Game:主线剧情/第8章/52话

伊吕波&莎奈篇 5话

“	そう、最初はあの大きな地図が始まりだった	”
——环伊吕波（病院・病室）

译文暂缺

ワルプルギスの夜を神浜に呼んだ。停電と電波障害はそのためにマギウスの翼が引き起こしたことだった。

驚愕するやちよたちの周りに羽根が集い、窮地に追いやられるやちよたち。連戦で疲労が溜まる中、やちよは覚悟を決めてマミのウワサを剥がす決意をした。

周りの体力が尽きかけていく中、やちよは自分の中に誰かの魔力があるのを感じ取る。そして、マミとの最後の戦いに挑んでぶつかり合うと、ウワサを剥がすことに成功した。

その後、駆けつけたももこたちによって、マミから剥がれたウワサが倒されると、やちよたちはいろはとさなが居る場所に向かうことにした。

―伊吕波―

哇…这张地图怎么这么大呀

―伊吕波―

这是，神滨市？

―伊吕波―

你们拿这个做什么？

忧

我们想在这里写下种种

忧

关于我们所不知道的神滨的事

所以让老师替我们准备的

伊吕波

神滨的事…？

为什么突然这么想？

音梦

因为我们知道

我们所见的世界是很狭小的

音梦

睡觉，起床，前往院内班级

偶尔乘车回家…

音梦

我们所知的，只有从病房中可以

看到的神滨，和车窗中的神滨

音梦

我们深知这一点

灯花

正是如此，姐姐大人

灯花

我有时

也会在网上看一些地图

灯花

虽然并没有觉得有什么大不了的

灯花

但是，世界确实比我想象的

要宽广的多呀——

伊吕波

是么？

忧

如果没有上社会课的话

我想必不会察觉吧

忧

但是既然已经发现了这一点

我们就决定3个人一起整理

忧

从大家口中听说的

各种各样神滨的景点

忧

然后，等我们出院了，

能够四处走动的时候

忧

就能一起对着地图

前往各种各样的地方了吧？

灯花

所以就先从姐姐大人开始！

伊吕波

诶，我!?

音梦

嗯，说来听听吧

忧

我们所不知道的神滨！

伊吕波

我、我和忧的家在市外呀…

- 伊吕波 -

就这样

这3人开始自行制作地图

忧

那个，能问你一点事情么？

啊啦，怎么了？

忧

希望你能告诉我，

神滨推荐的景点！

音梦

中央图书馆的分室…

那里有个历史编辑室

展示了一些有趣的资料哦

音梦

姆…好像很好玩…

灯花

北养的瞭望山丘!?

以前远足的时候去过，

不知是否因为没有了城里的光线

星星看起来非常漂亮

灯花

自然的星空！

我也想要看一看！

- 伊吕波 -

就这样一天又一天

询问着到来的人们

- 伊吕波 -

向医院的老师们也问了很多

―伊吕波―

地图里不断加上

３人听说的景点

―伊吕波―

然后

伊吕波

好厉害，这张星空的照片真漂亮

灯花

呵呵，之前问过的人

灯花

把那里的照片拿过来了

音梦

我也拿到了编辑室的照片

音梦

总有一天，我要去那里参观

啊，小忧

这是之前和你说过的

购物中心的照片

这里的可乐饼可是一绝呀

伊吕波

那、那个…

忧

姐姐，你不用在意

忧

虽然现在不能吃

忧

但是或许有一天

会变得可以吃

―伊吕波―

就这样，照片不断增加

―伊吕波―

不知何时

地图上已经充满了别针和照片

- 伊吕波 -

我还记得

那时的3人盼望着未来

充满快乐的样子

- 伊吕波 -

但是，过了一段时间

能问的事情变少了

3人都变得有些不满足

┌

─

─

┬

────────

─

────────

─

─

─

─

─

┐

┌

─

┌

─

─

┌

┌

│

─

┘

─

├

─

─

└

┘

┘

│
│

│
│

─

─

─

─

│

├

─

─

─

─

┘

┘

│
│

│

├

─

─

─

┐

┌

桃子篇
5话

│
│

│

├

─

─

─

└

───────

─

───────

─

御魂篇
1话

┌

御魂篇
2话

─

───────

─

御魂篇
3话

┬

───────

─

御魂篇
4话

┴

───────────

─

───────────

─

───────────

─

──────

─

御魂篇
5话

御魂篇
6话

│

├

菲莉希亚篇
1话

─

菲莉希亚篇
2话

─

菲莉希亚篇
3话

─

───────

─

───────

─

菲莉希亚篇
4话

─

菲莉希亚篇
5话

─

菲莉希亚篇
6话

┘

└

───────

─

菲莉希亚篇
7话

│

└

─

─