来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航 搜索

1话 两步走

不思議な魔力反応?

うい、どこで感知したのか

教えてくれる?

——环伊吕波(新西区・町並み)

被强大魔女袭击后的神滨市。逐步开展重建的神滨市魔法少女们,汇成了一个很大的组织。

“神滨魔法联盟”由以伊吕波为中心的三日月庄成员组成,且包括曾作为敌人产生冲突的“Magius之翼”成员,旨在完成“魔法少女的解放”。

那是为了逃离魔法少女终将变为视为敌人的魔女的宿命。由于“自动净化系统”的存在,如今只有神滨市能够回避这个命运,问题是之后如何将这个系统在世界范围内应用。

在神滨市潜伏的若干阴影。暂时的平静时光即将结束。

強大な魔女による災害に遭った神浜市。復興が進む中で神浜の魔法少女たちは、ひとつの大きなグループになっていた。

その“神浜マギアユニオン”には、いろはたちを中心とした“みかづき荘”のメンバーや、敵として衝突した“マギウスの翼”のメンバーが所属し、“魔法少女の解放”を目指していた。

それは魔法少女がいずれ、敵である魔女に変わってしまうという宿命から逃れること。“自動浄化システム”によって、神浜市だけでも回避を実現できた今、あとはそれを世界に広げるという問題だけが残されていた。

そんな神浜の中にいくつかの潜む影。しばらく続いた凪の時間は終わりを迎えようとしている。


- 笼目 -
为什么…
- 笼目 -
为什么

只有我遭受这些…

- 笼目 -
明明只是转校过来…
- 笼目 -
明明没做过什么坏事…


笼目
这是…什么…
笼目
纸…?
誓约书

我在此、发誓

要消灭所有的、魔法少、女

姓名:________

笼目
我、不知道啊…

魔法少女什么的、没听说过…!

誓约书

我在此、发誓

要消灭所有的、魔法少、女

姓名:________

笼目
是真的啊!

我什么都不知道!

菫wp*斬翫Лq!!
笼目
呜…
笼目
什么…?

只要签了就行吗…?

笼目
在这里

签下我的名字的话…


菴輔ЁЛ*ォ!?
笼目
诶…!?
伊吕波
你没事吧!?
伊吕波
等我一下

我马上去把使魔打倒!


伊吕波
哈啊…

总算是打倒了…

笼目
那个…你到底是…


笼目
那天,环伊吕波小姐

所说的事情是真的呢…

笼目
魔女和使魔

是会伤害人的危险的存在

笼目
而魔法少女正在打倒它们…
「我也在调查的过程中了解到了」
笼目
非常地,令人悲伤…
「悲伤?」
笼目
明明她们在为了大家而战斗着

但竟然谁都不知道…

「确实…

逐渐逝去的魔法少女们的身姿无人知晓…」

笼目
那个…
笼目
丘比

在订立魔法少女契约的时候

笼目
能为少女们实现愿望的对吧?
笼目
那么这次就

让我来为她们许愿…

笼目
许愿“拯救魔法少女”…
「会以什么方式实现也不清楚

轻率地交出性命可不是聪明的做法」

笼目
那我要怎么做才好…
「我们能够做的事就只有记录」
笼目
记录…?
「我们作为少数知晓魔法少女存在的人

可以努力让世人知道真相

这应当会成为拯救她们的一条明路」

「我今后也会继续调查

而你作为和她们年龄相仿的少女

一定能把她们所处的现实传达出去吧」


丘比
真的这样就好吗?

佐鸟笼目

笼目
嗯…
丘比
我可以为你实现

你的任意一个愿望哦?

笼目
因为在跟你签契約之前

我早已和别人约定好了…

笼目
况且…和你交谈之后

我有更多的东西可以传达了…

笼目
我原以为,实现愿望的代价

就是和魔女战斗…

丘比
真的是那么悲观的事吗?
丘比
“魔法少女会成为魔女”

凭借于此,这个宇宙就能延续下去

丘比
考虑到人类的延续也与此相关

那应该不是坏事啊


笼目
…………
其他人都已经

在车站前的咖啡店集合了

笼目
(谁也不知道…)
关于那件事

我现在就会去说明一下情况

笼目
(大家一直在一无所知的状况下

被保护着…)

终——于下课啦——

接下来去做什么好呢

笼目
(大家一直在以他人的牺牲为代价

才得以活下去…)


- 笼目 -
魔法少女一直在与

给予我们不幸的魔女战斗

- 笼目 -
却被不讲理的命运玩弄着
- 笼目 -
为了拯救她们必须传颂出去

为了传颂出去必须记录下来


笼目
自那时起已经过了很久了

但至今我什么都没能做成…

笼目
不过,环伊吕波小姐
笼目
我终于可以凭自己的力量

开展行动了…

笼目
你如今…又在做些什么呢…?


|『』『』『』!!|
伊吕波
这是“绝交律”那时的“谣”!?
鹤乃
你说过“音梦”已经不再创作谣了

旧的也全部消灭了的吧!?

伊吕波
嗯!
伊吕波
除了万年樱之谣以外

应该已经全部消失了的!

因为发现和魔女的反应不同

所以让大家过来了…

但没想到会在这么奇怪的地方…
【玩家昵称】
姆Q…
八千代
大家小心

接下来什么都可能发生!

菲莉希亚
没关系的吧!

试着打打看总能知道啥的!

八千代
我才刚说完!!
莎奈
先静观其变…!

菲莉希亚同学…!


|啦↑啦啦↓啦啦↑|
菲莉希亚
啊,不是吧…

这家伙是怎么回事…!


菲莉希亚
看我干掉它…

咱一个人就完全足够了…

菲莉希亚
砰地一下敲过去

咚地一下把它打飞!

鹤乃
等一等,

一个人冲上去可不行啊!

鹤乃
都说了至少要两个人一起

否则很危险的!

那个,我也来战斗!
真的很抱歉

把大家牵扯进来…!

鹤乃
不用在意啊

小忧!

鹤乃
毕竟谁也不知道

会出现怎样的敌人嘛!

菲莉希亚
现在只要把眼前的敌人

给砸碎就对了!!


|啦↑啦↓啦啦↓/啦…|
哈啊…哈啊…
菲莉希亚
啊——畅快多了
八千代
做得很不错哦

小忧

嗯,嗯…
菲莉希亚
就没话要对咱说的吗!
八千代
好啦好啦,你也很努力了
菲莉希亚
嘿嘿!
…刚才那个就是谣吗?
莎奈
小忧是第一次和谣战斗吧…
是的…
莎奈
以前的神滨

有着各种各样的都市传说…

莎奈
将其现实化的敌人

就是刚才的谣…

莎奈
既然已经把核心的谣打倒了

结界按理说应该消失才对…

可是,没发生什么变化啊…?
伊吕波
既不是魔女又不是谣

也许在什么方面不太一样…

鹤乃
先不管这些,

既然结界还没消失,就说明…

鹤乃
果,果然!?


∵呼―呼呼_哈哈!!
- 忧 -
―忧―

嘎啊啊!

- 菲莉希亚 -
―菲莉希亚―

是魔女吗…!?

- 八千代 -
―八千代―

和魔女的反应不一样…

- 鹤乃 -
―鹤乃―

只是,这个魔力的强度

一点也不寻常

- 鹤乃 -
―鹤乃―

明明Magius之翼已经解散了

竟然还存在这样的魔女…

∵嘻嘻_ ̄啊哈!
- 伊吕波 -
―伊吕波―

冲着我们来了…


∵嘿嘿_呼呼―!!
伊吕波
唔,还能动吗…!?
莎奈
伊吕波同学…!
∵呼—哈哈哈!!
莎奈
啊啊…!!
伊吕波
小莎奈!


莎奈
唔唔…
…………
莎奈
啊…
鹤乃
不许碰莎奈的

灵魂宝石————!

鹤乃
炎扇斩舞!!
鹤乃
明明使出了全力一击…!
∵哈 ̄哈―呼呼呼!!
鹤乃
呜!
莎奈
鹤乃…小姐…!
∵嗯哼_诶嘿!?
看,看这边啊…!


伊吕波
忧、八千代小姐、

小菲莉!

八千代
嗯…

两个人上不行的话

菲莉希亚
那就四人一起强行用蛮力吧!
∵呼哈 ̄哈哈哈_呼嘿嘿!


伊吕波
行得通…
伊吕波
吃下这最后一击!!


伊吕波
哈啊…呼…
莎奈
千钧一发之际得救了…
鶴乃
明明我应该是最强的

真丢脸…

八千代
没有必要气馁

毕竟这是个久违的强敌

菲莉希亚
我说啊——

没看见有悲叹之种诶?

伊吕波

明明花了那么大的力气

菲莉希亚
真是个小气鬼…
菲莉希亚
啊?
伊吕波
哎呀!
八千代
伊吕波!
伊吕波
…………
伊吕波
咦,我没事…?
八千代
…看看你的手腕
有什么戴在上面
伊吕波
诶?
伊吕波
这、这是什么…!?
八千代
总感觉有点瘆人…

能取下来吗…?

伊吕波
哦好
伊吕波
诶…?
伊吕波
呼…唔…!

取不下来…

我也来试试!
伊吕波
很紧的哦…?
唔——!!
呼…

真的取不下来呢…

莎奈
那个,说不定

不要强行脱下来比较好…!

鶴乃
能感受到很强的魔力

可能是受此影响吧

八千代
确实…
八千代
不过,既然不知道是什么来头

放着不管心里就不踏实

八千代
总之现在先尝试遍历一下联络网

收集一下情报吧

鶴乃
嗯,这样可能会比较好
莎奈
伊吕波小姐…

没感到什么异样吗…?

伊吕波
嗯,我没事的,小莎奈
…………
伊吕波
忧?
…是想去什么地方吧?
伊吕波
嗯?怎么一回事?
诶,不是的

只是不知怎么地就这样想了

【玩家昵称】
姆QQ!
伊吕波
【用户名】也

是这么想的吗?

【玩家昵称】
姆Q!
菲莉希亚
总感觉

有点莫名其妙啊

伊吕波
是啊…


暮色是诅咒低垂压境的不祥信号。

“魔女”在城镇中阔步,

将人们拖入黑暗。

你认为拯救这一切的会是什么呢?
光明来自希望,希望来自祈愿。

少女向不可思议的白色动物轻声说出愿望之后

强大的希望就会化作光明,

照亮黑暗的力量将栖于少女之中。

“魔法少女”呢,就是这样诞生的。
但是,黑暗笼罩着光明。
黑暗是绝望,光之希望的背面。

“魔法少女”坐上的是直达绝望的列车,

在与“魔女”孜孜不倦地战斗之时,

就会日渐一日地染上绝望。

染上了绝望便会坠入黑暗…。
曾经闪耀的生命“宝石”会染成漆黑,

“魔法少女”的身姿会变为“魔女”。

轱辘轱辘轱辘轱辘,负的轮回。

何止百年乃至数千年。

无数次重演的牺牲。

难受…悲伤…羞愧…。

为不知死为何物的自己感到羞愧。

所以我要记录…。
1个字、2个字,一点点来也没关系。

为了那些向命运抗争的、我们的光…。

因为随着知晓真相的人一个一个地增加,

就轮到我们来成为魔法少女们的光了。


笼目
…………
笼目
…小阿鲁

你认为我有好好地记录下来吗…?

小阿鲁
<我觉得做的很好哦>
笼目
太好了…