来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

2话 传言,环绕于脑海中

神浜うわさファイルを見て…

何だろう…

知ってるような、この感じ…

——环伊吕波(市立大附属学校・教室)

译文暂缺

鶴乃、フェリシア、さな、3人の仲間を洗脳され、マギウスの翼に連れて行かれてしまったいろは。彼女は皆を助ける決意を胸に、やちよの家(みかづき荘)に帰ってきた。

その後、やちよは自分が1年前に起こしたチームの解散について、ももこに説明すると、ふたりは和解することができた。

いろはが鶴乃たちを助けるにも、仲間はやちよのひとりだけ。それでも、ももこたちのチームや、まどかたちのチームがいることを考えると、まだ十分に希望はあると、いろはは思った。


在我打开八千代小姐的神滨传言档案

仔细查看没有调查的传言的时候

我仿佛看到了让人十分怀念的地方…


那…到底是…


伊吕波
…………
???
伊吕波
伊吕波
小、小玲!?
玲奈
你还有在这发呆的闲工夫?
玲奈
我已经听说了,鹤乃她们的事…
伊吕波
嗯…
伊吕波
…………
玲奈
你有什么心事吧?
伊吕波
诶!?
玲奈
玲奈
嘛,算了,走吧
伊吕波
你说走,要去哪里?
玲奈
那边啊,那边
伊吕波
那边?

有什么事么?

玲奈
啊ー真是的,午饭啊午饭!
玲奈
我想说如果你没吃的话

就一起去吧!

玲奈
走吧,桃子也在的
玲奈
…倒是机灵点啊!
伊吕波
啊,嗯,

谢谢你小玲


桃子
原来如此啊ー
桃子
看了八千代小姐的

传言档案之后

桃子
觉得似乎有知道的传言
伊吕波
没错…
伊吕波
本来应该是不知道的…
玲奈
别管那种事了
玲奈
光是大家被带走

就已经是个大问题了

玲奈
哪有考虑什么传言的闲功夫?
桃子
喂,玲奈
桃子
小伊也是在拼命地寻找大家
桃子
之所以在意传言

也是因为在认真地思考

桃子
别这么抬杠
玲奈
我才没抬杠呢
玲奈
不过,怎么说呢…
玲奈
要是负担太重的话,那个…
玲奈
或许会秃头哦!?
伊吕波
诶,秃头…我么!?
玲奈
除了你还有谁啊
伊吕波
秃头…
伊吕波
呵、呵呵
玲奈
什、什么啊!

我没说什么奇怪的事吧!?

伊吕波
谢谢你为我担心

小玲

玲奈
才、才没有那回事
玲奈
玲奈这边也很辛苦

所以多少…明白你的感受…

伊吕波
啊…小枫?
伊吕波
还没有来学校么?
玲奈
嗯…

一直呆在家里…

桃子
我还以为

好不容易把她给哄好了…

桃子
果然一个人的时候

就会突然被压得透不过气吧

桃子
被赋予自身的所谓命运…
桃子
嘛,倒是打算再继续说服

或者说纠缠她一下哦

伊吕波

我也会加油的!

桃子
毕竟要是鹤乃不能早点回来的话

就麻烦了啊…

伊吕波
麻烦,是指什么?
玲奈
听说高中部那边

发生了大骚动

桃子
因为不知为何从初中部开始

就从不迟到从不缺席的铁人少女

桃子
突然不止是无端缺席

甚至失踪了…

桃子
变故太过突然

教师们都很慌张

伊吕波
啊…
桃子
12年的全勤奖也没有了,

鹤乃想必也很受打击吧

玲奈
她好像确实以此为目标…
伊吕波
嗯…


桃子
(但是,到底该怎么办呢…)
桃子
(虽然也很担心枫)
桃子
(但是小伊她们那边的问题

确实更加严重啊…)

桃子
…………
桃子
(不过,关于传言

八千代小姐是专家)

桃子ー
桃子
(对我来说,搜集悲叹之种

才是合理的任务吧)

我说桃子,

呐呐,你在听么?

桃子
诶,啊,抱歉,什么事?
关于即将开业的游乐园的事
桃子
游乐园?
桃子
神滨市竟然建了这种东西啊

我完全没有听说

我也是刚才偶然听到的
所以稍微有些在意

到底什么时候会开门呢

桃子
从来没听说过

要造什么大建筑啊

桃子
感觉像是假的…
嘛,可能吧
但是如果是真的

要不要一起去?

叫上大家
桃子
哦,好啊
桃子
要是真的建起来了,

就邀请大家一起去吧

约好了哦
桃子
当然