圆环记录攻略组
加入QQ群
上一话：1话 被袭击终结的平静
2话 就算困惑也要按自己的想法…
| “ | 厄介なことになりつつあるようです
…そちらも心当たりが あるようですね？ |
” |
——常盘七夏（喫茶店） | ||
译文暂缺
見知らぬ魔法少女たちに突如襲われたこのは・葉月・あやめ。的確にソウルジェムを狙ってくる襲撃者たちを倒すと「神浜の魔法少女を絶対に許さない」と言い残しては去っていった。嫌な予感を得た葉月は、情報収集のため、彼女たちと同じく神浜マギアユニオンに所属していないななかと接触する。
一方その頃、あやめやかこたち、神浜マギアユニオンに所属していない魔法少女たちも、それぞれに抱えた悩みと向き合おうとしていた
| 游佐 叶月 |
| 是这样吗…
你这边也遭受了袭击啊 |
| 常盘 七夏 |
| 由于面对的似乎并不是敌方的主力
所以事态算是平稳收场了吧… |
| 常盘 七夏 |
| …你们和神滨魔法联盟那边
目前有过情报交流吗？ |
| 游佐 叶月 |
| 嗯，现在所能掌握到的信息
分别是… |
| - 游佐 叶月 - |
| 「第一点…」 |
| - 游佐 叶月 - |
| 「目前与神滨魔法联盟
有过接触的几股魔法少女势力…」 |
| - 游佐 叶月 - |
| 「分别为PROMISED BLOOD
时女一族 Neo-Magius 以及从外部到来的调整师们」 |
| - 游佐 叶月 - |
| 「第二点则是
这些从外界而来的魔法少女们 都怀有着各自的目的 想要将神滨的自动净化系统收入囊中」 |
| - 游佐 叶月 - |
| 「然后，是最后的第三点…
争夺自动净化系统需要极为强大的能量 而如今各方势力正在神滨搜寻着 这股能量的寄宿体“心魔”」 |
| 游佐 叶月 |
| 差不多就这些了吧？ |
| 常盘 七夏 |
| …看来彼此之前的情报量
并无差距呢 |
| 游佐 叶月 |
| 毕竟和某位不同
我似乎并不是很长于隐藏呢 |
| 常盘 七夏 |
| 哎呀，请问您指的是那位呢？ |
| 游佐 叶月 |
| 哈哈哈，到底是谁呢？ |
| 常盘 七夏 |
| ………… |
| 常盘 七夏 |
| …现在的情况，你怎么看？ |
| 游佐 叶月 |
| 至少唯一能确定的点是，
准没什么好事 |
| 游佐 叶月 |
| 特别是PROMISED BLOOD
她们…威胁很大 |
| 常盘 七夏 |
| …嗯
我的观点相同 |
| 常盘 七夏 |
| 虽然其他几股势力的动向
也让人不无担心… |
| 常盘 七夏 |
| 但只要我们这边不出手
多半是不会被主动找上门来的 |
| 常盘 七夏 |
| 然而，那支自称为
PROMISED BLOOD的组织却不同 |
| 游佐 叶月 |
| …除开她们对我们发动的袭击
重点是神滨市内已有一人被杀了呢 |
| 游佐 叶月 |
| 她们的目的似乎是，对夺走了
魔女的“Magius之翼”… |
| 游佐 叶月 |
| 以及神滨的魔法少女们的
复仇… |
| 游佐 叶月 |
| 被她们当作一伙人对待可真是… |
| 常盘 七夏 |
| …所谓的复仇，
不就是如此吗... |
| 游佐 叶月 |
| …嗯？ |
| 常盘 七夏 |
| 我是说很棘手啊 |
| 常盘 七夏 |
| 她们这些自认为
负有大义的人们… |
| 常盘 七夏 |
| （她们认为为了正义
一些牺牲是可以被允许的...） |
| 常盘 七夏 |
| …不
没什么 |
| 常盘 七夏 |
| 于是，你们这边还是
一如既往的选择不参加吗？ |
| 游佐 叶月 |
| 神滨魔法联盟吗？ |
| 游佐 叶月 |
| …嘛，虽然是已经确定好
彼此之间仍会有来往的 |
| 游佐 叶月 |
| 但加入那种大型集团也还是
有很多为难之处的啊… |
| 游佐 叶月 |
| 而且，木叶她考虑到现今
神滨魔法联盟正是众矢之的 |
| 游佐 叶月 |
| 因而是坚决持反对意见的 |
| 游佐 叶月 |
| 嘛，我差不多也赞成木叶她的
想法吧 |
| 游佐 叶月 |
| 毕竟PROMISED BLOOD的主力
侧重的还只是环她们 |
| 游佐 叶月 |
| …于是，你们呢？ |
| 游佐 叶月 |
| 听你这说法
好像是有什么想要参加的意思啊？ |
| 常盘 七夏 |
| 这是不是你想太多了呢？ |
| 游佐 叶月 |
| 是吗？ |
| 常盘 七夏 |
| …虽然我的确是认为
现在也到了该思考对策的时候了 |
| 游佐 叶月 |
| 嘿…？ |
| 常盘 七夏 |
| ………… |
| 志伸 晶 |
| 是吗，菖蒲你们
也和神滨魔法联盟 |
| 志伸 晶 |
| 有过情报交换了吗 |
| 三栗 菖蒲 |
| …嗯
听说发生了很大的争端 |
| 三栗 菖蒲 |
| 连菲莉希亚也都受了伤… |
| 夏目 佳子 |
| …听说小枫她们也一样…
甚至还有伤者被送进了医院... |
| 夏目 佳子 |
| 总觉得…事态已经越发往
糟糕的方向前进了… |
| 夏目 佳子 |
| …我们再继续保持这状态…
真的好吗…？ |
| 志伸 晶 |
| …佳子你指的
是神滨魔法联盟的事吗？ |
| 夏目 佳子 |
| …是的 |
| 三栗 菖蒲 |
| …窝虽然有时候
也会这么想的来着... |
| 三栗 菖蒲 |
| 不过，木叶她… |
| 三栗 菖蒲 |
| 说过若是与神滨魔法联盟
产生瓜葛的话 |
| 三栗 菖蒲 |
| 被其他势力给盯上的可能性
会很高… |
| 夏目 佳子 |
| 我们这边说的也是
出于队伍的方针而不加入… |
| 志伸 晶 |
| 虽说明天有集会的预定来着… |
| 志伸 晶 |
| 但七夏她的想法多半还是
不会有所改变的吧… |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 三栗 菖蒲 |
| 菲莉希亚那家伙…
比起窝来可是要弱的啊… |
| 三栗 菖蒲 |
| 要是再遭到袭击的话… |
| 夏目 佳子 |
| 要是被听见菖蒲你这么说了
会再吵起来的哦… |
| 夏目 佳子 |
| …不过，担心还是难免的呢
毕竟都是朋友... |
| 三栗 菖蒲 |
| 偶才没有担心她或者是
出于朋友的关怀哦！ |
| 三栗 菖蒲 |
| 只是菲莉希亚那家伙
实在是太靠不住了…！ |
| 志伸 晶 |
| …我也非常担心啊 |
| 志伸 晶 |
| 商谈所的各位和那些
与我走的比较近的孩子们 |
| 志伸 晶 |
| 大家都是神滨魔法联盟的成员… |
| 志伸 晶 |
| ………… |
| 志伸 晶 |
| 所以，在取得情报交流之后
我就一直这么烦恼着 |
| 志伸 晶 |
| 明明我的那些朋友们
现在都置身于险境 |
| 志伸 晶 |
| 而我却只是坐壁旁观，
这样真的是正确的吗… |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 志伸 晶 |
| …明天我会试着再和七夏
谈一下这个问题 |
| - 志伸 晶 - |
| 「询问她我是否可以不代表团队
而只是以个人的身份加入神滨魔法联盟」 |
| 夏目 佳子 |
| 诶… |
| 志伸 晶 |
| 而且我也想过了…！ |
| 志伸 晶 |
| 是否可以凭借着我在团队和
神滨魔法联盟中的双重身份 |
| 志伸 晶 |
| 成为我们队伍和神滨魔法联盟
之间的牵线人 |
| 志伸 晶 |
| 这样或许对双方都更为有利 |
| 志伸 晶 |
| 而且我也想过了…！ |
| 志伸 晶 |
| 是否可以凭借着我在团队和
神滨魔法联盟中的双重身份 |
| 志伸 晶 |
| 成为我们队伍和神滨魔法联盟
之间的牵线人 |
| 志伸 晶 |
| 这样或许对双方都更为有利 |
| 佳子和菖蒲 |
| ………… |
| 志伸 晶 |
| 啊…
抱歉，突然之间… |
| 夏目 佳子 |
| 晶…
你是有在好好思考着的啊… |
| 夏目 佳子 |
| 无论是关于朋友们的事
还是团队的… |
| 志伸 晶 |
| 也没什么了不起的啦 |
| 志伸 晶 |
| 只是…这是眼下的我所能得出的
最好的答案了… |
| 三栗 菖蒲 |
| …窝也…
讨厌…就这么看着… |
| 三栗 菖蒲 |
| 可是… |
| 三栗 菖蒲 |
| ………… |
| 志伸 晶 |
| 考虑到木叶她那边…
的确还是有很多困难之处呢 |
| 三栗 菖蒲 |
| …嗯 |
| 三栗 菖蒲 |
| 窝也明白…
木叶她是出于担心窝们才… |
| 志伸 晶 |
| 若是这样啊，要么
试着和木叶她稍微谈一下吧？ |
| 三栗 菖蒲 |
| 诶…？ |
| 志伸 晶 |
| 我觉得应该好好告诉木叶
你的这份珍视着她们的情感 |
| 志伸 晶 |
| 以及，你担心着朋友们
的心情 |
| 志伸 晶 |
| 你之前有和她们聊过这些吗？ |
| 三栗 菖蒲 |
| …没有… |
| 志伸 晶 |
| 而且呢，我与七夏既是队友
同时也是朋友 |
| 志伸 晶 |
| 但菖蒲你和木叶她们之间
在身为队友的前提下更是家人吧？ |
| 志伸 晶 |
| 我想既然关系有所不同，
答案或许也会出现差异的 |
| 三栗 菖蒲 |
| …啊 |
| 志伸 晶 |
| 我的想法是，成为牵线人后
对我们双方都会带来好处 |
| 志伸 晶 |
| 但或许即便不加入
神滨魔法联盟 |
| 志伸 晶 |
| 菖蒲也能够找到对你而言最好的 |
| 志伸 晶 |
| 能够帮助到朋友们的方法 |
| 三栗 菖蒲 |
| ………… |
| 三栗 菖蒲 |
| …嗯！
也没错呢！ |
| 三栗 菖蒲 |
| 虽然肯定不会允许我加入的 |
| 三栗 菖蒲 |
| 但窝会… |
| 三栗 菖蒲 |
| 将“是否可以帮助菲莉希亚”的
这个想法 |
| 三栗 菖蒲 |
| 好好跟木叶她们说一下的哦 |
| 三栗 菖蒲 |
| 窝想要…
让她俩也知道窝的想法 |
| 三栗 菖蒲 |
| 晶，谢谢你了！ |
| 志伸 晶 |
| 嗯…！ |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| （该怎么做才好…） |
| 夏目 佳子 |
| （她们两人都是在认真思考着的…
而只有我…什么都得不出来…） |
| 三栗 菖蒲 |
| …佳子？
怎么了吗？ |
| 夏目 佳子 |
| …我… |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| …不，那个…
没什么… |
| 志伸 晶 |
| …若不是什么难以启齿的问题
就不妨说出来试试吧？ |
| 志伸 晶 |
| 总会有一个人怎么思考
都得不出来结果 |
| 志伸 晶 |
| 而将其化为语言全盘托出后
便能够稍微得以整理之时的 |
| 三栗 菖蒲 |
| 没错啊
不用这么顾虑的...! |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| 我…真的非常担心
小菲莉和小枫她们... |
| 志伸 晶 |
| 毕竟是重要的朋友们呢... |
| 夏目 佳子 |
| …是的………… |
| 夏目 佳子 |
| …不过，却既没有像晶你这样
认真思考得出的方案... |
| 夏目 佳子 |
| 也没有像菖蒲那样
明确自己想要怎么做… |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| 虽然也想过… |
| 夏目 佳子 |
| 是不是，加入神滨魔法联盟…
更好…但是… |
| 三栗 菖蒲 |
| 却并不是真心想要加入吗…？ |
| 夏目 佳子 |
| 嗯…并不是自发的“想要加入”… |
| 夏目 佳子 |
| 因而… |
| 夏目 佳子 |
| 我实在是不明白…
如果就这样 |
| 夏目 佳子 |
| 连目的和想法都没有…
就随波逐流地加入进去… |
| 夏目 佳子 |
| 究竟是否正确呢…
而且这样…真的可以 |
| 夏目 佳子 |
| 帮助到我的朋友们吗………… |
| 志伸 晶 |
| 想法难以理出头绪呢… |
| 夏目 佳子 |
| 是的…怎么都无法弄明白…
自己到底想要怎么做 |
| 夏目 佳子 |
| 而且在这之上… |
| 夏目 佳子 |
| 若再被七夏她给制止了的话…
大概，我还是会放弃掉吧… |
| 夏目 佳子 |
| 毕竟七夏她的意见… |
| 夏目 佳子 |
| 十分牢靠…
而又很有说服力… |
| 志伸 晶 |
| …这是因为…嗯
七夏她总是能注视到大局呢 |
| 三栗 菖蒲 |
| …窝也隐约有点理解… |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| …所以，我觉得在这种心情下
做出决定是不行的 |
| 夏目 佳子 |
| 依随于某人的想法…而做出决定…
是不行的… |
| 夏目 佳子 |
| 就这样做出决定的话…
这种心情一定会… |
| 夏目 佳子 |
| 在最关键的时候…回到自己身上的 |
| 菖蒲和晶 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| 这种种想法…
一直都萦绕在我的脑中… |
| 志伸 晶 |
| …这不是没问题嘛 |
| 三栗 菖蒲 |
| 嗯，佳子你不也一样
有在认真思考着的吗 |
| 夏目 佳子 |
| …诶？ |
| 夏目 佳子 |
| 不过，却怎么都得不出答案… |
| 志伸 晶 |
| 虽然局势的确正在恶化着，但还
没到需要立即下达决断的当口哦 |
| 志伸 晶 |
| 所以，我认为只要坦率地
面对自己的这份感受 |
| 志伸 晶 |
| 答案自然就会浮现出来的 |
| 三栗 菖蒲 |
| 而且窝不也
没有做出什么具体的决定吗 |
| 夏目 佳子 |
| ………… |
| 夏目 佳子 |
| …嗯
我接下来会好好思考… |
| 夏目 佳子 |
| 究竟，怎么做才是最好的…
才是最正确的 |
| 静海 木叶 |
| ………… |
| - 静海 木叶 - |
| 眼下出现了某个对神滨的魔法少女们抱有仇恨
自称为PROMISED BLOOD的外来势力 |
| - 静海 木叶 - |
| 她们的目标既然是神滨的魔法少女的话…
那也有着从神滨搬离的这一步棋可以走 |
| - 静海 木叶 - |
| 我们三名并非
神滨魔法联盟成员的魔法少女 即便是从这座城市中逃离 我想她们也不至于会穷追不舍… |
| - 静海 木叶 - |
| 在那种情况下，虽说无法再享受到
自动净化系统所带来的恩惠了… 但即便如此，家人们… |
| - 静海 木叶 - |
| 叶月与菖蒲能得以保全的概率会很高… |
| 静海 木叶 |
| （…然而，倘若如此…） |
| 胡桃 爱香 |
| 木叶小姐！ |
| 静海 木叶 |
| ――诶!? |
| 静海 木叶 |
| 爱，爱香老师！
怎，怎么了吗？ |
| 胡桃 爱香 |
| 你该说的不是什么…
「怎么了吗」！ |
| 胡桃 爱香 |
| “希望再教导我料理”
这话不还是木叶你自己说的吗 |
| 胡桃 爱香 |
| 然而你却一直在发呆哦...！ |
| 胡桃 爱香 |
| 这可是要操用刀具和火焰的
不集中精神的话会很危险！ |
| 静海 木叶 |
| 对不起… |
| 胡桃 爱香 |
| …要不今天就到此为止吧
看上去你也集中不起精神的样子… |
| 静海 木叶 |
| ………… |
| 胡桃 爱香 |
| 怎么了？
就算你一直盯着我也还是不行哦 |
| 静海 木叶 |
| （家人以外的羁绊吗…） |
| 静海 木叶 |
| （菖蒲看上去也非常
担心她的朋友呢…） |
| 静海 木叶 |
| （尽管似乎在我的面前
还是有些难以言明…） |
| 静海 木叶 |
| …爱香老师你和
胡桃厨师长之间关系很好呢… |
| 胡桃 爱香 |
| …哈？ |
| 胡桃 爱香 |
| 嘛，的确，爱香我和
父亲他关系确实很好呢 |
| 静海 木叶 |
| 如果有一天，当和你很亲密的
魔法少女面临危机的时候… |
| 静海 木叶 |
| 即便是被担忧着你的父亲制止了
你还是会去帮助她吗？ |
| 胡桃 爱香 |
| 诶…
怎么了啊，突然… |
| 胡桃 爱香 |
| 料理指导还好说，探讨人生
可是爱香我专业以外的领域来着... |
| 静海 木叶 |
| …………
…对不起 |
| 胡桃 爱香 |
| ………… |
| 胡桃 爱香 |
| …虽然不是很明白为什么要这么问
但爱香我认为我还是会去的 |
| 胡桃 爱香 |
| 既然是在友人遇到危险的情况下
那即便是要对父亲怀有歉意… |
| 静海 木叶 |
| …没错呢… |
| 静海 木叶 |
| （毫无疑问，这是怀抱着情感的
人类所自然会采取的行动…） |
| 胡桃 爱香 |
| ………… |
| 胡桃 爱香 |
| …不过
若是爱香我作为制止的一方的话 |
| 胡桃 爱香 |
| 或许会哭着抓住他
告诉他我不想让他前去吧… |
| 静海 木叶 |
| 诶… |
| 胡桃 爱香 |
| 毕竟，这可是最珍贵的家人啊
会担心不是理所当然的吗 |
| 胡桃 爱香 |
| 不希望他涉足到危险之中
这种想法不是很正常的吗？ |
| 静海 木叶 |
| ………… |
| 胡桃 爱香 |
| 而且，对于父亲 |
| 胡桃 爱香 |
| 我可还是有很多
想要让他教导给我的东西呢！ |
| 胡桃 爱香 |
| 要是真出什么事就不好办了 |
| 静海 木叶 |
| …………
………… |
| 胡桃 爱香 |
| …那，那个
这只是爱香我个人的想法… |
| 胡桃 爱香 |
| 比起这些，木叶 |
| 胡桃 爱香 |
| 你可以在店里再多待一会吗？ |
| 静海 木叶 |
| …诶？ |
| 胡桃 爱香 |
| 让你久等啦！
请收下吧！ |
| 静海 木叶 |
| …这里面放的是？ |
| 胡桃 爱香 |
| 作为礼物的蛋包饭！ |
| 静海 木叶 |
| 为什么，突然…？ |
| 胡桃 爱香 |
| 爱香我毕竟是个料理人呢
比起话语而言还是得靠料理 |
| 胡桃 爱香 |
| 说实话，爱香我完全不知道
木叶你到底在烦恼些什么 |
| 胡桃 爱香 |
| 不过，唯有一点
爱香我是清楚的 |
| 静海 木叶 |
| …老师你所清楚的是…？ |
| 胡桃 爱香 |
| 多吃一些好吃的东西的话
心境自然也就会变得轻松啦！ |
| 胡桃 爱香 |
| 若是再跟珍视着的家人们
一同享用效果还会倍加的哦！ |
| 静海 木叶 |
| …………
非常感谢 |
| 静海 木叶 |
| 我会和她们一起享用完
这些美味的蛋包饭… |
| 静海 木叶 |
| 然后，试着好好地…
面对我们彼此的情感的 |
| 纯 美雨 |
| 还特意在这个时候找了你
真是抱歉 |
| 都 雏乃 |
| 不用在意的
又不是没这点时间 |
| 都 雏乃 |
| 于是，你想要和我谈的是？ |
| 纯 美雨 |
| 神滨魔法联盟 |
| 纯 美雨 |
| …我希望能够向统率南区的都你
务必询问一下 |
| 都 雏乃 |
| 询问什么…？ |
| 纯 美雨 |
| 我其实并不是由于被七夏她所制止
才没有选择加入神滨魔法联盟的 |
| 纯 美雨 |
| …扩张自动净化系统的这个
目标的确很美好 |
| 纯 美雨 |
| 然而，人数却太多了 |
| 纯 美雨 |
| 这种突然之间扩张起来的组织
从内部开始产生瓦解的概率很高 |
| 纯 美雨 |
| 所以，我打算在其稳定下来之前
暂时观察一下情况 |
| 都 雏乃 |
| 暂时观察一下情况… |
| 纯 美雨 |
| 据目前我所观察到的结果
目前还仍然是安定着的 |
| 纯 美雨 |
| 但实际上，身为成员的
你是如何看待的呢？ |
| 都 雏乃 |
| …在作为互助性质的组织上
算是做得挺不错的吧 |
| 都 雏乃 |
| 彼此之间魔女以及悲叹之种的融通
领地争端上的仲裁… |
| 都 雏乃 |
| 各方面都没有
发生过什么比较大的问题 |
| 都 雏乃 |
| 而且，对于并未加入的
神滨的魔法少女们 |
| 都 雏乃 |
| 也像这样，有着
充分的情报共有与交流 |
| 纯 美雨 |
| …果然
一般情况下看来是没问题呢 |
| 都 雏乃 |
| 你所担心的
是今后吧？ |
| 纯 美雨 |
| 没错，对于眼下的外敌
你们打算如何对应？ |
| 纯 美雨 |
| 对于成员外的组织又如何呢？ |
| 都 雏乃 |
| 我们不会仅因为没有加入
而就选择放弃和你们之间的关系的 |
| 都 雏乃 |
| 我们会继续这样，彼此之间享有
情报共有，遇到危险之时互相帮助 |
| 都 雏乃 |
| …只是，还是请做好我们会
以成员更为优先的思想准备为好 |
| 纯 美雨 |
| 这是理所当然的，没有任何理由
该把不参加者给置于优先 |
| 都 雏乃 |
| …其他还有什么想问的吗？ |
| 纯 美雨 |
| …加入进去后
当退出之时，会发生什么呢？ |
| 都 雏乃 |
| 发生什么…？
指的是惩罚之类的吗？ |
| 纯 美雨 |
| 没错 |
| 都 雏乃 |
| 虽然由于现在还没有出现退出者
我也不好说什么就是… |
| 都 雏乃 |
| 但照现在的气氛来看
是不会出现的 |
| 纯 美雨 |
| 嗯… |
| 纯 美雨 |
| （以彼此之间的善意为基石
而建立的组织…） |
| 纯 美雨 |
| （和它刚成立之时的
印象一样呢…） |
| 纯 美雨 |
| （尽管十分理想
然而又太松垮了…） |
| 纯 美雨 |
| （面对外敌与不测的事态之时…
会存在着瓦解的危险） |
| 纯 美雨 |
| （万一，神滨魔法联盟真的崩溃了
那么即便是身为局外人…） |
| 纯 美雨 |
| （被混乱所波及到的
可能性也非常高…） |
| 纯 美雨 |
| （既然如此那还是进入内部
趁早将情报给掌握在手中会…） |
| 纯 美雨 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| 难道说，你是来和我
探讨加入时的问题的吗？ |
| 纯 美雨 |
| 很意外吗？ |
| 都 雏乃 |
| …我本以为你所在的那只队伍
是无论如何都不会加入的呢 |
| 纯 美雨 |
| …也是存在着，只有从内侧
才能看到的东西的呀 |
| 都 雏乃 |
| 是吗，既然如此
需要我和伊吕波她们联系一下吗？ |
| 纯 美雨 |
| 我可还没说过要加入哦，只是认为
联盟内部有我看不见的东西而已 |
| 都 雏乃 |
| 啊，这样啊… |
| 都 雏乃 |
| 嘛，若到必要之时，就请说一声吧
我们可是来者不拒的呢 |
| 纯 美雨 |
| 我会好好想想的 |
| 纯 美雨 |
| （不过，还是再去
告诉七夏她一声吧） |
| 纯 美雨 |
| （“队伍之中应当
有那么一人加入为好”…） |
| 纯 美雨 |
| （为了让彼此之间仍能够保有
适当的距离感，这也是必要的呢） |
| 常盘 七夏 |
| 那么，我就先告辞了 |
| 常盘 七夏 |
| 非常感谢你同我度过的
这段有意义的时光 |
| 游佐 叶月 |
| …嗯ー
到最后，还是不肯告诉我吗？ |
| 游佐 叶月 |
| 关于你究竟打算
如何“改变对策” |
| 常盘 七夏 |
| …你还在意着这个吗？ |
| 游佐 叶月 |
| 这是因为，你刚才没有吭声呀？ |
| 游佐 叶月 |
| 这种说一半留一半的情报
不自然让人很在意嘛？ |
| 常盘 七夏 |
| …我个人是肯定
神滨魔法联盟的存在的 |
| 常盘 七夏 |
| 神滨毕竟是个大型都市
这种自治组织自然是很有必要的 |
| 游佐 叶月 |
| …嘛，到底有着这么多的魔法少女
问题就是会随之而来的呢 |
| 常盘 七夏 |
| 然而…人类的共性就是会
偏袒身边之人 |
| 常盘 七夏 |
| 正因为她们环绕在了自己的身边
才会导致某些事物被蒙蔽… |
| 常盘 七夏 |
| 因此，我更希望能从外界
以客观的角度俯视 |
| 常盘 七夏 |
| 神滨魔法联盟的发展 |
| 游佐 叶月 |
| 之所以不让你的队伍成员们参加 |
| 游佐 叶月 |
| 也是因为她们走的太近了吗？ |
| 常盘 七夏 |
| 是的，我认为
这样比起过度的集群要更为好… |
| 常盘 七夏 |
| 这是，我作为一个在神滨居住的
魔法少女 |
| 常盘 七夏 |
| 为同一座城市的魔法少女们
能够做到的全部了 |
| 常盘 七夏 |
| 所有人齐心一致追寻目标
的确非常理想… |
| 常盘 七夏 |
| 但偶尔走错方向 |
| 常盘 七夏 |
| 内部发生什么异变之时
由外界而来的援助也是很必要的 |
| 游佐 叶月 |
| 哈哈… |
| 常盘 七夏 |
| …怎么了吗？ |
| 游佐 叶月 |
| 不是，只是意外的觉得…
你还挺有人情味的嘛 |
| 常盘 七夏 |
| 我可同样也是血管里流淌着
鲜血的人类哦？ |
| 常盘 七夏 |
| 对于与我友善相待着的人们
我是不可能会希望她们遭遇不幸的 |
| 游佐 叶月 |
| 是说“人类的共性就是会偏袒
身边之人”…来着的吧？ |
| 常盘 七夏 |
| ………… |
| 游佐 叶月 |
| 我懂的啦…
大家毕竟都是好人呢 |
| 常盘 七夏 |
| …倒不如说是，实在太过于
老好人了更为恰当吧 |
| 常盘 七夏 |
| 正因如此，至今为止我才一直
都和她们拉开了距离 |
| 常盘 七夏 |
| 不过，一旦从外部来了
持有敌意的魔法少女群体 |
| 常盘 七夏 |
| 就另当别论了 |
| 常盘 七夏 |
| 队伍之中如今也存在着
希望加入的呼声… |
| 游佐 叶月 |
| ………… |
| 常盘 七夏 |
| 以队伍的形式加入神滨魔法联盟… |
下一话：3话 为了自己珍爱的人们
