圆环记录攻略组
加入QQ群
上一话：第6章 6话 伊吕波的宣言
7话 我们不只是两人
| “ | 之後我想做什麼
我想達成什麼 這些問題的答案我已經知道了 |
” |
——环伊吕波（榮區・市街） | ||
在解散宣言後，彩羽仍試圖繼續和八千代一起消除謠言。
彩羽很擔心因與魔女戰鬥而消耗了不少體力的八千代，但八千代卻躲着彩羽。
不過彩羽仍就不退讓，於是八千代對她告白道自己「想活下去」的願望會殺死夥伴。彩羽一個人擊敗謠言後，否定了八千代的想像，並向她宣告自己要成為領隊。
在消除了謠言而疲憊不堪的彩羽等人面前，已加入Magius的巴麻美出現了。將兩人從絕境中拯救出來的，是見瀧原的魔法少女「美樹沙耶香」。
逃離麻美的3人互相分享情報後便回去了。
解散宣言後も、やちよとうわさを抜けようとするいろは。
魔女との戦いで消耗したやちよを心配するいろはに反し、やちよはいろはを避けていた。
それでも退かないいろはに、やちよが「生き残りたい」という願いが仲間を殺してしまうと告白。いろははひとりでウワサに立ち向かって撃破すると、やちよの想像を否定し、自分がリーダーになることを宣言した。
うわさを消して疲労困憊のいろはたちの前に、マギウスに移った巴マミが現れる。窮地に追いやられたふたりを助けたのは見滝原の魔法少女“美樹さやか”だった。
マミから逃げた３人は情報を共有すると帰ることにした。
| 家离这里很远
我和八千代小姐都静静地踏上归途 |
| 「虽然会花点时间
我们走回去吧？」 |
| 八千代小姐带着温柔的微笑这样说道
我似乎也理解了她的心情 |
| 我沉默不语地向前走着
感觉自己的胸口 一点一点的揪紧了 |
| 结果都怪我上了她们的当
怪我太小瞧了对手 这样的想法在我的内心浮现 |
| 八千代小姐或许也抱有同样的心情
在开始漫步之后 她也只是一言不发地向前迈着步子 |
| 心情满是懊悔之时，我想了想
很容易就找到了我想做的事 |
| 我想帮助大家解开洗脑
想找到小忧 想将美冬小姐带回来 |
| 这份心情绝无半分虚假
所以，我不能继续失落下去了 |
| 要是不振作起来
反省自身的错误的话 是不会有任何进展的 |
| 也没有办法救出大家 |
| 八千代 |
| 步行回来，
花了不少时间呢 |
| 八千代 |
| 这样的话，
明早可能起不来了吧… |
| 伊吕波 |
| 八千代小姐 |
| 八千代 |
| 嗯？ |
| 伊吕波 |
| 谢谢你
给了我考虑的时间 |
| 八千代 |
| 没什么，我也在
好好反省这次的事 |
| 八千代 |
| 我觉得
是时候做个了结了 |
| 伊吕波 |
| 我也下定决心了 |
| 八千代 |
| 是么，那
你现在是怎么想的？ |
| 伊吕波 |
| 和之前一样 |
| 伊吕波 |
| 但是，我在内心深处
已经做好觉悟了 |
| 八千代 |
| 能让我
听听你的觉悟吗？ |
| 八千代 |
| 我想听听队长的发言 |
| 伊吕波 |
| 嗯… |
| 伊吕波 |
| 要把大家
从Magius之翼里解救出来 |
| 伊吕波 |
| 虽然现在只剩下我们两人了… |
| 伊吕波 |
| 欸…灯亮着…？ |
| 八千代 |
| 从家里出来的时候
我记得已经关了吧… |
| 伊吕波 |
| 难道是…
菲莉希亚她们…？ |
| 伊吕波 |
| 小菲莉！
小莎奈！ |
| 桃子 |
| 那个，抱歉啊，是桃子啦… |
| 伊吕波 |
| 怎么这样… |
| 桃子 |
| 诶诶!?小伊!?
有那么受打击吗!? |
| 桃子 |
| 嘛，虽然我是人称
“坏时机”的桃子啦 |
| 八千代 |
| 桃子… |
| 桃子 |
| 啊，八千代… |
| 八千代 |
| 怎么了
居然擅自闯进来… |
| 桃子 |
| 当然是因为有事情找你
所以才登门造访的 |
| 桃子 |
| 公用钥匙的位置
要定期换一下会比较好哦 |
| 八千代 |
| 真是多管闲事呢 |
| 八千代 |
| 所以，你…
是为了那件事才来的吧 |
| 桃子 |
| 你知道了啊…？ |
| 八千代 |
| 嗯… |
| 八千代 |
| 既然都把真相
告诉玲奈和枫她们了的话 |
| 八千代 |
| 提到那次解散的事情
也是理所当然的… |
| 桃子 |
| 和你想的一样 |
| 桃子 |
| 我也想给自己的疑惑
做一个了断了 |
| 桃子 |
| 所以我打算缠着你
再问一次 |
| 八千代 |
| 就算你不缠着我也会说的… |
| 八千代 |
| 因为这件事
让你困扰好长一段时间了… |
| 桃子 |
| 你这是怎样的心境转变啊… |
| 八千代 |
| 是伊吕波，拼了命说服我的… |
| 桃子 |
| 被小伊…！？ |
| 伊吕波 |
| 啊，对… |
| 伊吕波 |
| 因为突然说要解散什么的，
然后就… |
| 桃子 |
| 呵，没想到
竟然和预料的一样啊 |
| 桃子 |
| 该说是好时机呢
还是坏时机呢… |
| 桃子 |
| 嘛，先不管这个
你总算肯告诉我了吧 |
| 八千代 |
| 没错… |
| 八千代 |
| 虽然不知道你能不能接受 |
| 八千代 |
| 但我已经做好回答的准备了… |
| 八千代 |
| 关于解散队伍的理由…
和我当时的想法… |
| 桃子 |
| ………… |
| 八千代 |
| 所以我就不再怀疑自己了 |
| 八千代 |
| 给了我自己最后一次机会… |
| 八千代 |
| 桃子对不起… |
| 八千代 |
| 我无法知晓
让你担心到了什么地步… |
| 八千代 |
| 即使那不是我的愿望所导致的 |
| 八千代 |
| 让你那么难受
确实是我的过错 |
| 八千代 |
| 无论你怎么说我，怎么对我
我都会一一承受… |
| 桃子 |
| 你不会食言的吧
八千代… |
| 八千代 |
| 这是当然… |
| 桃子 |
| 那么，接下来可能会有些难受 |
| 桃子 |
| 给我忍一忍哦？ |
| 伊吕波 |
| 桃子小姐…! |
| 八千代 |
| 唔…桃子…
别抱得那么紧… |
| 桃子 |
| 太好了… |
| 桃子 |
| 还以为我们是不是
做了什么不应该的事 |
| 桃子 |
| 要不然的话，
就是你真的变了吧 |
| 桃子 |
| 我曾经这么想过… |
| 桃子 |
| 但是，能从你口中听到事情的缘由
实在太好了 |
| 桃子 |
| 真的是什么都没有变
实在太好了！ |
| 八千代 |
| …桃子 |
| 八千代 |
| 真的很对不起… |
| 桃子 |
| 稍等一下！ |
| 桃子 |
| 从刚刚开始就老是
说什么洗脑 |
| 桃子 |
| 真有这回事吗…？ |
| 八千代 |
| 怎么可能开这种玩笑… |
| 伊吕波 |
| 大家都因此
投靠Magius之翼了… |
| 桃子 |
| 真的吗… |
| 桃子 |
| 听了八千代的解释
又哭了一场的我 |
| 桃子 |
| 都差不多变成笨蛋了…
抱歉… |
| 八千代 |
| 你不用道歉… |
| 桃子 |
| 那你们打算怎么做呢？ |
| 伊吕波 |
| 我和八千代小姐
思考了今后的事 |
| 伊吕波 |
| 然后我们打算去救大家 |
| 八千代 |
| 此外，也不得不收集悲叹之种了… |
| 八千代 |
| 因为今天也被
打得惨不忍睹了呢… |
| 桃子 |
| 看起来你们的魔力
都没什么大碍啊… |
| 八千代 |
| 我们遇见了见泷原的人 |
| 八千代 |
| 然后从那孩子那里
得到了一个悲叹之种 |
| 桃子 |
| 原来如此… |
| 桃子 |
| 嘛，发展成对抗的话
魔力的消耗也无法避免了 |
| 八千代 |
| 正是如此 |
| 桃子 |
| 这样啊…唔… |
| 桃子 |
| 我明白了… |
| 桃子 |
| 悲叹之种的事就交给我吧 |
| 八千代 |
| 欸…？ |
| 桃子 |
| 我是说我会协助你们 |
| 八千代 |
| 但是你… |
| 桃子 |
| 可不许说
我现在不是队伍的成员 |
| 桃子 |
| 虽然我现在
确实是玲奈和枫的队长 |
| 桃子 |
| 但是帮助重要的人
不需要什么理由吧… |
| 伊吕波 |
| 谢谢你
桃子小姐 |
| 桃子 |
| 没什么，不要在意 |
| 桃子 |
| 而且，我认为玲奈和枫
也会说要帮忙的 |
| 桃子 |
| 嘛，虽然枫可能还动不了就是了… |
| 八千代 |
| 我还想着
只有我们两个人该怎么办呢 |
| 伊吕波 |
| 嗯，稍微安心了一些 |
| 桃子 |
| 既然已经解开了误会，
我会竭尽全力的 |
| 桃子 |
| 好么，前辈 |
| 八千代 |
| 别这样 |
| 八千代 |
| 听桃子这么说
总觉得好肉麻的… |
| 伊吕波 |
| 哈哈 |
| 伊吕波 |
| 啊，小圆的短信… |
| 「这么晚了抱歉！
自从听了沙耶香的话 就感觉坐立不安」 |
| 「我们应该还会去神滨市的
那时候再联系吧！」 |
| 伊吕波 |
| 嗯…八千代小姐… |
| 伊吕波 |
| 我们并不是只有两个人 |
| 伊吕波 |
| 我们还有桃子小姐 |
| 伊吕波 |
| 还有小玲奈和小枫 |
| 伊吕波 |
| 然后，还有小圆她们… |
| 八千代 |
| 没错
前方还不是一片漆黑 |
| 伊吕波 |
| 对，依然充满了希望！ |
—本章结束—
下一话：第7章 1话 消失的3人，以及…
