来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

演葬》(日文:演葬,罗马字:Enso)是“灰色革命”活动的插入曲,由渡边翔作词作曲,睦月周平编曲,冰室拉比(CV:指出毬亚)、三浦旭(CV:入江麻衣子)、栗栖亚历山德拉(CV:早濑莉花)和有爱丽(CV:丸冈和佳奈)演唱。

歌词

原文 罗马字 翻译
生まれた空虚な理想 静かに餞 u ma re ta kuukyo na risou shizu ka ni hanamuke
弔い最後になって 淡く 散る tomura i saigo ni na tte awa ku chi ru
読み聞かして森への歌 朽ちて光もらう yo mi ki ka shi te mori e no uta ku chi te hikari mo ra u
偽りの痛み この先は itsuwa ri no ita mi ko no saki wa
来ないで ko na i te
悴む白い手で 施す送る化粧 kajika mu shiro i te de hodoko su oku ru kesyou
名前さえ無くなって namae sa e na ku na tte
泣いて 泣いて 帰ろう na i te na i te kae ro u
得ない思想と 偉い思想に e na i shisou to era i shisou ni
描いたもの乗せて安らかに ega i ta mo no no se te yasu ra ka ni
空に散らばった精神は 寄り添って消えて sora ni chi ra ba tta seishin wa yo ri so tte ki e te
せめて手向けに 花を添えよう se me te tamu ke ni hana wo ko e yo u
どうか静かな do u ka shizu ka na
どうか静かな do u ka shizu ka na
どうか静かな 幸せ願う do u ka shizu ka na shiawa se nega u
過ごした評価はいずれ 触れた絵画のように su go shi ta hyouka wa i zu re afu re ta kaiga no yo u ni
広がることもなく 忘れてく hiro ga ru ko to mo na ku wasu re te ku
誰かを傷付けるなら 災い好みなら dare ka wo kizutsu ke ru na ra wazawa i kono mi na ra
覚えないでいい この先は obo e na i de i i ko no saki wa
見ないで mi na i de
似ている写身 俯き参列の ni te i ru utsushimi u tsu mu ki sanretsu no
恐れず粛々と oso re zu syukusyuku to
順を 追って 遂げよう jyun wo o tte to ge yo u
演じ時世を 演じ犠牲を en ji jisei wo en ji gisei wo
詠じたものを奏でて葬ろう ei ji ta mo no wo kana de te houmu ro u
心模様閉ざして 信じた黙祷で kokoro moyou to za shi te shin ji ta mokutou de
言葉失って 花持たれて kotoba ushina tte hana mo ta re te
どうかこれ以上 do u ka ko re ijyou
どうかこれ以上 do u ka ko re ijyou
どうかこれ以上 苦しみなれ do u ka ko re ijyou kuru shi mi na re
得ない思想と 偉い思想に e na i shisou to era i shisou ni
描いたもの乗せて安らかに ega i ta mo no no se te yasu ra ka ni
得ない思想と 偉い思想に e na i shisou to era i shisou ni
描いたもの乗せて安らかに ega i ta mo no no se te yasu ra ka ni
空に散らばった精神は 寄り添って消えて sora ni chi ra ba tta seishin wa yo ri so tte ki e te
せめて手向けに 花を添えよう se me te tamu ke ni hana wo ko e yo u
どうか静かな do u ka shizu ka na
どうか静かな do u ka shizu ka na
どうか静かな 幸せ願う do u ka shizu ka na shiawa se nega u

外部链接