圆环记录攻略组
加入QQ群上一话：第4章 6话 那个满溢不幸的角杯
7话 走向伊吕波的新生活…
| “ | 幸好平安无事地解决了
再来就是得找个能搬过去的地方… |
” |
——环伊吕波（参京区・市街） | ||
在下水道前进时，在空无一处的地方跌倒等等不幸之事开始袭击伊吕波她们。她们一边打倒敌人一边前进后，终于发现溢出水来的源头之谣（角杯）。
在岩石落下而难以接近的情况下，杏子与伊吕波将自己作为支撑，让菲莉希亚以蛮力到达谣之所在。
在所剩时间只有一分钟的状况下，菲莉希亚奋不顾身地将谣击飞，伊吕波的箭矢也间不容缓地贯穿过去。伊吕波她们就在这千钧一发之际回避了不幸。
但安心也只有一瞬之间。看到突然出现的女性时，八千代简直不敢相信自己的双眼。出现的人是自己的好朋友“梓美冬”。而天音姐妹被身为“Magius之翼”一员的美冬带走。
地下水路を進むと、何もないところで転んだり不運に見舞われるいろはたち。敵を倒しながら先に進むと、そこには水を溢れさせている大元のウワサ（リュトン）があった。
岩が落ちてきて簡単に近付けない中、杏子といろはが支えになり、フェリシアが力技でウワサに辿り着く。
残り１分と制限時間が迫る中、我武者羅にフェリシアが打ち飛ばしたウワサをいろはの矢が貫くと、いろはたちは間一髪のところで不幸を避けることができた。
しかし安堵したのも束の間。突如現れた女性を見て、やちよは目を疑った。現れたのは親友の“梓みふゆ”。“マギウスの翼”の一員だった彼女は、天音姉妹を連れて去って行った。
| 消除了不幸之水的传言后的回家路上 |
| 我，八千代小姐，还有小鹤乃
应该各自都遇到了些受打击的事 但不知为何感到很安心 |
| 虽然心中确实有了些阴影
但能够再次明确 大家愿意相互协助 去解决忧和美冬小姐的事情 |
| 或许就会觉得
这些都没问题了吧 |
| 鹤乃 |
| 所以，小伊
已经不打算找柊同学家了吗？ |
| 伊吕波 |
| 诶？为什么这么说？ |
| 鹤乃 |
| 因为，毕竟也稍微
找到了些寻找小忧的线索 |
| 鹤乃 |
| 中华饭店万万岁，
打出100分前免费用餐！ |
| 鹤乃 |
| 就想要搞个像这样的计划 |
| 伊吕波 |
| 那样的话，小鹤乃的父亲
会为难的吧 |
| 鹤乃 |
| 啊哈，说的也是呢ー |
| 八千代 |
| 没必要只顾着一方面吧 |
| 八千代 |
| 毕竟也可能会
走进死胡同里的 |
| 伊吕波 |
| 嗯，我觉得两边同时调查
应该也不会有什么坏处 |
| 八千代 |
| 而且… |
| 菲莉希亚 |
| 哼ー♪哼ー♪ |
| 八千代 |
| 为什么你会在这里呢…？ |
| 菲莉希亚 |
| 啊？ |
| 八千代 |
| 跟你定的契约应该已经结束了吧 |
| 菲莉希亚 |
| 你还没给咱悲叹之种啊 |
| 菲莉希亚 |
| 不是约好了追加报酬嘛！ |
| 八千代 |
| 那种东西，在你
倒戈到Magius之翼的那一刻 |
| 八千代 |
| 就变成一纸空谈了吧 |
| 菲莉希亚 |
| 什、咱可是好好地回来了喔!? |
| 八千代 |
| 那只不过是
环同学说服你回来的吧？ |
| 八千代 |
| 通过这次确实多少对你有些改观
也了解到了你的隐情 |
| 八千代 |
| 但这两件事是分开的
所以不会给你的 |
| 菲莉希亚 |
| 小气大妈… |
| 八千代 |
| 这家伙…！ |
| 鹤乃 |
| 八千代是压线的未成年啦！ |
| 伊吕波 |
| 你，你们3个人
都冷静点！ |
| 八千代 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| 哈啊… |
| 伊吕波 |
| 我觉得还可以吧？
会给你做饭吃的… |
| 菲莉希亚 |
| 真的!? |
| 八千代 |
| 你这样惯她…
之后被缠上的话我可不管哦？ |
| 菲莉希亚 |
| 呐ー呐ー
要做啥吃的啊!? |
| 伊吕波 |
| 那个嘛，
我想要不要给你做汉堡肉 |
| 菲莉希亚 |
| 真哒嘛！不就是肉吗！
好诶ーー！ |
| 菲莉希亚 |
| 今晚咱太幸福啦！ |
| 伊吕波 |
| 啊，但是等到我搬过来之后
你再来的话可能会更好… |
| 菲莉希亚 |
| 诶，不是今天吗？ |
| 伊吕波 |
| 还没有决定搬到哪里 |
| 伊吕波 |
| 所以，等到定下来了
我再告诉你住处吧 |
| 菲莉希亚 |
| 说好了哦!? |
| 伊吕波 |
| 嗯，当然 |
| 菲莉希亚 |
| 哼哼哼♪
哼哼哼哼♪ |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| 小菲莉… |
| 菲莉希亚 |
| 嗯，啥事？ |
| 伊吕波 |
| 你还要继续当佣兵吗？ |
| 菲莉希亚 |
| 这个嘛，
只能继续当了吧 |
| 菲莉希亚 |
| 毕竟我也把那啥之翼
给背叛了啊ー |
| 伊吕波 |
| …那，那个，
小菲莉 |
| 伊吕波 |
| 我呢…
觉得这样下去是不行的… |
| 伊吕波 |
| 就算今天能忍住，
哪一天可能又会爆发起来… |
| 伊吕波 |
| 开始不顾周围
伤害到别人… |
| 伊吕波 |
| 而且，仅仅根据报酬的情况
就投奔他人什么的 |
| 伊吕波 |
| 要是一直这样的话
大家都会 |
| 伊吕波 |
| 变成小菲莉的敌人的… |
| 菲莉希亚 |
| 所以呢？ |
| 伊吕波 |
| 诶？ |
| 菲莉希亚 |
| 那你倒是说咱该怎么办啊 |
| 菲莉希亚 |
| 一看到魔女就爆发
已经成了咱的名片了 |
| 菲莉希亚 |
| 当佣兵
也是迫于生存没办法的事啊 |
| 菲莉希亚 |
| 虽然你肯为咱做饭咱很高兴… |
| 菲莉希亚 |
| 但是我也不希望你轻易
说出这样的话… |
| 伊吕波 |
| 但是… |
| 菲莉希亚 |
| 所以你倒是说咱该怎么办啊！ |
| 菲莉希亚 |
| 咱自己也清楚啊！
这样下去是不行的！ |
| 菲莉希亚 |
| 而且，
就算不准备背叛别人啊 |
| 菲莉希亚 |
| 也会因为帮了某处的家伙
而与之前帮过的家伙关系恶化 |
| 菲莉希亚 |
| 会在不知不觉间
就被说是背叛了噢!? |
| 菲莉希亚 |
| 咱也没有办法吧！ |
| 伊吕波 |
| 那个，就是因为这样… |
| 伊吕波 |
| 你要不要和我一起战斗？ |
| 菲莉希亚 |
| 啊？ |
| 菲莉希亚 |
| 你说的，是认真的吗？…？ |
| 伊吕波 |
| 嗯，成为我一起战斗的伙伴
今后吃饭也在一起吧 |
| 菲莉希亚 |
| 真，真的好吗…？ |
| 伊吕波 |
| 嗯，可以的 |
| 菲莉希亚 |
| 但是…还是算了… |
| 伊吕波 |
| 为，为什么!? |
| 菲莉希亚 |
| 虽然是不用再背叛别人了
但是连吃饭的钱也是付不起的… |
| 八千代 |
| …那样的话，就来我家吧 |
| 伊吕波 |
| 八千代小姐？ |
| 八千代 |
| 只要住在我家
做私人佣兵就行了 |
| 八千代 |
| 而且我家，原来是公寓，
所以房间也是足够的呢 |
| 菲莉希亚 |
| 真、真的吗!? |
| 八千代 |
| 相对的，
报酬就用房租抵掉了 |
| 八千代 |
| 愿意的话就来吧 |
| 菲莉希亚 |
| 谢谢啊，八千代！ |
| 伊吕波 |
| 十分感谢
八千代小姐 |
| 八千代 |
| 只不过是我
一时兴起决定的事哟 |
| 鹤乃 |
| 嘻嘻
我也想到好方法了哦 |
| 八千代 |
| 什么？
新的菜品？ |
| 鹤乃 |
| 不是的哦ー |
| 鹤乃 |
| 你要是没钱的话，
要不要来我们家的万万岁打工？ |
| 鹤乃 |
| 不过要是雇佣孩子的话
会被外人说的 |
| 鹤乃 |
| 所以感觉像是帮忙一样的 |
| 菲莉希亚 |
| 为什么啊？
打白工什么的不就像傻瓜一样嘛 |
| 鹤乃 |
| 这可不是打白工哦 |
| 鹤乃 |
| 时薪虽然不高但也是有的 |
| 鹤乃 |
| 可以付八千代家的伙食费
还有供餐哦！ |
| 菲莉希亚 |
| 伙食费!? |
| 菲莉希亚 |
| 还有供餐又是什么!? |
| 鹤乃 |
| 就是说工作完了后
能吃饭哦 |
| 菲莉希亚 |
| 饭！ |
| 鹤乃 |
| 最近，因为有外卖之类的
人手也有点不足 |
| 鹤乃 |
| 正好不久前刚刚和爸爸讲过
要招新人的事呢ー |
| 菲莉希亚 |
| 真ー的可以吗？ |
| 鹤乃 |
| 嗯，可ー以！ |
| 菲莉希亚 |
| 太棒啦ー！
谢谢了啊ー鹤乃！ |
| 鹤乃 |
| 叫我鹤乃姐姐
也没关哦？ |
| 菲莉希亚 |
| 鹤乃！ |
| 鹤乃 |
| 还是鹤乃吗… |
| 伊吕波 |
| 嘿嘿，
太好了呢小菲莉 |
| 伊吕波 |
| 那我就先回去了 |
| 八千代 |
| 嗯 |
| 八千代 |
| 接下来，那些来路不明的人
就要变成我们的对手了 |
| 八千代 |
| 可能会有些辛苦
但还是合力加油吧 |
| 伊吕波 |
| 好的！ |
| 伊吕波 |
| 过后决定了搬家地点的话
再告诉大家 |
| 菲莉希亚 |
| 约好了哦!? |
| 伊吕波 |
| 嗯，明白 |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| 我说呀，环同学 |
| 伊吕波 |
| 什么？ |
| 八千代 |
| 虽然得先
征得你双亲同意啊 |
| 伊吕波 |
| 是什么事？ |
| 八千代 |
| 你要不要也住到我家？ |
| 八千代 |
| 那样的话感觉今后
有事也会方便一点 |
| 八千代 |
| 房间也是足够的 |
| 伊吕波 |
| 我也可以住过去吗!? |
| 菲莉希亚 |
| 住在一起的话，
也可以更快吃到汉堡肉了啊！ |
| 八千代 |
| 还是你只考虑你的情况吧 |
| 八千代 |
| 毕竟你的父母近期也快要出发了 |
| 八千代 |
| 至少我觉得
这不算个坏主意 |
| 伊吕波 |
| 是呢
学校也是一样的，也许可以… |
| 伊吕波 |
| 而且，八千代小姐
之前也说服过我妈妈 |
| 八千代 |
| 这么说来，是的呢 |
| 伊吕波 |
| 那个，要是真的不会添麻烦的话… |
| 八千代 |
| 我们是伙伴吧？ |
| 伊吕波 |
| 啊…不是助… |
| 八千代 |
| 快点，还有10秒截止哦 |
| 八千代 |
| 10・９・８… |
| 伊吕波 |
| 哈，哈！ |
| 伊吕波 |
| 那，那个，拜托你了！ |
| 八千代 |
| 嗯，当然 |
| 鹤乃 |
| 这里这里！
八千代师傅ー！ |
| 八千代 |
| 嗯？ |
| 鹤乃 |
| 我的房间呢？ |
| 八千代 |
| 不存在哦
你住的地方不是随时可以过来么 |
| 鹤乃 |
| 诶ー… |
| 八千代 |
| 别任性 |
| 八千代 |
| 那就，
赶紧出发吧 |
| 伊吕波 |
| 嗯！ |
| 伊吕波 |
| 诶？ |
| 八千代 |
| 去你家里喔
环同学 |
| 八千代 |
| 因为这是我的请求
我登门造访才合情理对吧 |
| 伊吕波 |
| 哈…太好了… |
| 伊吕波 |
| 能让我住在
八千代小姐的家里 |
| 伊吕波 |
| 爸爸妈妈都同意
真是太好了 |
| 八千代 |
| 倒不如说是被拜托了呢 |
| 伊吕波 |
| 妈妈认得八千代小姐这件事
也起作用了呢 |
| 八千代 |
| 我也没有
那么频繁地做模特工作呢 |
| 八千代 |
| 估计是偶然间
看到神滨的免费报纸了呢 |
| 伊吕波 |
| 感觉这也是有点像
命运安排好的呢 |
| 八千代 |
| 这台词太羞耻了 |
| 伊吕波 |
| 是，是这样的吗…？ |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| 这么说来，这房间确实是
很不自然地有半边什么都没有呢 |
| 伊吕波 |
| 啊，对… |
| 伊吕波 |
| 这间屋子有一半
原来是忧的空间… |
| 伊吕波 |
| 本来应该放着她的
床和学习桌的… |
| 八千代 |
| 但是，
妹妹现在消失了… |
| 八千代 |
| 真的，像有一半
完全没掉了一样 |
| 伊吕波 |
| 为什么，大家都失去了
关于忧的记忆呢 |
| 伊吕波 |
| 为什么，忧的东西
也全部不见了呢 |
| 伊吕波 |
| 现在我什么都不知道 |
| 伊吕波 |
| 就算她现在还在某个地方
也难以解释这些 |
| 八千代 |
| 是呢… |
| 八千代 |
| 如果说是卷进了什么事件里
也不像是单纯的失踪呢… |
| 伊吕波 |
| 是的… |
| 八千代 |
| 要是她回来就好了呢
小忧 |
| 伊吕波 |
| 嗯，
我一定会找到她的 |
| 伊吕波 |
| 和八千代小姐一起 |
| 八千代 |
| 嗯，
我也必须把美冬带回来 |
| 伊吕波 |
| 那么，八千代小姐 |
| 八千代 |
| 嗯？ |
| 伊吕波 |
| 再一次正式地，
今后请多多关照 |
| 八千代 |
| 我也请你多多关照，环同学 |
| 忧，姐姐我呢
要搬去神滨市了 |
| 本来应该是和忧一起转校过去
一起上学的 |
| 现在却只有我一个人… |
| 虽然很寂寞，但会连同你那份
交很多很多朋友的… |
| 等到忧回来
我会把她们介绍给你的 |
| 希望能和忧一起快乐地生活… |
| 虽然我不清楚
也不确定 |
| 但要是…
忧真的成了Magius之翼的话 |
| 姐姐一定会说服你回来的 |
—本章结束—
下一话：第5章 1话 发出少女声音的无线电塔
