来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

アリシア》(罗马字:Arishia,希腊语:ἀλήθεια / Aletheia,中文大意:真实)是《魔法纪录 魔法少女小圆外传》动画的ED,由ClariS演唱。

歌詞

注意:歌词的官方文本尚未公开,以下为听写版,可能和官方版有出入。

アリシア Aletheia 真实

誰かの描いた シナリオじゃなっくて
私たちの道 見つけたい

誰だって探してる自分だけのストーリー
うわさだけを頼りに飛び回り蝶みたい
夜の路地裏 静かな声
駅の雑踏 心の隙間
何もかもを横目に置いてく
ただ一つの本当を手に入れるために

流れてく前に 消えてゆく前に
知らない未来があるのなら
誰かの描いた シナリオじゃなくて
手を繋いだままで進める
私たちの道 見つけたい

Dareka no egaita shinario ja nakkute
watashitachi no michi mitsuketai

daredatte sagashi teru jibun dake no sutōrī
uwasa dake o tayori ni tobimawari chō mitai
yoru no rojiura shizukana koe
eki no zattō kokoro no sukima
nanimokamo o yokome ni oite ku
tadahitotsuno hontō o te ni ireru tame ni

nagarete ku mae ni kiete yuku mae ni
shiranai mirai ga aru nonara
dareka no egaita shinario janakute
te o tsunaida mama de susumeru
watashitachi no michi mitsuketai

不愿活在他人编写的剧本里
只想探寻属于我们的道路

世人无不寻找只属于自己的故事
仿若只依靠传言而来回翻飞的蝴蝶般
夜晚的小巷 安静的声响
车站的喧嚣 心灵的缝隙
把一切扫入视界的一角
只为抓住唯一的真实

赶在它流逝之前 消失之前
这份无人知晓的未来假如真的存在
不愿活在他人编写的剧本里
我想要牵起手一起前进
探寻属于我们的道路