Bulimia

《Bulimia》是“Crimson Resolve～深红的决断～”活动的插入曲，由渡边翔作词作曲，河田贵央编曲，Promised Blood的红晴结菜（CV：凉本秋穗）、大庭树里（CV：松本花雪）、笠音青（CV：天野聪美）和煌里光（CV：和泉风花）演唱。

歌词

日文原文歌词已还原BK。

Bulimia		暴食症
奪う それの価値をすみ分ける秩序ないくせに	ubau sore no kachi wo sumiwakeru chitsujo nai kuse ni	掠奪 哪管它沒有分攤其價值的規矩
渇く 擦り減らしたプライド喉を焼いた	kawaku suriherashita puraido nodo wo yaita	乾渴 磨平的驕傲將喉嚨燒灼
ねぇいい子は売れるかな？	nee iiko wa ureru kana	嘿 能出賣好孩子嗎？
ねぇ来週サヨナラかな？	nee raishuu sayonara kana	嘿 下週是否要再見了？
嗅いだ救いはもう鼻をつく	kaida sukui wa mou hana wo tsuku	聞到的救贖氣息已然刺鼻
眠れるシーツが必要なの	nemuneru shiitsu ga hitsuyou na no	睡覺的墊子是否必要
お気楽なあそこがなぜ持つの	okiraku na asoko ga naze motsu no	安逸的那邊何以維持至今
イラナイ	IRANAI	都不需要
最初の願いを吐きながら	saisho no negai wo hakinagara	一邊吐出最初的願望
退路と理性を荒らしてよ	tairo to risei wo arashite yo	一邊破壞退路和理性
最後の筈が見ての通り	saigo no hazu ga mite no toori	最後的盡頭如你所見
食べても食べても満たされないでしょ	tabete mo tabete mo mitasarenai desho	無論怎麼吃了又吃也滿足不了吧
払う 顔の前で飛び回る嫌な羽音も	harau kao no mae de tobimawaru iyana haoto mo	撇開 連帶面前煩人的蟲子振翅聲
甘い そこの蜜を欲しい私も同類だ	amai soko no mitsu wo hoshii watashi mo dourui da	渴求那甜美的花蜜的我 也是同類
ねぇ大きな口開けて	nee ookina kuchi akete	嘿 張大嘴巴
ねぇ待つのって醜くて	nee matsu no tte minikukute	嘿 等着的樣子真難看
あんな姿にはなりたくない	anna sugata ni wa naritakunai	我可不想變成那樣
他愛ない事で笑いたいな	taainai koto de waraitai na	想為傻事而天真地笑
比べていた格差はたまたまって、、	kurabeteita kakusa wa tamatama tte	說着懸殊的差距只是偶然
ワカンナイ	WAKANNAI	我不明白
指図を脳から受けながら	sashizu wo nou kara ukenagara	要一邊接受大腦發出的指令
確かな居場所を作るの	tashikana ibasho wo tsukuru no	一邊建起信賴的容身之所嗎
落ちてしまっても元通り	ochite shimatte mo motodouri	就算墮落也會回到原點
何にも恐れず踏み外すでしょう	nani ni mo osorezu fumihazusu deshou	無所畏懼地邁步前行吧
お気楽なあそこを羨むの	okiraku na asoko wo urayamu no	羨慕安逸的那邊嗎
イラナイ	IRANAI	都不需要
最初の願いを吐きながら	saisho no negai wo hakinagara	一邊吐出最初的願望
退路と理性を荒らしてよ	tairo to risei wo areshite yo	一邊破壞退路和理性
最後の筈が見ての通り	saigo no hazu ga mite no toori	最後的盡頭如你所見
食べても食べても満たされないの	tabete mo tabete mo mitasarenai no	無論怎麼吃了又吃也滿足不了的
ワカンナイ	WAKANNAI	我不明白
指図を脳から受けながら	sashizu wo nou kara ukenagara	要一邊接受大腦發出的指令
確かな居場所を作るの	tashikana ibasho wo tsukuru no	一邊建起信賴的容身之所嗎
落ちてしまっても元通り	ochite shimatte mo motodouri	就算墮落也會回到原點
何にも恐れず踏み外すでしょう	nani ni mo osorezu fumihazusu deshou	無所畏懼地邁步前行吧

---