登录时)
新…新年……快乐。我、我…会不会看着很奇怪啊…穿着晴着到处走…还没怎么经历过……
【原文】あっ…明けまして…おめでとうございます…。わ、私…なんか変じゃないですか…晴着でお出かけとか…あまりした事がなくて…
登录②(早)
早上好。今天…要和鹿目同学她们玩毽球游戏。为了不让她们久等…我起…太早了……
【原文】おはよう御座います。今日は…鹿目さん達と羽根つきをするんです。待ち合わせに遅れないように…早起き…しすぎちゃいました…
登录③(昼)
年糕、杂煮、节年菜料理…这之前的正月都是在医院的病床上度过的…总觉得有点不可思议…
【原文】お餅にお雑煮におせち料理…お正月はいつも病院のベッドで迎えてたから…なんだか不思議な感じです…
登录④(夜)
冬天的话…果然日落就会早一些呢。为了出门的时候不会染上感冒…请务必穿得暖暖的喔。
【原文】冬って…日が沈むのが早いですよね。お出かけするときは風邪を引かないように…暖かくしてくださいね。
登录⑤(深夜)
就算年份变更…在睡前也会再宣誓给自己听。成为魔法少女时的…祈祷…誓言…我决不能将它忘记…
【原文】年が変わっても眠る前は…自分に言い聞かせています。魔法少女になった時の…祈りを…誓いを…決して忘れちゃいけないって…
登录⑥(其他)
鹿目同学穿着振袖和服的样子…肯定会很漂亮吧~…啊!抱歉。不经意间…就陷入了空想…
【原文】鹿目さんの振袖姿…きっと素敵だろうなぁ~…はっ!ごめんなさい。ぼんやり…空想にふけってしまいました…
登录⑦(AP满)
新!新年…快乐…那个,很庆幸能和你再见面。今年也让我们…努力退治魔女吧!
【原文】し!新年…明けましておめでとうございます…えっと、また会えてよかったです。今年も魔女退治…頑張りましょうね!
登录⑧(BP满)
来到正月之后就连在镜之魔女的结界似乎也能见到大量穿着振袖和服的魔法少女。啊…当然…是复制品了…
【原文】お正月になると鏡の魔女の結界でも振袖姿の魔法少女を沢山見かけるらしいです。あっ…もちろん…コピーですけど…
未使用(#32)
【原文】待补充
魔法少女点击①
诶?让我至少在穿着和服的时候把眼镜摘掉…呜呜…不可以!要是拿下来了……总令人心慌慌的…
【原文】えっ?着物の時くらいメガネを外したらって…うっうぅ…駄目です!外してしまうと…なんだか落ち着かなくて…
魔法少女点击②
这么一说要是仔细看的话…鹿目同学拿着的毽球板,好像是以丘比为原型设计的呢……
【原文】そう言えば良く見てみると…鹿目さんが持ってる羽子板ってキュゥべえをモチーフにしたデザインなんですよね…
魔法少女点击③
和朋友穿着晴着庆祝新年……在住院时是想都没想过的事情。将这重要的时间…少许也好…也能好好享受了呢…
【原文】友達と晴着で新年を祝うなんて…入院していたときは考えられませんでした。この大切な時間を…少しだけ…楽しんでも良いですよね…
魔法少女点击④
这件和服…真的没问题吗…鹿目同学虽然说着很适合我…。真的……适合吗…?
【原文】この着物…大丈夫でしょうか…鹿目さんは似合うって言ってくれるんですけど…。本当に…似合ってますか…?
魔法少女点击⑤
鹿目同学有着我所没有的元气与明快,总是能给予我勇气。和愚钝又胆小,自私的我…不一样…。
【原文】鹿目さんには私にない元気と明るさがあって、いつも私に勇気をくれるんです。ノロマで臆病でワガママな私とは…大違い…。
魔法少女点击⑥
佐仓小姐好像就连正月也在一如平常地过着呢。可…就因为是这样的人…在状况恶劣的时候也能冷静地对话呢。
【原文】佐倉さんはお正月もいつも通りに過ごしていそうですね。でも…そういう人だから…ピンチの時も冷静に話ができるんですよね。
魔法少女点击⑦
因为我一直都在住院…在神社的屋台间巡游的体验很是新鲜,又令人快乐。虽然或许说不定…是多亏了有鹿目同学她们陪伴…
【原文】ずっと入院してたから…神社の屋台を巡るのってとても新鮮で楽しいです。もしかしたら…鹿目さん達がいるお陰かもしれないけど…
魔法少女点击⑧
仅限现在…想要把和鹿目同学的回忆,深深地刻在心底。为了在不断回溯时间之中…不会迷失心灵……
【原文】今だけは…鹿目さんとの思い出を、心に刻みつけておきたいんです。時を繰り返すうちに…心が迷子になってしまわないように…
魔法少女点击(隐藏语音)
憋…憋再介样纸了…如果想要像揉年糕一样揉脸…比起我还是丘比更适合…
【原文】おひゃ…やめてへくらはい…お餅みたいに頬っぺたをプニプニするなら…私よりキュゥべえの方が…

外部链接