圆环记录攻略组
加入QQ群上一话：序章 1话 两步走
1话 约定的少女们
| “ | 窓の鍵もちゃんとかけたし、
あとは家を出るだけだけど…!! |
” |
——环伊吕波（やちよの家・リビング） | ||
译文暂缺
ういが気付いたのは謎の魔力反応。それは魔女ではなく、かつて敵だったウワサでもない新しいものだった。
その反応を追いかけた先で、いろはたちみかづき荘の面々が出会ったのは、巨大な謎の敵。魔女という形容しかできない相手だったが、その正体は彼女たちにもわからなかった。
残された謎はそれだけではない。倒したいろはの手首に現れたブレスレットが彼女を不安にさせた。
一方、かつていろはたちと出会ったことがある“佐鳥かごめ”は、魔法少女のことを世間に伝えるために、ようやく筆を取って動き始めた。
| 笼目 |
| ………… |
| 笼目 |
| （谣、Magius之翼
Embryo Eve） |
| 笼目 |
| （以及防止魔女化的力量
自动净化系统…） |
| 笼目 |
| （虽然我一直没能行动，
但多亏了那孩子，我看到了…） |
| 那孩子将神滨的魔法少女们的话语。
在我的耳边轻轻诉说。 |
| 一句一句细碎的话语。
随意的闲谈。 |
| 用细细的线将这些话语连起来，
魔法少女所生活的世界 就会缓缓地显现出身影。 |
| 被黑暗所吞噬的希望之光“魔法少女”。 |
| 对她们而言神滨是特别的地方。
充满着令人不再沾染黑暗的力量， 是绝对不会变成魔女的不可思议的地方。 |
| 也就是说乌托邦？
对魔法少女而言的世外桃源？ |
| 她们牵着手围成环，
品味着平稳不变的日常， 可是嘎吱嘎吱嘎吱嘎吱， 逐渐听到了龟裂的声音。 |
| 笼目 |
| （明明没必要这样偷偷摸摸，
勇敢地说出来不就好了…） |
| 笼目 |
| 我真是没用啊…
小阿鲁… |
| 小阿鲁 |
| ＜先不说这个，要上学了＞ |
| 笼目 |
| 也是，
再不出门就要迟到了 |
| 忧 |
| 姐姐和各位！ |
| 忧 |
| 不快点的话
上学就要迟到了哦——!? |
| 伊吕波 |
| 门窗都锁好了！
八千代小姐！ |
| 莎奈 |
| 那个，菲莉希亚同学她
不愿意起来…!! |
| 菲莉希亚 |
| 今天的小测试考砸了的话，
绝对会被骂的…！ |
| 八千代 |
| 所以昨天不都跟你
说了一起学习的吧!? |
| 伊吕波 |
| 八千代小姐、小莎奈！
既然这样的话！ |
| 八千代 |
| 嗯嗯，虽然是不得已而为之… |
| 莎奈 |
| 一、二——…！ |
| - 八千代&莎奈 - |
| 挠挠挠挠挠挠挠挠挠挠！ |
| 菲莉希亚 |
| 呜哇，啊哈哈！
快、快停手——！ |
| 鹤乃 |
| 我来啦——！ |
| 八千代 |
| 来得正好，鹤乃！ |
| 鹤乃 |
| 哦!? |
| 八千代 |
| 把菲莉希亚抬起来！ |
| 鹤乃 |
| 好呀，交给我吧！ |
| I know a beast eating
in the forest. |
| 我知道一只
在森林里正在进食的野兽 |
| 这句话中，附在野兽
这一名词上的修饰语是… |
| 伊吕波 |
| （最近也没有收到
放出Doppel的报告了） |
| 伊吕波 |
| （暂时而言
似乎没什么问题了吧…） |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| （西边剩余的
悲叹之种的数目是…） |
| 那么，看下一个例句
你认为是在修饰哪一个词语？ |
| 环同学 |
| 伊吕波 |
| 诶!?
啊，两个！ |
| …………两个？ |
| 伊吕波 |
| 啊啊啊啊…
那个，对、对不起… |
| 玲奈 |
| 哈，啊哈哈哈…
真的，不行了，肚子好ten…！ |
| 伊吕波 |
| 毕竟我很担心
持续放出Doppel的话后果会怎样 |
| 伊吕波 |
| 而且魔女化不复存在之后
悲叹之种也会跟着没了 |
| 伊吕波 |
| 各种各样的事情都令我很担心… |
| 玲奈 |
| 但是，在英语课上回答两个…！ |
| 伊吕波 |
| 不用笑到这个地步吧… |
| 枫 |
| 明明小玲也在去年期末考试时
把英语的日期弄错还哭了 |
| 玲奈 |
| 那是没有讲得让我听明白的
老师的错 |
| 玲奈 |
| 况且，枫不也在考试前
声泪俱下苦苦哀求了吗？ |
| 枫 |
| 啊——！
明明约定好了不提这事的！ |
| 桃子 |
| 而且，当时缠着哀求的对象
是我啊… |
| 桃子 |
| 话说回来，至少午休期间
就好好相处一点吧… |
| 桃子 |
| 对不起啊，小伊
明明你的正题都还没说 |
| 玲奈 |
| 发生了什么事吗？ |
| 伊吕波 |
| 嗯
你们看一下这个 |
| 玲奈 |
| 你什么时候开始
这么注重打扮了…？ |
| 伊吕波 |
| 不，不是我的啊！ |
| 伊吕波 |
| 啊，不对，虽然是我的
不过是从魔女身上掉下来的！ |
| 桃子 |
| 你们昨天在联络网上也听说了吧？ |
| 玲奈 |
| 啊——，那个啊 |
| 伊吕波 |
| 你们知道些什么情报吗…？ |
| 玲奈 |
| 完——全不知道 |
| 玲奈 |
| 从魔女身上掉落的
听都没听说过呀 |
| 枫 |
| 我也是第一次见到这个东西 |
| 桃子 |
| 关于那个魔女
有什么奇怪的地方么？ |
| 伊吕波 |
| 那个… |
| 伊吕波 |
| 她的手下并不是使魔
而是谣 |
| 桃子 |
| 谣!? |
| 伊吕波 |
| 而且还是绝交律那时候的谣… |
| 玲奈 |
| 呜哇，最糟糕的回忆… |
| 玲奈 |
| 枫又要开始打扫楼梯了 |
| 枫 |
| 那样的话
小玲也会大哭一场吧 |
| 玲奈 |
| 呜… |
| 伊吕波 |
| 此外，虽然说是魔女
其实也搞不清楚是不是 |
| 桃子 |
| 这是怎么一回事？ |
| 伊吕波 |
| 魔力的反应
既不是魔女也不是谣… |
| 桃子 |
| 那样的话
我们就更没头绪了啊… |
| 桃子 |
| 唔… |
| 桃子 |
| 今天有各区域的近况报告会对吧？ |
| 伊吕波 |
| 是的 |
| 伊吕波 |
| 东边会有十七夜小姐前来
南边有雏乃小姐前来 |
| 桃子 |
| 我觉得不如
那时再问问她们比较好哦 |
| 桃子 |
| 说不定在别的区域
也有类似的事情发生 |
| 伊吕波 |
| 说的也是，我试试看 |
| 灯花 |
| 唔————
这个问题真是困难喵——… |
| 美冬 |
| 灯花竟然在抱头苦思冥想
真是少见啊 |
| 音梦 |
| 因为这次并不是用理论和逻辑
就足以解释的简单明了的事物 |
| 音梦 |
| 而是在唯有神明知晓的命运的层面
才能得到说明的问题 |
| 美冬 |
| 这么说的意思是？ |
| 灯花 |
| 我在做统计！ |
| 灯花 |
| 维持魔法少女的魔力所需的
“必要的悲叹之种的数量” |
| 灯花 |
| 好好活用你的脑细胞思考呀
美冬—— |
| 美冬 |
| 唔… |
| 美冬 |
| 也、也就是，那个…？
所以说在烦恼的事是… |
| 美冬 |
| 不知道必要的悲叹之种的数量
是多少对吧？ |
| 美冬 |
| 比如，维持身体所需要的魔力
对不同的人而言有很大差异之类的 |
| 灯花 |
| 这说的倒也没错就是——
48分左右吧—— |
| 美冬 |
| 比万万岁还要低呢… |
| 灯花 |
| 人处在一直受他人影响的
状态下没错吧？ |
| 灯花 |
| 所以灵魂宝石的污秽
也会被周遭环境左右 |
| 音梦 |
| 嗯 |
| 音梦 |
| 考虑到心灵与身体紧密联系
灵魂宝石浑浊的方式也受其影响 |
| 音梦 |
| 突然施加精神压力的话
立即变浑浊的可能性也是存在的 |
| 灯花 |
| 所以无法断定
必要的悲叹之种的数量是多少 |
| 灯花 |
| 尽管从最开始
就明白这一点的喵——… |
| 美冬 |
| 人确实会在毫无自觉的情况下
一直受到外部的影响 |
| 美冬 |
| 这样一来似乎就很难把握
必要的悲叹之种的数量了 |
| 美冬 |
| 扩张自动净化系统的事情也是 |
| 美冬 |
| 就算是“Magius”的头脑
也束手无策呢… |
| 音梦 |
| 我本以为Eve成为自动净化系统
是一个好的开端 |
| 音梦 |
| 一到真正去扩张的时候
却完全掌握不了什么要领 |
| 美冬 |
| 毕竟我们甚至都不知道
它在神滨的什么地方… |
| 灯花 |
| 这件事也是!! |
| 灯花 |
| 让我的皮质醇不断分泌
一直在积攒压力！ |
| 灯花 |
| 本来想赶紧去收集能量的——!! |
| 灯花 |
| 看来只能用魔法少女或者魔女了 |
| 美冬 |
| 这可不行——！ |
| 美冬 |
| 又想和伊吕波小姐她们争吵吗！ |
| 灯花 |
| 因为
实在不明白方法啊！ |
| 万年樱之谣 |
| ｜我回来了｜ |
| 美冬 |
| 诶，樱子小姐
今天回来的真早呢 |
| 万年樱之谣 |
| ｜因为今天有
神滨魔法联盟的集会｜ |
| 万年樱之谣 |
| ｜雏乃她们很忙的样子｜ |
| 美冬 |
| 毕竟小千和伊吕波小姐
还有十七夜小姐也要参会 |
| 美冬 |
| 三个地区的情报交换是很重要的，
也没有办法呢 |
| 万年樱之谣 |
| ｜灯花和音梦不去吗？
伊吕波和忧都在哦？｜ |
| 万年樱之谣 |
| ｜一起去吧｜ |
| 灯花 |
| 今天我有事要做
就pass了喵 |
| 音梦 |
| 我也把要传达的事情报告上去了
所以不用担心的 |
| 音梦 |
| 一个人去也可以哦 |
| 万年樱之谣 |
| ｜…………｜ |
| 万年樱之谣 |
| ｜明明四个人一起更好…｜ |
| 美冬 |
| 闹别扭了呢 |
| 音梦 |
| 毕竟是为了我们四人
而诞生的谣… |
| 灯花 |
| 话说回来我留在这里的理由
是为了辅导美冬的学习哦——？ |
| 音梦 |
| 我也是 |
| 美冬 |
| 真的，很抱歉… |
| - 灯花 - |
| ■报告１
尽管自动净化系统 现在仍回收着污秽，防止魔女化 但至今仍不知道结界在什么地方 |
| - 灯花 - |
| ■报告２
再者，因为这是由没有感情的丘比 代替忧成为Eve的核心，从而构成的系统 所以我们假定，这是既非魔法少女又非魔女的 只作为概念存在的事物 |
| - 灯花 - |
| ■报告３
既不是魔法少女又不是魔女的话 需要什么能量也就不清楚 有着调查的必要 |
| - 灯花 - |
| 结论
把防止魔女化的力量、自动净化系统 对外扩张的方法，我不知道——！ |
| 伊吕波 |
| 以上就是小灯花
所汇报的现在的状况 |
| 十七夜 |
| 意思是“情况没什么变化”吗
７个字不就结束了… |
| 伊吕波 |
| 啊哈哈…嘛，也没错… |
| 都 雏乃 |
| 但是，用不着着急吧 |
| 都 雏乃 |
| 药物的研究也是
到投入实际应用要花很长的时间 |
| 八千代 |
| 只是，压力积攒太多的话
她说不定会提议去用魔女了… |
| 十七夜 |
| 要真敢这么说的话
看我给她一拳 |
| 伊吕波 |
| 忧应该也不清楚吧…？ |
| 伊吕波 |
| 自动净化系统的入口
在什么地方… |
| 忧 |
| 嗯，什么都感觉不到… |
| 忧 |
| 【用户名】知道它在哪里吗？ |
| 【玩家昵称】 |
| 姆Q… |
| 忧 |
| 我想也是… |
| 忧 |
| 我从本体分离出去以后
似乎也不知道了… |
| 八千代 |
| 只能继续搜索了吧 |
| 鹤乃 |
| 比起这个
今天想问的还有别的事情！ |
| 鹤乃 |
| 请各位看一下小伊的手腕！ |
| 伊吕波 |
| 等，等等啊小鹤乃
不要拉我呀！ |
| 十七夜 |
| 唔，之前说的手镯的事吗 |
| 十七夜 |
| 说是打倒魔女之后
就发现戴在手腕上来着吧 |
| 都 雏乃 |
| 附有相当强的魔力啊，
那是个怎样的魔女？ |
| 菲莉希亚 |
| 那可是超——级厉害的哇!?
明明不该存在的谣也出现了！ |
| 菲莉希亚 |
| 对吧，莎奈！ |
| 莎奈 |
| 诶!? |
| 莎奈 |
| 啊，是、是的… |
| 莎奈 |
| 而且强到要不是大家都在的话
就没办法打倒的程度… |
| 伊吕波 |
| 观鸟小姐知道什么信息吗…？ |
| 观鸟 令 |
| 为什么是问我呢？ |
| 伊吕波 |
| 毕竟你曾是Magius之翼的白羽
我想说不定会知道些什么 |
| 观鸟 令 |
| 就算你这么说我也很难办啊～ |
| 观鸟 令 |
| 尽管确实培育过魔女
也制作过谣 |
| 观鸟 令 |
| 但也完全没有听说过
将它们组合起来的存在啊 |
| 观鸟 令 |
| 也就是说，我嗅到的只是
独家新闻的气味哦 |
| 咔嚓 |
| 观鸟 令 |
| 也好好地显像在
我的照片里面 |
| 观鸟 令 |
| 魔女与手镯之间
可能没有因果关系吧 |
| 八千代 |
| 东边和南边有听说过吗
哪怕只是和这个相似的事情…？ |
| 十七夜 |
| 呼姆… |
| 十七夜 |
| 在东边没听说有谁遇到过
和前面的描述一致的魔女 |
| 十七夜 |
| 只是… |
| 八千代 |
| 怎么了吗…？ |
| 十七夜 |
| 确实最近有听到情报称
感受到了奇妙的魔力 |
| 伊吕波 |
| 那个魔女后来怎样了？ |
| 十七夜 |
| 没啥怎样不怎样
都还没能发现它 |
| 十七夜 |
| 不过，与七海和环君所见之物
相同的可能性也存在 |
| 鹤乃 |
| 那么要小心了！ |
| 鹤乃 |
| 就算是我们
也是花了很大力气才打倒的！ |
| 十七夜 |
| 说的没错
今后要加强警戒了 |
| 都 雏乃 |
| 我也去找南边的魔法少女协力吧 |
| 伊吕波 |
| 谢谢各位今天的参与 |
| 十七夜 |
| 别在意
大家都是神滨的同伴嘛 |
| 八千代 |
| 呼呼 |
| 十七夜 |
| 唔，我说了什么奇怪的话吗？ |
| 八千代 |
| 因为这是从前难以想象的话语
稍微感到有些不可思议 |
| 十七夜 |
| 是值得欣喜的事情吧？ |
| 八千代 |
| 嗯，没错 |
| 都 雏乃 |
| 那么，我们也差不多要回去了 |
| 观鸟 令 |
| 我也必须现在就去写报道了 |
| 都 雏乃 |
| 不要写奇怪的报道哦 |
| 观鸟 令 |
| 这就得看能拍到的东西了 |
| 莎奈 |
| 啊，去南边的话
我们也… |
| 观鸟 令 |
| 要去做什么事情吗？ |
| 忧 |
| 那边的超市啊
今天的牛奶很便宜啊 |
| 伊吕波 |
| 我们要做晚饭的准备
所以那边就拜托你们了，忧 |
| 忧 |
| 嗯！ |
| 鹤乃 |
| 我和菲莉希亚
也要去万万岁帮忙咯——！ |
| 菲莉希亚 |
| 今天必须把店里的辣椒用完对吧!? |
| 鹤乃 |
| 因为今天举办的Dragon Fair
得让人吸一口店里的空气就呛到！ |
| 菲莉希亚 |
| 用激辣中华料理款待客人！ |
| 十七夜 |
| 环君 |
| 伊吕波 |
| 怎么了 |
| 十七夜 |
| 关于这个手镯
最好给八云也看一下 |
| 十七夜 |
| 她是捣鼓魔力的调整屋
大概能知道些什么吧 |
| 八千代 |
| 我觉得这是最后的手段吧… |
| 十七夜 |
| 唔，这有什么问题吗？ |
| 八千代 |
| 过于深入地刺探魔力的话
也不知道会发生什么吧？ |
| 八千代 |
| 所以当作最后才会去考虑的手段 |
| 伊吕波 |
| 只是，再这样时间耗下去
也有点让人害怕… |
| 八千代 |
| 这样啊
那就让御魂看一看吧 |
| 十七夜 |
| 唔姆，这样最妥当吧
八云那边就由我来联系吧 |
| 伊吕波 |
| 非常感谢你
十七夜小姐 |
| - 莎奈&忧 - |
| 「牛奶…♪」
「niu~nai~♪」 |
| - 莎奈&忧 - |
| 「小麦粉…♪」
「xiao~maifen~♪」 |
| - 莎奈&忧 - |
| 「鸡蛋…♪」
「ji~dan~♪」 |
| - 莎奈&忧 - |
| 「放在一起搅一搅…♪」
「fang~zaiyi~qijiao~yi~jiao♪」 |
| 莎奈 |
| 美味的美味的薄煎饼…♪ |
| 忧 |
| mei~weidemei~weide
baojianbing~♪ |
| 都 雏乃 |
| 我总觉得，
这幅光景真让人羡慕啊 |
| 观鸟 令 |
| 在夕阳下手牵手买东西
美如画呀 |
| 咔嚓 |
| 观鸟 令 |
| 不如之后把照片寄过去吧 |
| 都 雏乃 |
| 郁美那家伙联系你了吗？ |
| 观鸟 令 |
| 嗯，她刚刚说她打工结束了，
在去荣综合学园的路上 |
| 都 雏乃 |
| 那你觉得那孩子
现在还在学校里吗？ |
| 观鸟 令 |
| 应该还在吧
最近似乎都比较晚回家 |
| 都 雏乃 |
| 她曾经和阿莉娜在同一个教室中
进行社团活动对吧… |
| 观鸟 令 |
| 不过即便如此，她以前也不知道
阿莉娜就是Magius之一 |
| 都 雏乃 |
| 有过这样深切的关系，
真希望那孩子能被好好保护起来… |
| 观鸟 令 |
| 现在只能拜托
作为毕业生的牧野酱了 |
| 都 雏乃 |
| 是啊 |
| 莎奈 |
| 真期待明天的早饭呀… |
| 忧 |
| 这也是我第一次做薄煎饼
所以很期待的 |
| 莎奈 |
| 要是能烘得软软的就好啦… |
| 莎奈 |
| 诶… |
| 忧 |
| 这个魔力反应…是谁…？ |
| 忧 |
| 正在朝这边接近… |
| 莎奈 |
| 不是魔女…
是魔法少女… |
| 忧 |
| 是完全不认识的人啊… |
| 观鸟 令 |
| 而且，并不是一个人
是外面来的魔法少女吧？ |
| 都 雏乃 |
| 最近也有情报称
目击到不认识的魔法少女 |
| 都 雏乃 |
| 大家小心点… |
| 莎奈 |
| ………… |
| 忧 |
| ………… |
| 观鸟 令 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| 来了…！ |
| ………… |
| 咔嚓 |
| 莎奈 |
| …路过了一下就过去了
她们是朝着新西区的方向…？ |
| 忧 |
| 姐姐她们应该没事吧…？ |
| 都 雏乃 |
| 令，拍到照片了吗…？ |
| 观鸟 令 |
| 我可是人称“绝不放过快门时机”
的观鸟同学啊 |
| 观鸟 令 |
| 只是，太远了很模糊… |
| 都 雏乃 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| 看起来很难判别啊… |
| 莎奈 |
| 是的… |
| 咚咚 |
| 牧野 郁美 |
| 打扰啦～ |
| 御园 花凛 |
| 又来了呀 |
| 牧野 郁美 |
| 因为担心小花凛啦 |
| 牧野 郁美 |
| 传递爱的女仆魔法少女
牧野郁美降临至此 |
| 牧野 郁美 |
| 看，love bea——m！ |
| 御园 花凛 |
| 嗯… |
| 牧野 郁美 |
| 诶呜，爱没能传递到诶—— |
| 御园 花凛 |
| 我已经从郁美美那里
得到了很多很多帮助了 |
| 御园 花凛 |
| 所以希望你不要再担心我了
安心回去吧 |
| 牧野 郁美 |
| 但是，小花凛也快回家吧
差不多也快天黑了 |
| 御园 花凛 |
| 除非到了被老师说的地步
我都没有回家的打算 |
| 牧野 郁美 |
| 为什么…？ |
| 御园 花凛 |
| 因为奶奶已经注意到我的失落了… |
| 御园 花凛 |
| 回家太早的话，不安的神情
就会被奶奶看到的… |
| 牧野 郁美 |
| 还是接受不了么…？ |
| 御园 花凛 |
| 那不是肯定的吗 |
| 御园 花凛 |
| 阿莉娜前辈虽然很严格
但对我来讲是非常珍重的前辈 |
| 御园 花凛 |
| 你看这个！ |
| 牧野 郁美 |
| 这是…？ |
| 御园 花凛 |
| 这幅画是阿莉娜前辈
以生命为主题创作的画 |
| 御园 花凛 |
| 然后，这幅版画
前辈说过叫做临终之时 |
| 御园 花凛 |
| 还有这个卡牌游戏
前辈说过是以六道轮回为主题的 |
| 御园 花凛 |
| 这些全部，共通的主题都是生命 |
| 御园 花凛 |
| 这样的阿莉娜前辈
是不可能想要毁灭这座城市的！ |
| 御园 花凛 |
| 我已经听说了阿莉娜前辈的事情
但是，我绝不相信… |
| 牧野 郁美 |
| ………… |
| 牧野 郁美 |
| 我是Magius之翼的黑羽
曾远远地看着那个人… |
| 牧野 郁美 |
| 小令是作为白羽而看着… |
| 牧野 郁美 |
| 毫无疑问，阿莉娜作为
处在羽翼们的顶端的Magius |
| 牧野 郁美 |
| 与里见灯花和柊音梦并肩
站在了我们的面前… |
| 牧野 郁美 |
| 不惜以城市和羽翼的性命为代价
也一心为了培育魔女而… |
| 御园 花凛 |
| ………… |
| 牧野 郁美 |
| 哪一边的阿莉娜
才是真正的她呢…？ |
| 御园 花凛 |
| 我所知道的阿莉娜前辈才是真物… |
| 御园 花凛 |
| 前辈既没有死
也不是下落不明… |
| 御园 花凛 |
| 一定是因为她指出了我素描的问题
我也还是画不好 |
| 御园 花凛 |
| 惹她生气了
才不愿意出来见我而已 |
| 御园 花凛 |
| 所以，我只要不停地练习，
画工进步了，前辈就会回来了！ |
| 牧野 郁美 |
| 也许、是这样吧… |
| 御园 花凛 |
| ………… |
| 牧野 郁美 |
| 小花凛 |
| 牧野 郁美 |
| 让Kumi给你注入心动能量
打起精神来～！ |
| 御园 花凛 |
| ——!? |
| 牧野 郁美 |
| 我觉得吧，人不止有一面… |
| 牧野 郁美 |
| 对不起…
说了这样的话… |
| 沙沙沙沙沙沙… |
| 刷刷刷刷刷刷… |
| 阿莉娜 |
| 这个，拿好 |
| 御园 花凛 |
| 诶，哇… |
| 御园 花凛 |
| …草莓牛奶… |
| 阿莉娜 |
| 你不再自欺欺人了
有所进步了，所以给你这个 |
| - 御园 花凛 - |
| 「呜呜…」 |
| 十七夜 |
| （是谁…！） |
| 十七夜 |
| ………… |
| 十七夜 |
| （虽说之前的报告里提到过了，
但原来真的有谜之魔法少女啊…） |
| 十七夜 |
| ………… |
| 十七夜 |
| 消失了吗… |
| 御魂 |
| 神滨之外的魔法少女？ |
| 十七夜 |
| 嗯姆，终于连我也感知到
这样的魔力反应了 |
| 十七夜 |
| 八云有注意到什么吗？ |
| 御魂 |
| 虽然确实有人拥有
遇到这种情形的记忆 |
| 御魂 |
| 但没人实际见到过呢 |
| 十七夜 |
| 就是说没有更进一步的情报吗 |
| 十七夜 |
| 在东边逐渐活跃起来的现在… |
| 十七夜 |
| 希望这件事不要成为
泼冷水的存在… |
| 御魂 |
| 没法坦率地高兴呢… |
| - 御魂 - |
| 「毕竟由于中央区受灾严重
工作也多了起来…」 |
| - 十七夜 - |
| 「瓦砾被搬去东边可真是讽刺啊」 |
| 十七夜 |
| 话虽如此，把不好处理的事情
一股脑塞给东边也是常态了… |
| 御魂 |
| 不过仅就这一次而言，
西边也相对算是友方了哦？ |
| 十七夜 |
| 唔，是这样吗？ |
| 御魂 |
| 虽说原因是Eve和魔女之夜，
但在旁人来看就是灾害 |
| 御魂 |
| 应对灾害的早期行动的不及时，
导致有呼声让市长辞职下台 |
| 御魂 |
| 受其影响，据说连他的
瓦砾处理方案也遭到了批评 |
| 十七夜 |
| 如果认为原因在于魔女的话，
市长也是够倒霉的… |
| 十七夜 |
| 然而把魔女召唤来的小屁孩
反而似乎对此毫无想法… |
| 灯花 |
| 阿嚏！ |
| 灯花 |
| 阿嚏！ |
| 灯花 |
| 是有谁在说我的闲话喵… |
| 音梦 |
| 打两次喷嚏说明是坏话哦 |
| 灯花 |
| 真是的——！
为什么要这么说啊——!! |
| 十七夜 |
| 还有，无尽的镜层那边
有没有什么怪异的动向吗？ |
| 十七夜 |
| 如果有问题的话，
会先由东边来处理 |
| 御魂 |
| 虽然与往常一样
每天都在变得更为复杂离奇 |
| 御魂 |
| 不过除开之前的那次暴走，
现在算是很平静啦 |
| （开门声） |
| 御魂 |
| 啊啦，八千代小姐 |
| 十七夜 |
| 比我想的来得要早啊，七海 |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| 御魂，十七夜 |
| 御魂 |
| 怎么了？ |
| 八千代 |
| 外来的魔法少女正在聚集
并非一两个人这种程度 |
| 十七夜 |
| 呼姆… |
| 十七夜 |
| 看来，
火药味浓烈起来了啊 |
| 御魂 |
| 虽然十七夜似乎也感知到了
但看来外来魔法少女不止一个呢… |
| 八千代 |
| 谜之魔法少女正来到神滨的说法
越来越具有真实性了… |
| 伊吕波 |
| 可以请你们先看看这张照片吗…？ |
| 御魂 |
| ………… |
| 十七夜 |
| 真的不止一个人啊… |
| 莎奈 |
| 昨天从集会回来的路上，
探知到了陌生的魔力反应… |
| 莎奈 |
| 这是在她们途经的瞬间
观鸟小姐拍下的照片… |
| 忧 |
| 虽然也可能只是
不认识她们的魔力模式而已… |
| 八千代 |
| 不过，不能过于乐观地看待 |
| 伊吕波 |
| 是的，尽管前来神滨的
可能只是原Magius之翼的羽翼 |
| 伊吕波 |
| 但最近几天
连续发生了太多怪异的事情 |
| 伊吕波 |
| 所以我觉得
先按最坏的情况去打算比较好 |
| 御魂 |
| 最坏是指？ |
| 伊吕波 |
| 既不是神滨的魔法少女
也不是在外的羽翼 |
| 伊吕波 |
| 而是“与我们为敌的魔法少女”
到来了… |
| 鹤乃 |
| 不止是东边的十七夜
南边也有人感知到的话 |
| 菲莉希亚 |
| 也就是说不怀好意的魔法少女
说不定有很——多很多吧 |
| 菲莉希亚 |
| 哼哼！ |
| 十七夜 |
| 我对此没有异议，
但是不太想去考虑这种情况啊 |
| 八千代 |
| 不过我心中还是很忐忑不安 |
| 十七夜 |
| 凭你多年来的直觉吗 |
| 八千代 |
| 只是直觉罢了，
请不要说的像上了年纪一样 |
| 十七夜 |
| 踩你雷区了么 |
| 御魂 |
| 不过，这张照片…
完全看不清对方的样子呢 |
| 御魂 |
| 对了，小忧！ |
| 忧 |
| 什、什么事？ |
| 御魂 |
| 可以让我
碰你的灵魂宝石一下下吗？ |
| 忧 |
| 唔、嗯，可以哦？ |
| 御魂 |
| 那么失礼了 |
| 御魂 |
| ………… |
| 菲莉希亚 |
| 这家伙，在做什么啊？ |
| 莎奈 |
| 我认为应该是在
从记忆中探寻魔力模式… |
| 菲莉希亚 |
| 哦哦，挺厉害啊 |
| 御魂 |
| 嗯 |
| 忧 |
| 怎么样？
搞明白了吗？ |
| 御魂 |
| 对不起
还是搞不明白 |
| 忧 |
| 这样… |
| 八千代 |
| 嘛，也是没办法的事情… |
| 八千代 |
| 总之还是先把这个情报通知大家吧 |
| 十七夜 |
| 在谜之魔女出现后又是魔法少女
大家可能都会很惊讶吧 |
| 御魂 |
| 然后就是，小伊的手镯了吧？ |
| 御魂 |
| 从十七夜那里听说，
有这么一回事来着 |
| 伊吕波 |
| 啊，是的，没错 |
| 伊吕波 |
| 可以帮我看一下吗？ |
| 御魂 |
| 嗯，当然
您这个需求我可以满足 |
| 御魂 |
| 那么，
首先请把衣服脱掉躺下来吧 |
| 八千代 |
| 御魂！ |
| 御魂 |
| 啊呀真可怕，开个玩笑啦 |
| 伊吕波 |
| 我、我也不再是
会上这种玩笑的当的人了 |
| 御魂 |
| 呼呼 |
| 御魂 |
| 那么，能把手镯给我看一下吗？ |
| 伊吕波 |
| 就是这个
但是完全脱不下来… |
| 御魂 |
| 嗯…！
真的诶，动都不动一下 |
| 伊吕波 |
| 能帮忙检查一下
这是什么东西吗？ |
| 伊吕波 |
| 至少，
能弄清楚取下来的方法的话就好了 |
| 御魂 |
| 这个嘛 |
| 御魂 |
| 那稍微探查一下
从宝石中感受到的魔力吧 |
| 伊吕波 |
| 好的 |
| 御魂 |
| ………… |
| 御魂 |
| ——!? |
| 御魂 |
| 这是…什么… |
| 十七夜 |
| 怎么了，八云… |
| 御魂 |
| 真的诶，
普通的魔女无法与其相提并论 |
| 御魂 |
| 内含的魔力有数量级的差距… |
| 伊吕波 |
| 这么厉害吗…？ |
| 御魂 |
| 如果用于调整的话
灵魂宝石会承受不住的… |
| 御魂 |
| 那就稍微
再往深处打探一下咯 |
| 伊吕波 |
| 好的… |
| 御魂 |
| 更深…更深… |
| 伊吕波 |
| 啊啊!! |
| 八千代 |
| 伊吕波！ |
| 伊吕波 |
| 这里是… |
| 伊吕波 |
| 那时候的魔女…？
为什么，明明已经打倒了的… |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| 这里…
不是、现实…？ |
| ∵呼呼＿啊哈哈 |
| 伊吕波 |
| 啊… |
| 伊吕波 |
| …没来攻击我 |
| ∵哈啊～￣诶嘿嘿＿ |
| 伊吕波 |
| 对取下手镯
感到不安吗…？ |
| ∵嘿＿哈哈哈― |
| 伊吕波 |
| 我既不打算破坏它，
也不会把它转让给别的谁的… |
| ∵呼呼￣呼―呼呼 |
| 伊吕波 |
| 想让我，带你走…？ |
| 忧 |
| …是想去什么地方吧？ |
| 伊吕波 |
| 嗯？怎么一回事？ |
| 忧 |
| 诶，不是的
只是不知怎么地就这样想了 |
| 伊吕波 |
| 和忧所说的内容一样…？ |
| ∵啊哈―呼呼… |
| 伊吕波 |
| 并不是要把你
交给别的人什么的… |
| ∵噫―哈嘿嘿＿￣呼呼 |
| 伊吕波 |
| 没事的，御魂小姐的话，
我是很相信她的… |
| 伊吕波 |
| 就算是把它取下
也只是要调查一下而已哦？ |
| ∵呜―哈哈＿嘿嘿 |
| 伊吕波 |
| 这样啊，你被我打倒之后
就已经将性命交付给我了 |
| 伊吕波 |
| 所以，如果不是我能打心底
愿意与其分担生命的人的话 |
| 伊吕波 |
| 你是不会信任的啊… |
| 伊吕波 |
| 哈啊… |
| 伊吕波 |
| 哈啊…哈啊… |
| 御魂 |
| 小伊，没事吧…？ |
| 伊吕波 |
| 刚才的…到底是怎么回事呢… |
| 御魂 |
| 你看见了什么…？ |
| 御魂 |
| 我似乎是被它拒绝了… |
| 伊吕波 |
| 我也是，脱下手镯的意图
被它拒绝了… |
| 御魂 |
| 诶…？ |
| 伊吕波 |
| 好像是只能将这个手镯
交给我愿意为其付出生命的人… |
| 御魂 |
| 这个手镯拥有自己的意识吗？ |
| 伊吕波 |
| 总感觉，我也不是太明白… |
| 伊吕波 |
| 只是，它大概没有作恶的意图… |
| 伊吕波 |
| 因为这孩子好像也是
被我打倒后就交出了自己的性命… |
| 鹤乃 |
| 好啦，在这苦思冥想
也改变不了什么呀！ |
| 鹤乃 |
| 事到如今
不如回到原点想想！ |
| 伊吕波 |
| 小鹤乃？ |
| 鹤乃 |
| 毕竟从那之后
我们就没有回过现场吧！ |
| 鹤乃 |
| 在这种时候，
进行现场勘验就最好不过了！ |
| 鹤乃 |
| 说不定留下了什么线索哦！
哼哼！ |
| 八千代 |
| 没错 |
| 八千代 |
| 就算说是不会作恶
也不等于是安全的 |
| 鹤乃 |
| 事不宜迟！
我们走吧，小伊！ |
| 忧 |
| 姐姐… |
| 伊吕波 |
| …忧所说的事情，
也许是真的呢 |
| 忧 |
| 这个魔女，到底是什么东西… |
| 伊吕波 |
| 这就等我们
回到那里后再考虑吧 |
| 忧 |
| 嗯… |
| 十七夜 |
| 像风暴一样离去了啊 |
| 御魂 |
| ………… |
| 御魂 |
| 以前，在小伊恢复记忆的时候 |
| 御魂 |
| 神滨的故事便由此缓缓展开 |
| 十七夜 |
| 这次也会一样吗 |
| 御魂 |
| 有既视感呢 |
| - ？？？ - |
| 「谜题解不开的时候就应该回到原点吗」 |
| - ？？？ - |
| 「她们也…一定还会回来的…
毕竟就连我也没搞明白个一丝半点啊…」 |
| 伊吕波 |
| 似乎没什么特别的反应呢… |
| 八千代 |
| 确实如此… |
| 鹤乃 |
| 既没留下什么魔力，
也找不到什么碎片 |
| 莎奈 |
| 我这边也没有发现… |
| 忧 |
| 我也… |
| 菲莉希亚 |
| 喂——，伊吕波——！
这边有个超厉害的东西哦——！ |
| 伊吕波 |
| 发现什么了吗!? |
| 菲莉希亚 |
| 超大的螳螂！ |
| 八千代 |
| 给我认真地找！ |
| 菲莉希亚 |
| 不是啊我说，这很厉害吧？
你看啊，莎奈！ |
| 莎奈 |
| 等、等等…
请不要拿过来我这边…！ |
| 莎奈 |
| 这个反应…！ |
| 菲莉希亚 |
| 这个螳螂，
是使魔吗!? |
| 莎奈 |
| 不是这个意思…！ |
| 忧 |
| 昨天和莎奈在一起的时候
感受到的就是这个魔力反应…！ |
| 伊吕波 |
| 也就是照片中的… |
| 确实没留下什么呢 |
| 嗯，没留下什么 |
| 伊吕波 |
| 你们是… |
| 我们之前一直追赶着
曾经存在于这里的那股魔力反应 |
| 心里有数了吧？
你们… |
| 伊吕波 |
| 我们已经将它打倒了 |
| 八千代 |
| 你们是什么人？
不是神滨的魔法少女吧？ |
| 没错
我们是从外面来的 |
| 八千代 |
| 目的是什么…？ |
| 我们谋求的是曾经存在于此的
强大魔力，那股庞大的能量 |
| 伊吕波 |
| ——!? |
| 把手腕藏起来了呢… |
| 原来如此
你得到的东西就在那里吗 |
| 抄家伙吧… |
| 嗯 |
| 呀啊啊啊啊！ |
| 伊吕波 |
| ——!? |
| 伊吕波 |
| 突、突然间怎么回事！ |
| 鹤乃 |
| 可能是变成预想中
最糟糕的情形了… |
| 我们的目的是曾经存在于此的
强大的能量… |
| 还有，你们神滨魔法少女的性命!! |
| 忧 |
| 为什么…!? |
| 菲莉希亚 |
| 对啊
完全不明白什么意思啊！ |
| 莎奈 |
| 还有其他人在…!! |
| 要与我们争抢的话
做好被杀的准备来吧 |
| 伊吕波 |
| …如果我把得到的东西
交给你们的话，你们会怎么做…？ |
| 至少可以
让你死得不那么痛苦… |
| 伊吕波 |
| 也就是无论如何，
都打算打上一场了对吧… |
| 鹤乃 |
| 哇哇哇！ |
| 鹤乃 |
| 等下，这些家伙
说不定真的是危险人物！ |
| 八千代 |
| 她们相当习惯
对魔法少女的战斗啊… |
| 八千代 |
| 大家把灵魂宝石…
把自己的性命牢牢守护好!! |
| 菲莉希亚 |
| 搞毛啊，这份杀气… |
| 菲莉希亚 |
| 我们又怎么你们了嘛… |
| 伊吕波 |
| 忧！
退到我的身后来！ |
| 莎奈 |
| 我也来掩护…！ |
| 忧 |
| 没事的… |
| 忧 |
| 不能就我一个人
害怕着不敢上前…！ |
| 不用管死活 |
| 把那个弩手手腕上的
手镯给抢过来 |
| 明白了 |
| 伊吕波 |
| 唔… |
| 发现你的破绽了！ |
| 鹤乃 |
| 嘿！ |
| 鹤乃 |
| 是故意露出破绽给你看的！ |
| 鹤乃 |
| 看招!! |
| 咳… |
| 鹤乃 |
| 呼…
我这边结束了！ |
| 得手了！ |
| 忧 |
| 啊！ |
| 咳！ |
| 忧 |
| 多谢了，姐姐！ |
| 伊吕波 |
| 好厉害，
真的对战斗很熟悉呢… |
| 可恶…呜… |
| 八千代 |
| 别看我这样，
这种场面还是见得多了 |
| 八千代 |
| 你们到底是什么人
看我让你们一五一十如实招来 |
| 呼呼… |
| 八千代 |
| 为什么能一脸从容… |
| ？？？的声音 |
| 去吧！光之军团!! |
| 八千代 |
| ——!？ |
| - 八千代 - |
| 「啊啊！」 |
| 八千代 |
| 咳咳…
刚才的攻击到底是… |
| ？？？ |
| 不愧是行为特异的
神滨的魔法少女呢… |
| ？？？ |
| 我都使出了光之军团还能没事，
吓我一跳 |
| 菲莉希亚 |
| 搞什么啊你们…
你就是这些家伙的头头吗…!? |
| 伊吕波 |
| 等一下小菲莉
冲的太前的话！ |
| 结菜 |
| 哼，不过是将武器抡来抡去罢了… |
| 菲莉希亚 |
| 哐当————！ |
| 结菜 |
| 我们的性命竟然… |
| 菲莉希亚 |
| 嘁，被躲开了！ |
| 结菜 |
| 被这种动物一样的孩子所玩弄！ |
| 菲莉希亚 |
| 呜… |
| 结菜 |
| 气死我了！ |
| 菲莉希亚 |
| 呜啊…！ |
| 结菜 |
| 胃液都在翻滚！ |
| 菲莉希亚 |
| 咳…啊…!! |
| 菲莉希亚 |
| 呜…咕… |
| 莎奈 |
| 菲莉希亚同学!! |
| ？？？ |
| 看样子很好地避开了
灵魂宝石呢… |
| 忧 |
| 你…你们是…
Magius之翼…吗…？ |
| 忧 |
| 从外面来的… |
| ？？？ |
| 不是哦 |
| ？？？ |
| 我们不是Magius之翼 |
| 忧 |
| 那…是什么…？ |
| ？？？ |
| 没有回答的必要呢 |
| 伊吕波 |
| 忧，赶紧去联络其他人… |
| 忧 |
| 但是，我也… |
| 伊吕波 |
| 现在我们需要增援… |
| 伊吕波 |
| 这与Magius那时完全不同
这些人的杀意是货真价实的 |
| 伊吕波 |
| 就算能胜过…
也可能，会有人被干掉… |
| 忧 |
| 明、明白了…！ |
| 忧 |
| 嗯…！ |
| ？？？ |
| 就算只是一个小孩
也绝不会放走的哦 |
| ？？？ |
| 唔！ |
| 伊吕波 |
| 我来当你的对手… |
| ？？？ |
| 正合我意 |
| ？？？ |
| 小光，把她的手镯给抢过来… |
| ？？？ |
| 明白！ |
| ？？？ |
| 我的对手想必是你吧… |
| 八千代 |
| 你也挺清楚呢… |
| 八千代 |
| 我会让你后悔
伤害了三日月庄成员的 |
| 对面那个用大锤的家伙
已经受伤了 |
| 我们几个趁势把她解决掉 |
| 鹤乃 |
| 这可没法当作没听到了！ |
| 鹤乃 |
| 我还想着稍——微观察一下情况
才没对你们下狠手 |
| 鹤乃 |
| 但被逼到现在这种地步
我也已经超过了忍耐的极限了 |
| 鹤乃 |
| 不论你们过来多少人!! |
| 鹤乃 |
| 我的身体与这熊熊火焰，
就是谁也无法穿越的最强的壁障!! |
| 菲莉希亚 |
| 呜…呜… |
| 莎奈 |
| 没事的菲莉希亚同学…
我会作为盾牌保护你的… |
| ？？？ |
| 我已做好下地狱的决心了 |
| 伊吕波 |
| 连交涉的余地都不给么…？ |
| ？？？ |
| 哈啊…哈啊…
吃我一招!! |
| 伊吕波 |
| 咳…斗篷被… |
| ？？？ |
| 就这样，冲上去！ |
| ？？？ |
| 消失了… |
| - 伊吕波 - |
| 「我们不知道任何关于你们的事情…」 |
| 伊吕波 |
| 所以请告诉我！
为什么要攻击我们呢!? |
| ？？？ |
| 咕！ |
| ？？？ |
| 唔… |
| ？？？ |
| 正因为你们一无所知
我们才这么气愤啊！ |
| 伊吕波 |
| 啊啊!! |
| ？？？ |
| 好了…那个手镯
赶紧交给我 |
| ？？？ |
| …我也不想做无谓的杀生… |
| 忧的声音 |
| 姐姐！ |
| 玲奈 |
| 这是在做什么…
发生了什么啊…!? |
| 鹤乃 |
| 赶上了…！ |
| 可恶，增援来了… |
| 八千代 |
| 现在这样，还想继续打下去么？ |
| ？？？ |
| 虽然你还在强行撑着，
不过也差不多到极限了吧… |
| 八千代 |
| 那可就不好说了呢 |
| 桃子 |
| 似乎总算是赶上了 |
| 玲奈 |
| 如果桃子不说要去买东西的话 |
| 玲奈 |
| 就不会这么晚才到了 |
| 枫 |
| 时机太差了呢 |
| 桃子 |
| 没办法的吧！ |
| 桃子 |
| 然后，这是什么…情况…
你们到底是，哪里来的什么人！ |
| ？？？ |
| ………… |
| ？？？ |
| 大家，
把武器放下吧 |
| ？？？ |
| 明白 |
| 八千代 |
| 要卷起尾巴逃跑了吗？ |
| 伊吕波 |
| 拜托了，请告诉我们… |
| 伊吕波 |
| 为什么要来袭击我们？
我们之间有什么仇恨吗…!? |
| ？？？ |
| 你我之间就只剩恨意了 |
| ？？？ |
| 虎屋町…龙之崎…蛇之宫… |
| ？？？ |
| 你们知道二木市吗？ |
| 伊吕波 |
| …………不知道… |
| ？？？ |
| 什么都不知道呢… |
| ？？？ |
| 那么，请你们至少记住 |
| ？？？ |
| 我们是结下了血之约定的魔法少女 |
| ？？？ |
| 因神滨而备尝辛酸
因无数同伴的死去而久受煎熬 |
| ？？？ |
| 以我们流下的血为代价
而诞生的东西 |
| ？？？ |
| 我们必将夺回… |
| ？？？ |
| 这也是为了在故乡生存着的同伴… |
| ？？？ |
| 环伊吕波，七海八千代 |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 八千代 |
| ………… |
| 结菜 |
| 我是“红晴结菜” |
| 结菜 |
| 只有我知道你们的名字也不公平
所以告诉你们 |
| 光 |
| 我是“煌里光” |
| 光 |
| 你的那个手镯
下次我一定会拿到的 |
| 伊吕波 |
| 这个究竟是什么…？ |
| 光 |
| 你还真的什么都不知道呢 |
| 桃子 |
| 对不起，八千代小姐
我们什么忙都没帮上 |
| 八千代 |
| 没事啦
你们的到场已经牵制住了她们 |
| 八千代 |
| 要是继续那样下去可就危险了… |
| 枫 |
| 从今往后，该怎么办…？ |
| 鹤乃 |
| 回调整屋吧 |
| 八千代 |
| 鹤乃？ |
| 鹤乃 |
| 不是Magius之翼的话，
有那样的实力太奇怪了 |
| 鹤乃 |
| 不论是我们神滨的魔法少女，
还是外来的Magius之翼的羽翼 |
| 鹤乃 |
| 大家都在神滨
接受过调整的啊…？ |
| 鹤乃 |
| 从二木来的人
应该没有接受过调整才对… |
| 八千代 |
| 确实有些说不通，
她们的实力为何能与我们抗衡 |
| 桃子 |
| 但是，如果接受过调整的话
调整师应该是知道的呀 |
| 伊吕波 |
| 刚才去问的时候，
她说的是不知道… |
| 伊吕波 |
| 说不定，或许还有
其他调整的方法… |
| 桃子 |
| 这样的话，
就是调整屋成立以来的的大危机了 |
| 八千代 |
| 总之
先去找御魂打听一下吧 |
| 八千代 |
| 抱歉桃子
让你特意过来一趟 |
| 桃子 |
| 没有的事，太见外了啊 |
| 桃子 |
| 既然我在场就算得上帮忙的话
这就足够了 |
| 桃子 |
| 之后如果知道了些什么
记得联络我 |
| 八千代 |
| 嗯 |
| 伊吕波 |
| 对忧，也要说声谢谢呢 |
| 忧 |
| 没关系的，看到姐姐你们没事
我才放心了 |
| 莎奈 |
| 还有就是，菲莉希亚同学
必须好好休养了… |
| 菲莉希亚 |
| 呜…我…没事的… |
| 伊吕波 |
| 才不是没事啊… |
| 伊吕波 |
| 那些人已经走了
所以不用再忍下去了… |
| 菲莉希亚 |
| 好疼… |
| 伊吕波 |
| 嗯…
马上带你去调整屋… |
| 伊吕波 |
| 但愿用我的魔法
能稍微恢复一些… |
| 伊吕波 |
| 御魂小姐！ |
| 御魂 |
| 欢迎回来
在那边发现了什么吗？ |
| 菲莉希亚 |
| 呜…咳… |
| 御魂 |
| 小菲莉!? |
| 御魂 |
| …发生什么了？ |
| 莎奈 |
| 被照片上的人袭击了… |
| 御魂 |
| 诶… |
| 御魂 |
| 总、总之
先把小菲莉放到这里来 |
| 御魂 |
| 让她躺在床上 |
| 菲莉希亚 |
| 呼呜…呜… |
| 御魂 |
| 好重的伤…
是相当强的敌人吧…？ |
| 御魂 |
| 是羽翼来了吗…？ |
| 八千代 |
| ………… |
| 御魂 |
| 怎么了…？ |
| 八千代 |
| 御魂你真的
什么都不知道对吧？ |
| 御魂 |
| 我不明白你的意思… |
| 鹤乃 |
| 袭击我们的人，
不是Magius之翼 |
| 鹤乃 |
| 但是，对方和接受过调整的我们
有着几乎同样的实力… |
| 御魂 |
| 诶… |
| 莎奈 |
| 真的在看到照片的时候
触碰小忧的时候… |
| 莎奈 |
| 什么都不知道吗…？ |
| 伊吕波 |
| 那个，如果真的不知道的话
也完全没关系的 |
| 伊吕波 |
| 只是，能够帮魔法少女调整的人，
我们就只知道御魂小姐… |
| 御魂 |
| 原来是这样… |
| 忧 |
| 怀疑可不好啊！ |
| 忧 |
| 御魂小姐…
是真的不知道啊…！ |
| 御魂 |
| 小忧… |
| 御魂 |
| 不过，会怀疑也是没办法的… |
| 御魂 |
| 毕竟大家和我不一样
无法探查人的内心… |
| 忧 |
| 但是… |
| 御魂 |
| 我也并非记得所有的事情 |
| 御魂 |
| 所以如果有关于对方的信息
还请告诉我 |
| 御魂 |
| 说不定我能够记起来 |
| 伊吕波 |
| 那边的像是领袖的人，
名为红晴结菜 |
| 伊吕波 |
| 另一个人叫煌里光 |
| 八千代 |
| 还有，她们所住的地方，
好像是名为二木市的城市 |
| 御魂 |
| ………… |
| 御魂 |
| …对不起，
结果还是不知道… |
| 八千代 |
| 是吗… |
| 八千代 |
| 对不起，
到现在还对你稍存疑心… |
| 御魂 |
| 没事的，毕竟我过去就是做下了
那么多过分的事情 |
| 莎奈 |
| 但是，这样的话…
那个实力是怎样… |
| 鹤乃 |
| 嗯，搞不明白呢 |
| 鹤乃 |
| 除了御魂小姐外
应该没有会调整的人了吧？ |
| 御魂 |
| 是的…在这座城市
除了我应该是没有人会的 |
| 御魂 |
| 但是，说不定… |
| 鹤乃 |
| 诶，等下等下！
还有其他的调整师吗!? |
| 御魂 |
| 因、因为我也是
被别人教了才会调整的啊…！ |
| 御魂 |
| 啊… |
| 伊吕波 |
| 御魂小姐…？ |
| 御魂 |
| 难道…是老师…？ |
| ？？？ |
| 好了，这样调整就结束咯 |
| 光 |
| 好的 |
| 光 |
| 今天也多谢了 |
| ？？？ |
| 还真的是，才刚碰面
就全力以赴地开战了 |
| ？？？ |
| 血气方刚也挺好，
但不注意分寸的话也不行啊？ |
| 光 |
| 对手是神滨
没有办法啦 |
| ？？？ |
| 要纵观大局，
不要忘了原本的目的 |
| ？？？ |
| 也让你们的老大
好——好听一听这番话 |
| ？？？ |
| 因为被眼前的事物套牢了的话
之后就难以收场了 |
| 光 |
| 明白！ |
| 「拜托了…救救我…」 |
| 「我不会说出去的…对任何人都不会说的…」 |
| - 结菜 - |
| ―结菜―
神滨的话语 你认为我们会相信吗？ |
| - 结菜 - |
| ―结菜―
不管怎样，既然你知道了这里 就不可能放你走了 |
| - 结菜 - |
| ―结菜―
与其在这讨命 还不如逃掉来得更好… |
| 呜…啊… |
| （倒下…） |
| 光 |
| 这具尸体该怎么处置啊 |
| 结菜 |
| 把她扔在能被找到的地方吧 |
| 光 |
| 你实在是太过上头了 |
| 结菜 |
| 等下买个冰淇凌给我吧
用那个来冷却一下 |
| 光 |
| 放心，我这儿买了根
吧哩吧哩君哦！ |
| 结菜 |
| 是最佳选择呢 |
| ？？？ |
| 喂！
不是吧骗人的吧！ |
| ？？？ |
| 刚才应该是
树里大人KO获胜吧！ |
| ？？？ |
| 想在游戏中胜过我，
姐姐还差得远呢～ |
| ？？？ |
| 呜哇，真让人来火！ |
| ？？？ |
| 什么啊，真的不是
游戏机出了问题吗!? |
| ？？？ |
| 完全搞不明白啊——，呜！ |
| ？？？ |
| 好凉——！ |
| ？？？ |
| 喂，大姐！ |
| ？？？ |
| 别突然往树里大人嘴里
塞冰棍啊！ |
| 结菜 |
| 太上头了可不好哦～树里 |
| 光 |
| 是啊次女
现在正是该冷静的时候 |
| ？？？ |
| 我可不想被
这么快就打起架来的人说～ |
| ？？？ |
| 所以说，情况怎么样～？ |
| 结菜 |
| 她们似乎真的
什么都不知道呢 |
| 光 |
| 无知即是罪 |
| ？？？ |
| 她们的实力又如何～？ |
| 结菜 |
| 我觉得能让次女好好享受哦 |
| ？？？ |
| 嘿…那不错嘛… |
| ？？？ |
| 也就是说
有让树里大人烧个全熟的价值咯 |
| ？？？ |
| 我倒是觉得
能和平解决的话更好呢～ |
| ？？？ |
| 凝视着的真理不会说谎 |
| ？？？ |
| 无法逃避的真实 |
| ？？？ |
| 如今，迈出了一步 |
| ？？？ |
| 呼… |
| ？？？ |
| 指向末日的时针
开始朝零时滴答前进了… |
| 魔法少女的声音传到了耳边。 |
| 谜之魔女…。
手镯…。 觊觎着手镯的人们…。 |
| 被什么东西所引导而现身的人们
都抱着怎样的目的呢…？ |
| 就如同，在夜幕中摇荡的大海
拍上岸的漆黑巨浪一般。 |
| 大家都没事吧？
都好好的没出什么问题吧…？ |
| 大家同是魔法少女…。 |
| 总感觉，巨浪又像是
想要生存下去的本能冲动。 |
| 我们的光
可能也在追逐着她们自己的光…。 |
| 笼目 |
| 对不起呀丘比… |
| 笼目 |
| 我果然还是，
不能回应你的期待… |
| 丘比 |
| 这样吗，看来不论问多少次
回答似乎都不会改变 |
| 笼目 |
| 因为我…和别人约定过了… |
| 丘比 |
| 你指的是那位
之前提到的学者大叔？ |
| 笼目 |
| 还有，和这个孩子也… |
| 丘比 |
| “这个孩子”吗 |
| 丘比 |
| 虽说我没看见有什么人在那里，
不过你们做了什么约定呢？ |
| 笼目 |
| …这个，不能说 |
| - 笼目 - |
| 我要和这孩子一起继续记录
和那个人一起让世界周知… |
| - 笼目 - |
| 魔法少女的事情 |
| ？？？ |
| 千儿！沙绪！帮帮我！
这东西怎么都不让我过去！ |
| ？？？ |
| 所以说啊小静香！
必须先充值啊！ |
| ？？？ |
| 把钱充到卡里面！ |
| ？？？ |
| 旁边就有一台自助充值机，
你将纸币塞进去！ |
| ？？？ |
| 但是，那个东西
不是会把钱给吸进去吗！ |
| ？？？ |
| 那就叫充值啊！ |
| ？？？ |
| 钱会一分不差地进入你的卡里
所以没关系的！ |
| ？？？ |
| 明明看不见!? |
| ？？？ |
| 明明看不见！ |
| ？？？ |
| 我看不到我能在这座城市
继续生活下去的未来 |
| ？？？ |
| 你在说些什么呀！ |
| ？？？ |
| 我先去一下车站工作人员那里！ |
| ？？？ |
| 拜托了，千儿！ |
下一话：第1章 2话 为了他人的少女们
