来自魔法纪录中文Wiki
上一话:第2章 5话 张牙舞爪的谣
1话 什么都能做到的世界
“ | 小伊……真是够长的叹息呢…… | ” |
——十咎桃子(新西区・街道) |
其后,藉由拥有变身能力的玲奈,知道了灯花和音梦曾经入院,伊吕波对自己的记忆更有自信了。但是,这却产生了新的谜团。
那就是,这次的敌人不是魔女而是所谓的“将谣言化为现实的谣”的存在。
尽管留有一丝不安,希望获得灯花和音梦的信息的伊吕波,决定今后也在神滨市继续寻找。
やちよとももこと協力して、かえでとレナを助けたいろは。
その後、変身能力を持つレナの協力もあって、灯花とねむが入院していたことを知り、いろはは自分の記憶に自信が持てるようになった。だが、新たな謎も残されていた。
それは、今回の敵が魔女ではなく“噂を現実にするウワサ”という存在であり、噂が現実になる神浜市では避けられない存在だということ。
一抹の不安を残しつつも、灯花とねむの情報を得たいろはは、これからも神浜市でういを探し続けることにした。
(使魔) |
§ΧΘΦЩβ!! |
伊吕波 |
呀!! |
(使魔) |
∞∫∫ρπΦ∑¶Ξ∏!?!? |
打倒了绝交律之谣的那天 |
我知道了小灯花,和小音梦
曾经入院的事 终于,感到和小忧接近了一点…… |
但是…… |
从上周起
一直找不到新的线索 |
小灯花,和小音梦,到底在哪里……
小忧,又为什么会消失 如今她又在做什么…… |
真的是啥都…… |
(使魔) |
§¶ΞΧΦ∫∫ρβ!! |
伊吕波 |
来吧! |
(伊吕波与使魔战斗)
第3章
【神滨传言档案】
(与使魔战斗完退出结界)
伊吕波(变身回便装) |
哈……哈……哈…… |
伊吕波 |
(话说回来,到底该怎么去寻找呢……) |
伊吕波 |
(毕竟小忧除我以外,谁都不记得……) |
伊吕波 |
(即使去了医院 也不告诉我住址……) |
伊吕波 |
(3人都长期住院 所以在外面也没别的朋友……) |
伊吕波 |
哈~啊…… |
桃子 |
真是,够长的叹气呢 |
伊吕波 |
……啊,桃子小姐 |
桃子 |
哟,一直在叹气的话,会让幸福溜掉哦? |
(桃子带伊吕波来到了餐厅)
桃子 |
啊——,这样啊…… |
桃子 |
小伊也没有收获吗…… |
伊吕波 |
“也”的意思是…… |
桃子 |
嗯嘛,我也一样啦 |
桃子 |
抱歉,没能帮上你的忙…… |
伊吕波 |
没、没这种事!只是帮我寻找我就很高兴了! |
桃子 |
要是能出结果的话 就能更坦率地高兴吧 |
桃子 |
玲奈那边怎样了? |
玲奈 |
就算你问我怎样…… |
玲奈 |
我和桃子不一样,没什么朋友,打听不了这么多情报的 |
伊吕波 |
……是吗,说的也对 |
玲奈 |
什么“说的也对”,你是在嘲笑我没有朋友吗? |
伊吕波 |
没、没有、没有哦!?我意思是没那么简单能调查到呢! |
玲奈 |
是这样子的话还行…… |
玲奈 |
毕竟其实玲奈也是,很想帮你找出来的…… |
伊吕波(微笑) |
小奈…… |
玲奈 |
喂、等下 别摆出这种表情啊! |
玲奈 |
才不是为了你才…… |
玲奈 |
不过说起来确实是为了你…… |
玲奈 |
啊,够了!枫、枫那边又什么情况啊!? |
枫 |
诶!? |
枫 |
那、那啥、那个……我也……查不出来…… |
枫 |
啊,但是呢但是呢!我听说了很厉害的事! |
伊吕波 |
很厉害的事? |
(枫将事情告诉了伊吕波)
伊吕波 |
你说的,是真的吗……? |
枫 |
嗯! |
枫 |
打倒了绝交律之谣之后呢 |
枫 |
听说失踪的小孩都回来了! |
玲奈 |
嗯…… |
玲奈 |
这,哈…!? |
枫 |
唏!? |
玲奈 |
这不是很奇怪吗? |
玲奈 |
明明被魔女抓走了 怎么会,还能回来! |
桃子 |
正如八千代所说,这就是称作谣的家伙吧? |
桃子 |
假如不是魔女的话 无论发生什么也没什么不可思议呀 |
玲奈 |
唔,确实如此 虽然说不定是这样 |
玲奈 |
从哪里听来的啊,那件事……? |
枫 |
那、那个呢……附近的孩子们都在说…… |
玲奈 |
那岂不,也是传言!? |
枫 |
但、但是,不是在问有什么新线索吗…… |
枫 |
如果小忧是卷入了传言的话 |
枫 |
说不定,也会回来什么的…… |
枫 |
…………不行? |
伊吕波 |
传言吗…… |
发生在神滨市的,变成现实的“传言”
只要把它解决掉的话 卷入其中的人也能回来吗? |
伊吕波 |
(这种事真的有可能吗……) |
似乎不可能的事…… |
说起来
小忧曾经说过这种话…… |
『只要有你们两人在的话,在这世界上
无论什么都能做到吧』 |
忧 |
小音梦这次写的故事也非常有趣~ |
伊吕波 |
是啊,小忧都看呆了呢~ |
小梦 |
能让你们俩开心,这对我而言就是最高的赞赏 |
小灯 |
诶——有趣吗——? |
小灯 |
对我而言就搞——不——懂——喵—— |
伊吕波 |
诶诶,真的吗? |
小灯 |
因为——全是些不可能的事 |
小灯 |
又不科学也不现实哟 |
小梦 |
按这种基准的话 大量作品就要从历史中消失了 |
小梦 |
即使是非现实的事物 正因为它有着想象的余地 |
小梦 |
人类才能从无数作品中获得喜悦 |
小梦 |
说到底 将非现实的事物毫不接纳地否定掉 |
小梦 |
这不是从事着探求未知工作的科学家应该说的话 |
小灯 |
唔——嗯……或许是这样没错 但并不有趣啊——! |
小梦 |
小灯只要将心代入熟读了的话 应该会完全改变想象的价值 |
小灯 |
哼!一味想象的文学什么的……对人类而言并没有用 |
小梦 |
………… |
小梦 |
跟人的想象和感觉都不沾边的科学家难道就对人有用? |
小灯 |
姆姆……! |
忧 |
我、我虽然什么都做不到 所以不太懂复杂的事情 |
忧 |
但觉得,你们拥有的才能是非常厉害的事 |
小梦 |
当然 |
小灯 |
我很厉害吧! |
忧 |
嗯! |
忧 |
负责想象的小说家小梦 |
忧 |
和负责将想象实现的科学家小灯 |
忧 |
我感觉,看着你们的话 |
我会想 这个世界上有着许多的想象
这些想象一直都在成为现实 |
这就是那个吧 |
只要有你们两人在的话,在这世界上
无论什么都能做到吧 |
伊吕波 |
(这个世界上……无论什么都能做到……) |
伊吕波 |
(这样的话,即使是传言 或许也会成为现实……) |
伊吕波 |
(或许小忧也是卷入了那个成为了现实的传言……) |
伊吕波 |
(这也就不奇怪了……) |
伊吕波 |
嗯,我决定了! |
桃子 |
呜喔!吓我一跳! |
桃子 |
决定什么了? |
伊吕波 |
我要从现在开始试着调查传言! |
桃子 |
啥,小伊竟然做像八千代的那种…… |
伊吕波 |
跟现在一样的搜索方法的话 感觉还是不行…… |
伊吕波 |
这样的话 其次就是从传言入手 |
伊吕波 |
桃子你们知道什么传言吗? |
桃子 |
哦,问我吗? |
桃子 |
很抱歉,我原本就不相信传言啊…… |
桃子 |
嗯——……“在十字路口跳舞的大叔”的传言…… |
桃子 |
啊不过,至于地点我还是不太确定的…… |
枫 |
桃子,那、那个是“Dancing Daddy”(跳舞老爹)吧!? |
桃子 |
哦,对对就那个! |
枫 |
不对啊!?那个不是传言啊!? |
枫 |
是学校通告的可疑邮件里的家伙啊! |
桃子 |
诶? |
桃子 |
呐哈哈,是这样吗? |
桃子 |
可能是总想着去看一看所以留有这样的印象 |
枫 |
真是的,很危险哦 |
伊吕波 |
小枫知道什么传言吗? |
枫 |
诶,嗯,我也没特别… |
玲奈 |
玲奈也不知道呢 |
伊吕波 |
这样啊…… |
伊吕波 |
嗯……该怎样去搜查传言呢…… |
姆丘(等等看吧)
姆丘(只好自己去问问了)
【玩家昵称】 |
姆丘 |
伊吕波 |
只是一味等着的话,也不知道要等到什么时候 |
【译注】选项选2时,本句不出现。 |
伊吕波 |
果然,自己不主动去打听是不行的呢 |
下一话:第3章 2话 神社的传言