イデオロギー

《Ideologie》（日文：イデオロギー，罗马字：ideorogi，自德文Ideologie，同英文ideology，“意识形态”）是“Dependence Blue”活动的插入曲，由Neo-Magius的蓝家姬奈（CV：首藤志奈）、宫尾时雨（CV：鬼头明里）、安积育梦（CV：高柳知叶）、神乐灿（CV：菲鲁兹·蓝）和游狩美由利（CV：饭田光）演唱。

歌词

日文歌词原文已还原BK。

イデオロギー	Ideologie	意识形态
許すのも愛 憐れむのも愛	yurusu no mo ai awaremu no mo ai	宽恕亦是爱 怜悯亦是爱
従うセカイ 救済なら説いて	shitagau SEKAI kyūsai nara toite	在顺从的世界 传扬真正的救济
導き一つ 夢溢して罰	michibiki hitotsu yume koboshite batsu	引导归一至 满溢我们梦想的惩罚
蝕んで取り込んで広がる	mushibande torikonde hirogaru	蚕食 鲸吞 扩张
自由に奏でた理想	jiyū ni kanadeta risō	自由地演奏的理想
派手やかに開け	hadeyaka ni ake	盛大地拉开帷幕
演出だらけで思想侵す	enshutsu darake de shisō okasu	以华丽的手段占据思想高地
慈しみは解放に群がって盲目乱した	itsukushimi wa kaihō ni muragatte mōmoku midashita	怜悯之心涌向我们的解放 消解了我们的盲目
嘘みたい選ばれた	uso mitai erabareta	难以置信地 我们被选中了
夢捧げて会場にこだました余韻みたいに	yume sasagete kaijō ni kodama shita yoin mitai ni	孤注一掷 如同会场中回响的余韵
脳が痛い 恵みで痛い	nō ga itai megumi de itai	头脑多么疼痛 因为这盛大的恩赐
信じたものから救い	shinjita mono kara sukui	被我们所信仰之物所救赎
充たされた地へ堕ちる	mitasareta chi e ochiru	向着应许之地一跃而下
目覚め出す才 操られる賽	mezamedasu sai ayatsurareru sai	受命于天是才智 尽在掌握的时势
再生しない正解なら朽ちた	saisei shinai seikai nara kuchita	不再重播的正确答案已然腐朽
極彩の規律纏い忘れて罰	gokusai no kiritsu matoi wasurete batsu	在纷扰扰的束缚中忘记天意的惩罚
飲み込んで膨らんで歪に	nomikonde fukurande ibitsu ni	吞下 膨胀 扭曲
静かに伺い祀って	shizukani ukagai matsutte	向着崇敬之物 无声献上祈祷
緩やかに病み	yuruyakani yami	缓缓延伸的怨仇
選定の言葉を与えよう	sentei no kotoba wo ataeyō	赐予你被选中者的指令吧
憂いの果て干渉に絡まって心中よぎった	urei no hate kanshō ni karamatte shinchū yogitta	忧心的结局被种种干涉缠绕着闪过脑海
すがりたい癒されたい	sugaritai iyasaretai	想要依赖 想被治愈
掛け違えた演奏がもたらした不協和音は	kakechigaeta ensō ga motarashita fukyōwaon wa	由错误的演奏所带来的不协和音
慈悲深いアートみたい	jihi fukai aato mitai	如同充满慈悲的艺术
信じたものから壊し	shinjita mono kara kowashi	被我们所信仰之物所毁坏
哀しく忌み嫌う異質	kanashiku imikirau ishitsu	可悲地被人厌恶的我们是异类
トメラレナイ シコウ シガミツイテ	TOMERANENAI SHOKŌ SHIGAMITSUITE	将这不可阻挡的思想紧握手中
クライ ゲンジツ ヲ テラスンダ	KURAI GENJITSU WO TERASUNDA	我们要照亮黑暗的现实
トメラレナイ シコウ シガミツイテ	TOMERANENAI SHOKŌ SHIGAMITSUITE	将这不可阻挡的思想紧握手中
クライ ゲンジツ ヲ テラスンダ	KURAI GENJITSU WO TERASUNDA	我们要照亮黑暗的现实
慈しみは解放に群がって盲目乱した	itsukushimi wa kaihō ni muragatte mōmoku midashita	怜悯之心涌向我们的解放 消解了我们的盲目
嘘みたい選ばれた	uso mitai erabareta	难以置信地 我们被选中了
夢捧げて会場にこだました余韻みたいに	yume sasagete kaijō ni kodama shita yoin mitai ni	孤注一掷 如同会场中回响的余韵
脳が痛い 恵みで痛い	nō ga itai megumi de itai	头脑多么疼痛 因为这盛大的恩赐
信じたものから救い	shinjita mono kara sukui	被我们所信仰之物所救赎
充たされた地へ	mitasareta chi e	向那应许之地
美しくもただ脆い	utsukushiku mo tada moroi	美丽而又易碎的
充たされた地へ	mitasareta chi e	那片应许之地
堕ちる	ochiru	一跃而下

---