圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：第9章 三日月队篇 10话
三日月队篇 11话
| “ | アッハハ！イブが魔女に…
考えただけでゾックゾクするでしょ？ |
” |
——阿莉娜·格雷（地下聖堂） | ||
译文暂缺
階段を降りるいろはたち。感じる穢れが濃くなり、気分が悪くなっていると、そこに自分たちのコピーが現れる。
かつての自分と向き合い、その言葉に耳を傾けながらも否定して乗り越えていくみかづき荘の面々。
それはいろはも同じで、周りに気を遣っていた頃の自分を乗り越えた彼女は、魔法少女ではなく神浜を救うという意志を、コピーの自分に伝えた。
その後、聖堂に辿り着いたいろはたちを待っていたのはマギウスの３人。そして奥に聳える巨大な“エンブリオ・イブ”だった。
| 伊吕波 |
| 我知道小灯花你们
想做什么了… |
| 伊吕波 |
| 也理解目的… |
| 伊吕波 |
| 但是，没想到会到这种地步… |
| 伊吕波 |
| 从Chelationland那时之后
就越来越不正常… |
| 伊吕波 |
| 真是无法置信 |
| 阿莉娜 |
| 怎么，明明不能正常战斗，
还想尝尝苦头吗？ |
| 阿莉娜 |
| Loser就闭上嘴
乖乖听话就好 |
| 伊吕波 |
| 我不要… |
| 伊吕波 |
| 我会战斗到最后一刻…
不想让这座城市遭殃 |
| 伊吕波 |
| 不想将未来
托付给你们Magius |
| 伊吕波 |
| 还有最重要的是
我不想让小灯花和小音梦 |
| 伊吕波 |
| 做出这样的事情 |
| 伊吕波 |
| 所以等美冬小姐
消灭薄望之馆以后 |
| 伊吕波 |
| 我会最先去消灭Eve |
| 伊吕波 |
| 然后魔女之夜
就由我们亲手消灭！ |
| 八千代 |
| 是啊… |
| 八千代 |
| 我想Magius的计划要是成功
魔法少女的解放是可以实现的 |
| 八千代 |
| 正如至今所听说的
应该能拯救未来的魔法少女 |
| 八千代 |
| 但是，就算听了道理
也一样会有人受害 |
| 八千代 |
| 神滨有超过百万的人
有着许多想珍惜的回忆 |
| 八千代 |
| 可不能因为私事被扯进来
遭到毁灭 |
| 鹤乃 |
| 没错，你们只顾魔法少女
才能说出这种话来… |
| 鹤乃 |
| 我也是有万万岁 |
| 鹤乃 |
| 也有大家一起努力
繁盛起来的商店街 |
| 鹤乃 |
| 还有上过的母校 |
| 鹤乃 |
| 我才不会让这些，
因为我的任性而毁掉… |
| 菲莉希亚 |
| 对啊，佳子的书店
还有菖蒲的杜鹃之家 |
| 菲莉希亚 |
| 全部都可能会被破坏掉吧!? |
| 菲莉希亚 |
| 还有八千代的家也是！ |
| 莎奈 |
| 嗯，神滨对我来说也有很多
关于自己的家之类的讨厌回忆… |
| 莎奈 |
| 但是，我不认为连大家的回忆
也一同消灭是好事… |
| 莎奈 |
| 就算是这样的我，
也有人愿意跟我交朋友 |
| 莎奈 |
| 我不想看到那些人
伤心的表情… |
| 十七夜 |
| 确实只要参与她们的计划
说不定能见识到毁灭… |
| 十七夜 |
| 但是，这也稍微玩得太过头了 |
| 十七夜 |
| 若Eve吃掉魔女之夜后
不能受人控制 |
| 十七夜 |
| 就如同世界末日… |
| 十七夜 |
| 在人类彼此携手合作前
或许有荒废的可能性 |
| 灯花 |
| 听了这么多却还否定啊… |
| 音梦 |
| 嗯，已经超出惊愕
被震慑了… |
| 阿莉娜 |
| 不过还是那个呢 |
| 灯花 |
| 嗯，因为待在这里
你们可能不知道 |
| 灯花 |
| 情况应该比各位所想像的
还要严重得多哦 |
| 伊吕波 |
| 这是什么意思…？ |
| 灯花 |
| 就算再怎么打击我们
让我们哭泣 |
| 灯花 |
| 就算Eve被消灭了
你们也阻止不了魔女之夜 |
| 音梦 |
| 抱歉哦，各位 |
| 阿莉娜 |
| 所以，你们剩下的selection
有两项 |
| - 阿莉娜 - |
| １，Break掉我们的计划
让这个城市Back到会魔女化的城市 最后让魔女之夜蹂躏神滨 |
| - 阿莉娜 - |
| ２，老实地守护我们的计划
等待没有魔女化的世界到来 但是让魔女之夜蹂躏神滨 |
| 阿莉娜 |
| 无论如何
城市的Damage是无法避免的 |
| 音梦 |
| 在阻止魔女之夜之前
她已经在接近了 |
| 音梦 |
| 既然无论如何都会出现牺牲
该选什么应该确定好了 |
| 灯花 |
| 对对！ |
| 灯花 |
| 现在，你们还贯彻任性的话
大家都会白白送死的哦 |
| 灯花 |
| 这样也没关系喵—？ |
| 伊吕波 |
| 就算这样…
就算这样也无妨…！ |
| 伊吕波 |
| 如果Magius要拯救
未来的魔法少女 |
| 伊吕波 |
| 我就拯救未来的人类！ |
| 伊吕波 |
| 不会让Eve吃掉魔女之夜
变成魔女！ |
| ┌ | 莎奈篇 1话 |
─ | 莎奈篇 2话 |
─ | 莎奈篇 3话 |
┬ | 莎奈篇 4话 |
─ | ─────── | ─ | 莎奈篇 5话 |
┐ | ┌ | 莎奈篇 6话 |
┐ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| │ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 伊吕波篇 1话 |
┘ | │ | └ | 伊吕波篇 2话 |
─ | 伊吕波篇 3话 |
─ | 伊吕波篇 4话 |
┐ | │ | │ | ┌ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | 三日月队篇 1话 |
─ | 三日月队篇 2话 |
─ | 三日月队篇 3话 |
┬ | 三日月队篇 4话 |
┬ | 三日月队篇 5话 |
─ | 三日月队篇 6话 |
─ | 三日月队篇 7话 |
─ | 三日月队篇 8话 |
─ | 三日月队篇 9话 |
─ | 三日月队篇 10话 |
─ | 三日月队篇 11话 |
┐ | ┌ | 三日月队篇 12话 | ||||||||||||||||||||||||
| │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| │ | ┌ | 桃子篇 1话 |
─ | 桃子篇 2话 |
─ | 桃子篇 3话 |
┴ | 桃子篇 4话 |
┼ | 桃子篇 5话 |
┴ | 桃子篇 6话 |
┬ | 合流篇 1话 |
─ | 合流篇 2话 |
─ | 合流篇 3话 |
─ | 合流篇 4话 |
┤ | │ | │ | │ | │ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| └ | 八千代篇 1话 |
─ | 八千代篇 2话 |
─ | 八千代篇 3话 |
┴ | 八千代篇 4话 |
└ | ─────── | ─ | 八千代篇 5话 |
┘ | └ | 美冬篇 1话 |
─ | 美冬篇 2话 |
─ | 美冬篇 3话 |
─ | 美冬篇 4话 |
─ | 美冬篇 5话 |
┘ | └ | 美冬篇 6话 |
─ | 美冬篇 7话 |
─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | ─────── | ┴ | 美冬篇 8话 |
─ | 美冬篇 9话 |
┘ |
