圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：第8章 八千代篇 11话
全体篇 6话
| “ | 聞こえる…この耳にしっかりと…
アハッ、なんてスイートなボイス… |
” |
——阿莉娜·格雷（電波望遠鏡・内部） | ||
译文暂缺
ヘリポートに辿り着くと、待っていたのはマミ。正気を失った羽根を従える彼女の側には、天音姉妹の姿もあった。
マミと天音姉妹の相手をする中、間隙を縫うような羽根たちの攻撃に翻弄されるやちよと十七夜。マミの心を読む十七夜だが、ウワサを剥がす術はどこにもなかった。更に手を拱いている間にふたりは、更に羽根に囲まれてしまう。
逃げようとした刹那、助けに現れたのは鶴乃とフェリシア。彼女たちの奮闘もあり、羽根たちを巻き込んだうわさを消したやちよたち。ところが殲滅作戦が失敗に終わっても、マミから余裕は消えない。それは、彼女の本当の目的が“ワルプルギスの夜を神浜に呼ぶ”までの時間稼ぎだったからだ。
| - 魔女之夜 - |
| 啊哈哈！啊哈哈哈！ |
| 阿莉娜 |
| 啊，我听见了…
魔女甜美的笑声… |
| 阿莉娜 |
| 好厉害
让人兴奋不已… |
| 灯花 |
| 呵呵 |
| 灯花 |
| 和观测到孵化者的时候
听到的笑声一样！ |
| 灯花 |
| 这样就证明了
魔女之夜是存在的 |
| 音梦 |
| 这样我所描绘的世界
就不会白费了 |
| 音梦 |
| 呵呵 |
| 灯花 |
| 啊，那么
音梦那边已经结束了吧 |
| 音梦 |
| 嗯 |
| 阿莉娜 |
| 之前一直在和阿莉娜一起
同羽翼们来回奔波 |
| 音梦 |
| 没错，主要的手机基地台
已经全部掌控了 |
| 音梦 |
| 若正如灯花所言，只要在一处设置
其周边的基地台也能得到控制 |
| 音梦 |
| 那么现在，充斥在神滨的电波
已经变换为别的频率 |
| 音梦 |
| 成为只有魔女能看见的可见光 |
| 灯花 |
| 哦ーーーー！ |
| 灯花 |
| 那么那么，
它们看到的是怎样的世界呢？ |
| 音梦 |
| 只是一个对人类而言的桃源乡而已 |
| 音梦 |
| 人们从一切苦恼中解放，
有着平等的衣食住行 |
| 音梦 |
| 而且还充满了
能够满足人们欲望的事物和地点 |
| 音梦 |
| 但是缺点也是存在的 |
| 音梦 |
| 明明已从一切苦难中解放
沉溺于奢华之中 |
| 音梦 |
| 人们却发现了新的不满与烦恼
从而产生了痛苦 |
| 音梦 |
| 也就是说，我留下了足以颠覆
整个桃源乡的裂痕 |
| 音梦 |
| 呵呵 |
| 阿莉娜 |
| 也就是说，在魔女眼中
神滨是一处乌托邦 |
| 阿莉娜 |
| 是用于散播诅咒
再好不过的舞台 |
| 阿莉娜 |
| 啊哈哈！ |
| 灯花 |
| 嗯嗯！魔女一定会
想把一切搞得一团糟吧！ |
| 灯花 |
| 呵呵 |
| 灯花 |
| 那么，接下来就轮到我们了 |
| 灯花 |
| 必须要让它发出
更加愉快的笑声喵 |
| 阿莉娜 |
| 还有其他要做的事？ |
| 灯花 |
| 嗯！ |
| 灯花 |
| 为了让魔女之夜更加容易到来 |
| 灯花 |
| 要从这座天文台发射电磁波
刺激它的感情 |
| 阿莉娜 |
| 我可没听说过这种事 |
| 灯花 |
| 因为我没说过呀 |
| 音梦 |
| 这是什么原理？ |
| 灯花 |
| 我们要使用1420.40575MHz！ |
| 音梦 |
| …还是理解不了 |
| 灯花 |
| 它被称作21cm谱线 |
| 灯花 |
| 是探查地球外的智慧生命时
用作收信的电磁波频率哦 |
| 灯花 |
| 这个能跨越一切障碍
飞到无尽远方的电磁波 |
| 灯花 |
| 能够穿透魔女的肉体，
影响到悲叹之种 |
| 音梦 |
| 所以才说要用它来刺激感情啊 |
| 灯花 |
| 没错 |
| 灯花 |
| 通过电磁波
让魔女之夜变得更加凶暴 |
| 灯花 |
| 悲叹之种本来是
受到感情影响的灵魂宝石 |
| 灯花 |
| 能化作任何感情
仿佛iPS细胞一般的能量 |
| 灯花 |
| 充斥其中 |
| 灯花 |
| 所以说
我们要对它进行刺激 |
| 灯花 |
| 首先发射21cm谱线
使其与催眠时的脑波一致 |
| 灯花 |
| 这样就能加深
音梦所创造的世界的印象了吧？ |
| 灯花 |
| 然后接下来，
再发送兴奋时的脑波 |
| 灯花 |
| 让悲叹之种中的感情iPS细胞 |
| 灯花 |
| 变成愤怒与兴奋的细胞 |
| 灯花 |
| 然后
就只剩朝着神滨突击了！ |
| 灯花 |
| 呐，很完美吧？ |
| 音梦 |
| 我倒希望你一开始就告诉我们
计划分为两段… |
| 灯花 |
| 嘛—嘛— |
| 灯花 |
| 反正一切都顺利进行了
所以没关系啦！ |
| 灯花 |
| 那么
我们赶快发射吧 |
| 音梦 |
| 是啊 |
| 阿莉娜 |
| 啊，实在过于期待
我的心脏已经…哈…哈啊啊啊… |
| 灯花 |
| 呵呵 |
| 灯花 |
| 一——二！ |
| ┌ | 八千代篇 1话 |
八千代篇 2话 |
─ | 八千代篇 3话 |
─ | 八千代篇 4话 |
┬ | ──────── | ─ | ──────── | ─ | 八千代篇 5话 |
─ | 八千代篇 6话 |
─ | 八千代篇 7话 |
─ | 八千代篇 8话 |
─ | 八千代篇 9话 |
┐ | ┌ | 八千代篇 10话 |
─ | 八千代篇 11话 |
┌ | 八千代篇 12话 |
─ | 八千代篇 13话 |
─ | 八千代篇 14话 |
┌ | 伊吕波&莎奈篇 3话 |
┌ | 伊吕波&莎奈篇 6话 | |||||||||||||||
| │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 全体篇 1话 |
─ | 全体篇 2话 |
┘ | 全体篇 3话 |
─ | 全体篇 4话 |
├ | 枫篇 1话 |
─ | 枫篇 2话 |
─ | 枫篇 3话 |
└ | 全体篇 5话 |
┘ | 全体篇 6话 |
┘ | │ │ |
│ │ |
伊吕波&莎奈篇 4话 |
│ │ |
伊吕波&莎奈篇 7话 |
─ | 全体篇 7话 |
─ | 全体篇 8话 |
─ | 全体篇 9话 |
─ | 全体篇 10话 | ||||||||||||||||||||
| │ | │ | │ | │ | │ | │ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ├ | 玲奈篇 1话 |
─ | 玲奈篇 2话 |
─ | 玲奈篇 3话 |
─ | 玲奈篇 4话 |
伊吕波&莎奈篇 1话 |
─ | 伊吕波&莎奈篇 2话 |
┘ | 伊吕波&莎奈篇 5话 |
┘ | │ │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| │ | │ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ├ | 桃子篇 1话 |
─ | 桃子篇 2话 |
─ | 桃子篇 3话 |
─ | 桃子篇 4话 |
┐ | ┌ | 桃子篇 5话 |
│ │ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| │ | │ | │ | │ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ├ | 鹤乃篇 1话 |
─ | 鹤乃篇 2话 |
─ | 鹤乃篇 3话 |
─ | 鹤乃篇 4话 |
└ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | 御魂篇 1话 |
┌ | 御魂篇 2话 |
─ | ─────── | ─ | 御魂篇 3话 |
┬ | ─────── | ─ | 御魂篇 4话 |
┴ | ─────────── | ─ | ─────────── | ─ | ─────────── | ─ | ────── | ─ | 御魂篇 5话 |
御魂篇 6话 | ||||||||||||||||
| │ | │ | │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ├ | 菲莉希亚篇 1话 |
─ | 菲莉希亚篇 2话 |
─ | 菲莉希亚篇 3话 |
─ | ─────── | ─ | ─────── | ─ | 菲莉希亚篇 4话 |
─ | 菲莉希亚篇 5话 |
─ | 菲莉希亚篇 6话 |
┘ | └ | ─────── | ─ | 菲莉希亚篇 7话 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| │ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| └ | 十七夜篇 1话 |
─ | 十七夜篇 2话 |
十七夜篇 3话 |
─ | 十七夜篇 4话 |
