绝交律之谣
来自魔法纪录中文Wiki
跳转至： 导航 、 搜索

绝交律之谣（日文：絶交ルールのウワサ）是《魔法纪录》主线剧情第2章1话中由七海八千代首次提到的一个未确认传言，也是《魔法纪录》中首个出现的传言。在后续的剧情战斗中，该传言以绝交挂锁之谣（小怪）和绝交阶梯之谣（BOSS）的形式登场。

剧情

主线剧情第2章中，环伊吕波在路边从七海八千代那里听说了“绝交律之谣”。此后不久，环伊吕波就在公园目击秋野枫和水波玲奈要“绝交”。后来两人尝试和解时，结界张开，秋野枫被抓走。此后其他人也先后卷入绝交律之谣。所幸十咎桃子、环伊吕波和七海八千代三人合力打倒了绝交阶梯之谣，二人得救。

简介

剧情中的简介
日文 中文

アラもう聞いた？誰から聞いた？

絶交ルールのそのウワサ


知らないと後悔するよ？

知らないと怖いんだよ？


絶交って言っちゃうと

それは絶交ルールが始まる合図！

後悔して謝ると、嘘つき呼ばわりでたーいへん！


怖いバケモノに捕まって

無限に階段掃除をさせられちゃう！


ケンカをすれば、ひとりは消えちゃうって

神浜市の子ども達の間ではもっぱらのウワサ


オッソロシー！

哎呀已经听说了？从谁那里听说的？

绝交律的那个谣


不知道的话会后悔哟？

不知道的话很可怕哟？


说出绝交二字之时

正是绝交律开始的信号！

如果觉得后悔而去道歉，就会被称作骗子而惹大—麻烦！


会被可怕的怪物抓起来

被强迫无止尽地清扫阶梯！


一旦发生争执，就会有一个人消失

这是神滨市的孩子们之间广传的谣


真可怕—！

参见

取自“https://magireco.moe/index.php?title=绝交律之谣&oldid=31598”