来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

全体篇 9话

ソウルジェムがない

これじゃ鉄格子を破ることも…

——环伊吕波(ホテルフェントホープ・地下牢)

译文暂缺

万年桜のうわさを見つけ、その中で灯花とねむに遭遇したいろはたち。いろはは記憶の正しさを証明しようと、万年桜のうわさが“いろは自身”も関係しているうわさだと説明したが、灯花たちは信用しなかった。

窮地に追いやられるいろはを救ったのはウワサ。それは万年桜のうわさに、いろはが関わっている事の証明だった。

自分の記憶を語るいろは。それは入院していたういたちが“架空の神浜市”を描くまでの話。その話はうわさの原型であり、万年桜のうわさは、いろはが唯一考えた設定だった。

話を聞いても灯花とねむには響かなかった。そして、灯花が攻撃しかけた瞬間、いろははアリナの結界に捕らわれた。


伊吕波
…………
【玩家昵称】
姆Q!
伊吕波
【用户名】!

太好了,你没事呢…!

【玩家昵称】
Q咿!
伊吕波
…就算被【用户名】碰触

她们也没有回想起来

【玩家昵称】
Q嘤…
伊吕波
不要露出那么悲伤的表情

尽管如此我也不会放弃的

伊吕波
毕竟多亏那个万年樱之谣

让我知道自己的记忆是正确的

灯花
真是的,明明差不多

放弃就好

伊吕波
…小灯花
灯花
呵呵
伊吕波
你来做什么…?
灯花
我想跟你介绍一下
伊吕波
介绍…什么…?
灯花
来,能听见吗?
灯花
因为这里连接着天文台,

所以我觉得你肯定能听见的

伊吕波
…………


- 魔女之夜 -
啊ー哈哈!啊ー哈哈哈!


伊吕波
笑声…?

小灯花,这是谁…?

灯花
不是谁而是魔女啦—
伊吕波
魔女!?
灯花
没错,在魔法少女之间流传的传说
灯花
最大最强的灾厄!
灯花
其实今天,我们呢

呼唤了魔女之夜喔

灯花
呵呵
伊吕波
魔女之夜…?
灯花
这样啊,环伊吕波

还不知道呢

灯花
魔女之夜是

在魔法少女之间流传的

灯花
很厉害的魔女喔
伊吕波
居然呼唤魔女,

这种事…

灯花
现在,这城市正聚集着

魔女和魔法少女对吧?

灯花
呵呵
灯花
今天为了窃取电波与电力

可真是费了番功夫呢

伊吕波
那么!

今天发生的事全都是…!

灯花
答对了!给你小红花!
灯花
都是为了把魔女之夜

叫来这座城市做的准备

伊吕波
要是叫来那么危险的魔女,

神滨会很危险的!

灯花
不过,环伊吕波

跟那个未来无关吧?

灯花
因为接下来你就要成为供品了
灯花
那么,你就期待着

那一刻的到来吧

灯花
呵呵,好期待喵—



八千代篇
1话
八千代篇
2话
八千代篇
3话
八千代篇
4话
──────── ──────── 八千代篇
5话
八千代篇
6话
八千代篇
7话
八千代篇
8话
八千代篇
9话
八千代篇
10话
八千代篇
11话
八千代篇
12话
八千代篇
13话
八千代篇
14话
伊吕波&莎奈篇
3话
伊吕波&莎奈篇
6话
全体篇
1话
全体篇
2话
全体篇
3话
全体篇
4话
枫篇
1话
枫篇
2话
枫篇
3话
全体篇
5话
全体篇
6话


伊吕波&莎奈篇
4话

伊吕波&莎奈篇
7话
全体篇
7话
全体篇
8话
全体篇
9话
全体篇
10话
玲奈篇
1话
玲奈篇
2话
玲奈篇
3话
玲奈篇
4话
伊吕波&莎奈篇
1话
伊吕波&莎奈篇
2话
伊吕波&莎奈篇
5话

桃子篇
1话
桃子篇
2话
桃子篇
3话
桃子篇
4话
桃子篇
5话

鹤乃篇
1话
鹤乃篇
2话
鹤乃篇
3话
鹤乃篇
4话
─────── ─────── 御魂篇
1话
御魂篇
2话
─────── 御魂篇
3话
─────── 御魂篇
4话
─────────── ─────────── ─────────── ────── 御魂篇
5话
御魂篇
6话
菲莉希亚篇
1话
菲莉希亚篇
2话
菲莉希亚篇
3话
─────── ─────── 菲莉希亚篇
4话
菲莉希亚篇
5话
菲莉希亚篇
6话
─────── 菲莉希亚篇
7话
十七夜篇
1话
十七夜篇
2话
十七夜篇
3话
十七夜篇
4话