来自魔法纪录中文Wiki
上一话:第9章 莎奈篇 4话
莎奈篇 5话
“ | どこか隠れる場所は…
今はいろはさんを守らないと… |
” |
——二叶莎奈(地下通路) |
译文暂缺
いろはを捜していたさなは、羽根に姿を見つかって逃げていると、マギウスの用命を受けていろはの所に向かう羽根を見つけた。
さなは黒羽根に変装してその羽根たちに紛れ込むと、いろはが捕らわれている地下牢に辿り着き、羽根たちを破っていろはを救出することに成功した。
ところが、いろははソウルジェムを取られてしまい変身することができない。そこで、さなといろはは一緒にソウルジェムを探すことにした。
黑羽 |
再逃下去也是没用的! |
伊吕波 |
咕…哈啊…哈啊… |
黑羽 |
我请求增援了! |
黑羽 |
绝对能抓到的… |
伊吕波 |
哈啊…哈啊… |
莎奈 |
没问题吧,伊吕波同学… |
伊吕波 |
嗯… |
黑羽 |
哈啊…哈啊…追上了哟 |
莎奈 |
怎么办…这样下去的话… |
黑羽 |
优先回收环伊吕波! |
黑羽 |
嗯,我来支援! |
黑羽 |
这边就交给我! |
- ??? - |
那么我就来
支援这些家伙吧 |
黑羽 |
是、是谁!? |
杏子 |
真是的,我跑到外面一看
就看到变成野兽的羽翼们 |
杏子 |
原以为终于平静下来
结果这次又在大本营内起争斗吗 |
杏子 |
这座城市真的是,
总是喧闹不已啊 |
莎奈 |
你、你是…? |
伊吕波 |
佐仓同学!? |
杏子 |
没想到,
居然会在这种地方再会呢 |
黑羽 |
你应该是,
新加入的羽翼… |
黑羽 |
帮忙抓住环伊吕波
这是Magius的命令 |
杏子 |
你们这些人
难道就没有自我吗? |
杏子 |
Magius Magius Magius的
听得我耳朵都长茧啦 |
黑羽 |
什… |
杏子 |
我只是有点兴趣
才试着当羽翼看看 |
杏子 |
但里面尽是些没有内在,
只会发出好听声音的家伙 |
杏子 |
还有抓住别人的不幸
想要加以利用的家伙啊 |
杏子 |
不好意思
这跟我的性格不符 |
杏子 |
应该说,令人火大 |
黑羽 |
也就是说背叛了吗…? |
杏子 |
我有必要回答你吗? |
伊吕波 |
佐仓同学… |
杏子 |
我不是为了你
才出手帮忙的 |
杏子 |
只是我感到很不爽
才想打倒这些家伙 |
杏子 |
要上了,盾女!
借我一点力量! |
莎奈 |
好、好的! |
杏子 |
呀啊啊啊啊!! |
黑羽 |
嘎、啊… |
杏子 |
嘛,这下子
暂且是打倒全员了吧 |
伊吕波 |
谢谢你佐仓同学 |
杏子 |
不需要道谢的 |
莎奈 |
那、那个… |
莎奈 |
刚才好像听说
你是羽翼… |
杏子 |
啊啊,那是类似体验学习那样 |
杏子 |
然后因为不适应
所以我就倒戈罢了 |
莎奈 |
那么,你至今
是一个人战斗的吗? |
杏子 |
不,我是刚刚才倒戈的 |
杏子 |
在这之前,
我在寻找灵魂宝石 |
伊吕波 |
咦,真的吗!? |
伊吕波 |
听我说,我们也是
正在寻找灵魂宝石 |
杏子 |
我一看就知道啦 |
杏子 |
因为只有一个人都不变身
到处走动啊 |
伊吕波 |
也、也是呢… |
莎奈 |
所以那个,
你知道吗…? |
莎奈 |
灵魂宝石,是在哪里… |
杏子 |
啊啊,曾知道喔 |
伊吕波 |
曾知道…? |
莎奈 |
过去式…吗…? |
杏子 |
是已经被移到某处之后
我才知道的 |
莎奈 |
果然,
是这样子呢… |
莎奈 |
………… |
莎奈 |
你知道
Magius的所在地吗…? |
杏子 |
…那是,怎么一回事? |
莎奈 |
羽翼好像接到了Magius的命令
正在搬运灵魂宝石 |
莎奈 |
现在就连伊吕波同学
也要被带走… |
杏子 |
所以就发生了刚才的逃亡剧吗 |
杏子 |
…原来如此啊 |
杏子 |
打算连你和美冬还有
吹笛的白羽一起收拾掉吗… |
伊吕波 |
美冬小姐? |
杏子 |
她好像在我外出时,
做出反抗的样子 |
杏子 |
然后似乎就被隔离到某处了 |
伊吕波 |
是这样子啊… |
杏子 |
不过,关于Magius那些家伙
躲藏在哪里 |
杏子 |
这实在是连我都不知道 |
杏子 |
看来只能向这些羽翼们
打听了吧… |
伊吕波 |
说的,也…是? |
莎奈 |
伊吕波同学…? |
伊吕波 |
咦、小、莎、… |
莎奈 |
伊吕波同学!! |
杏子 |
不好… |
莎奈 |
伊吕波同学!伊吕波同学! |
伊吕波 |
………… |
莎奈 |
咦…咦…? |
莎奈 |
…怎么办,没有呼吸! |
杏子 |
唔! |
莎奈 |
呀! |
黑羽 |
呼,现在的话连反抗都做不到… |
黑羽 |
…我就带走了 |
杏子 |
糟了…!! |
莎奈 |
伊吕波同学! |
莎奈 |
怎会这样! |
杏子 |
可恶! |
杏子 |
只能一边破坏
一边追上去了吗 |
莎奈 |
…………… |
莎奈 |
刚才那是怎么回事…
伊吕波同学…死了…! |
杏子 |
喂,现在是该感到
震惊的时候吗! |
莎奈 |
可是! |
杏子 |
那是灵魂宝石离开身体的距离
太远了 |
杏子 |
只要靠近就能恢复 |
莎奈 |
真的…吗…? |
杏子 |
我没理由骗你吧 |
莎奈 |
那么,伊吕波同学的
灵魂宝石在远方… |
杏子 |
大概是不想让她胡闹
而故意拿到外面迂回的吧… |
杏子 |
但是,身体和灵魂宝石
都是往Magius的所在地而去 |
杏子 |
到时总会苏醒的 |
莎奈 |
因为灵魂宝石
是我们的命… |
杏子 |
就是这回事 |
杏子 |
好了,
快点把隔墙破坏掉追上去吧! |
杏子 |
要是跟丢目标,Magius的所在地
就不得而知了! |
莎奈 |
好、好的…! |
莎奈 |
既然伊吕波同学还活着,
我就,不要紧…! |
莎奈 |
无论会出现多少只谣
我都会夺回伊吕波同学…! |
杏子 |
对,就是这股气魄!
我也会奉陪的! |
┌ | 莎奈篇 1话 |
─ | 莎奈篇 2话 |
─ | 莎奈篇 3话 |
┬ | 莎奈篇 4话 |
─ | ─────── | ─ | 莎奈篇 5话 |
┐ | ┌ | 莎奈篇 6话 |
┐ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
│ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
伊吕波篇 1话 |
┘ | │ | └ | 伊吕波篇 2话 |
─ | 伊吕波篇 3话 |
─ | 伊吕波篇 4话 |
┐ | │ | │ | ┌ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | 三日月队篇 1话 |
─ | 三日月队篇 2话 |
─ | 三日月队篇 3话 |
┬ | 三日月队篇 4话 |
┬ | 三日月队篇 5话 |
─ | 三日月队篇 6话 |
─ | 三日月队篇 7话 |
─ | 三日月队篇 8话 |
─ | 三日月队篇 9话 |
─ | 三日月队篇 10话 |
─ | 三日月队篇 11话 |
┐ | ┌ | 三日月队篇 12话 | ||||||||||||||||||||||||
│ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
│ | ┌ | 桃子篇 1话 |
─ | 桃子篇 2话 |
─ | 桃子篇 3话 |
┴ | 桃子篇 4话 |
┼ | 桃子篇 5话 |
┴ | 桃子篇 6话 |
┬ | 合流篇 1话 |
─ | 合流篇 2话 |
─ | 合流篇 3话 |
─ | 合流篇 4话 |
┤ | │ | │ | │ | │ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
│ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
└ | 八千代篇 1话 |
─ | 八千代篇 2话 |
─ | 八千代篇 3话 |
┴ | 八千代篇 4话 |
└ | ─────── | ─ | 八千代篇 5话 |
┘ | └ | 美冬篇 1话 |
─ | 美冬篇 2话 |
─ | 美冬篇 3话 |
─ | 美冬篇 4话 |
─ | 美冬篇 5话 |
┘ | └ | 美冬篇 6话 |
─ | 美冬篇 7话 |
─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | ─────── | ┴ | 美冬篇 8话 |
─ | 美冬篇 9话 |
┘ |