来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

三日月队篇 7话

ふむ、コピーとの会話か

興味深いな、自分に何を語る

——和泉十七夜(地下に下る道)

译文暂缺

地下の聖堂を目指すいろはたち。ところが辿り着いたのは行き止まりだった。フェリシアが床を破壊しようとすると、それを邪魔をする者が現れる。それはマミだった。

話を聞くと、聖堂への道を隠したのはウワサに支配されていた頃のマミで、彼女はケジメをつけに来ていた。

協力して聖堂への道を開くいろはたち。マミはみふゆたちに協力するために残ると言うと、いろはたちは先に進んだ。

一方その頃、いろはたちが聖堂に向かったのを察したみふゆたちが、ホテルフェントホープを破壊。すると、目の前に巨大なウワサが現れた。



十七夜
来吧,我要告诉我自己

什么样的话呢

十七夜?
唔姆,做个确认吧
十七夜
确认吗…那么,要确认什么?
十七夜?
抹消历史,毁灭城市

你对于这些渴望之火熄灭了吗

十七夜
是问这个啊

没有熄灭哦

十七夜
随时都在自己的心中闷着
十七夜
就如同那位羽翼所说的话
十七夜
我们一直受到不合理不诚实

不公平的待遇

十七夜
主要原因是这座城市

累积至今的历史

十七夜
次要原因是不主动思考

一直受到旁人的印象影响的人们

十七夜?
唔姆,看来

是没有改变呢

十七夜
只要读心就好

没必要特地询问我吧

十七夜?
因为我是复制品

要模仿能力有些困难

十七夜
是这样吗
十七夜
所以,你对我

有什么看不惯的地方吗?

十七夜?
有一点
十七夜
好,那就尽管问我吧
十七夜?
你为何不让那个闷烧之火

猛烈燃烧

十七夜?
一度毁灭城市消除隔阂

让人们携手合作

十七夜?
难道这不是你的目的吗
十七夜
抹消历史,毁灭城市
十七夜
若有能够达成的力量

我应该早就做了

十七夜
但是,仅凭一位魔法少女

无法处理得来吧

十七夜
我不做呆望着

无法实现的蓝图的梦

十七夜?
这真的是你的真心话吗…
十七夜
就算是复制品

你应该也能明白

十七夜
刚实现愿望的我

实在是很幼稚

十七夜
说起来若是经历毁灭的人们

将来可以携手合作的话

十七夜
那么世界上的历史

应该早已做出了证明

十七夜?
而且,这国家帮助人民的制度

做的太好了

十七夜
没错,既没有历史的证明

机制也做得好

十七夜
你这不是明白吗
十七夜?
当然
十七夜?
毕竟若被他人介入

想合作什么的是做不到的

十七夜?
不过,既然你说闷着

那就算搬出多少道理

十七夜?
还是有一点期待着毁灭吧
十七夜
这点我不否定
十七夜?
那么,就给你情报吧
十七夜
情报…?
十七夜?
Magius的计划,

应该能够办到这件事

十七夜
Magius的计划能够办到…
十七夜
叫我夺取那个

庞大的能量吗

十七夜
虽然多少有察觉到,

那力量有强大到那种地步吗

十七夜?
就是强大到那种地步的力量
十七夜?
有让你提起兴趣吗

有让你心中的火开始燃烧吗?

十七夜
不,很遗憾还是闷着
十七夜?
即使在你眼前,

有达成的可能性也是一样吗

十七夜
唔姆,我稍微变得成熟了
十七夜
而且,就算能够实现的

时候到来

十七夜
靠我自己

也无法下定决心吧

十七夜?
要交给别人吗
十七夜
我想交给别人
十七夜
交给体会过比我更深的苦恼

饱尝辛酸的那女人…

十七夜
你无法接受吗?
十七夜?
唔姆…接受了
十七夜?
那么,我只需要消失,

守候事态的发展就好

十七夜
唔姆,请务必那么做


伊吕波
…………
八千代
伊吕波那边结束了吗?
伊吕波
是的,我把我给打倒了…
伊吕波
八千代小姐呢?
八千代
嗯,我也斩断了

自己的不安

鹤乃
我被我的复制品说了

我好狡猾哦—

伊吕波
狡猾?
鹤乃
嘻嘻,是秘密
菲莉希亚
不知为何好想快点结束一切

去吃饭了呐—

莎奈
是啊…
莎奈
我也开始觉得

想跟大家一起早点回去…

八千代
咦…?怎么回事…?
伊吕波
组成三日月庄小队太好了

是这回事对吧

菲莉希亚
噢!
莎奈
是的!
八千代
呵呵,我也觉得太好了

能跟大家在一起…

伊吕波
虽然要回去还早
伊吕波
一定要平安结束

一起回去吧…

伊吕波
大家一起,回到三日月庄
八千代
是啊
八千代
必须先想想

今天的菜色了…

八千代
也得把美冬算进去才行呢
十七夜
姆,那边结束了吗
八千代
十七夜没问题吗?
十七夜
…唔姆

遇到了没什么改变的我

八千代
真有十七夜的风格呢
伊吕波
那么,走吧

到Magius的所在地

伊吕波
美冬小姐她们

应该再过不久就会打倒谣

八千代
嗯,下去吧

前往这个深渊…

喀…喀…喀…喀…
美冬
哈…咕…

各位,没事吗…?

桃子
虽然魔力还充足,

但羽翼们也出现了伤者…

啊呜…呜
美冬
枫同学…!
不、不要紧
只是受到了

被打飞的魔法少女牵连…

桃子
…话说回来,这家伙
|!!*・;。゚(◎(工)◎)゚。;・*!!|
桃子
感觉完全打不倒啊…
美冬
…………
喀…喀…喀…喀…
- 伊吕波 -
这里就是…Magius的…?
- 菲莉希亚 -
呜诶ー,污秽超浓的…
- 莎奈 -
感觉,就像植物园一样…
- 八千代 -
像棺材与花一样真是讨厌…
- 鹤乃 -
呐,大家…快看那个…
八千代
在那里头的是,Eve…?
鹤乃
是魔女啊,那是魔女啊…
- 阿莉娜 -
啊哈

好像终于来了的样子

伊吕波
阿莉娜小姐…
- 音梦 -
―音梦―

你们到达得

比想像中还慢呢

- 阿莉娜 -
―阿莉娜―

明明放着不管的话

环伊吕波也会连同灵魂宝石一起过来

- 阿莉娜 -
―阿莉娜―

却还一一地战斗

羽翼们还真是Fool呢

- 灯花 -
―灯花―

那么!

欢迎来到我们的教堂—

- 灯花 -
―灯花―

大家要不要一起眺望Eve

一边喝杯茶喵—?

伊吕波
果然…这就是Eve…




莎奈篇
1话
莎奈篇
2话
莎奈篇
3话
莎奈篇
4话
─────── 莎奈篇
5话
莎奈篇
6话
伊吕波篇
1话
伊吕波篇
2话
伊吕波篇
3话
伊吕波篇
4话
─────── ─────── 三日月队篇
1话
三日月队篇
2话
三日月队篇
3话
三日月队篇
4话
三日月队篇
5话
三日月队篇
6话
三日月队篇
7话
三日月队篇
8话
三日月队篇
9话
三日月队篇
10话
三日月队篇
11话
三日月队篇
12话
桃子篇
1话
桃子篇
2话
桃子篇
3话
桃子篇
4话
桃子篇
5话
桃子篇
6话
合流篇
1话
合流篇
2话
合流篇
3话
合流篇
4话
八千代篇
1话
八千代篇
2话
八千代篇
3话
八千代篇
4话
─────── 八千代篇
5话
美冬篇
1话
美冬篇
2话
美冬篇
3话
美冬篇
4话
美冬篇
5话
美冬篇
6话
美冬篇
7话
─────── ─────── ─────── ─────── ─────── 美冬篇
8话
美冬篇
9话