圆环记录攻略组
加入QQ群
来自魔法纪录中文Wiki
上一话：35话
36话
| 莎奈 |
| 那个男人脖子上的是… |
| 莎奈 |
| 以前八千代小姐说过的
一定是，魔女的吻痕… |
| 莎奈 |
| …那个人身上也有些魔女的气息 |
| 莎奈 |
| 嗯，没错… |
| 莎奈 |
| 怎，怎么办… |
| 莎奈 |
| 怎么办怎么办！
我一个人… |
| 莎奈 |
| 打电话叫人到这来么…？ |
| 莎奈 |
| 不行
那么远肯定来不及了… |
| 莎奈 |
| 除了我没别人了… |
| 莎奈 |
| 怎么办，好可怕…！
但是，但是… |
| 莎奈 |
| 刚刚不是才那么想的嘛…
从一点点开始 |
| 莎奈 |
| 自己试着做各种事情… |
| 莎奈 |
| 我得做些什么才行… |
| 莎奈 |
| 啊啊，那个人
慢慢爬上高处了 |
| 莎奈 |
| 一定是想要跳下来…！ |
| 莎奈 |
| 不好意思，请快停下！ |
| 啊ー为什么会这样呢ー… |
| 莎奈 |
| （好像完全听不到…
对有魔女吻痕的人而言） |
| 莎奈 |
| （不论说什么也传达不到
八千代小姐说过的…） |
| 莎奈 |
| （明明） |
| 莎奈 |
| （普通人都听不到我说话的…） |
| 莎奈 |
| 魔女的气息开始变浓了
…呜呜…好可怕… |
| 莎奈 |
| 拜托了…很危险…
…停下来吧…!! |
| …啊ー…好想要
那个女孩子的巧克力… |
| 莎奈 |
| 诶… |
| 莎奈 |
| …被魔女魅惑的理由
竟然是… |
| 莎奈 |
| 不能只因为这样的理由就消失啊…!! |
| 莎奈 |
| 哈啊，哈啊，哈啊… |
| 莎奈 |
| 太好了，总算胜利了… |
| 咦？
我为什么在这种地方？ |
| 莎奈 |
| 不要紧了么？ |
| 脑子里一团糟
居然走到了这种地方… |
| 好险… |
| 莎奈 |
| …真的很危险哦…？ |
| 哈ー…啊哈哈 |
| 明明好喜欢她
明明很喜欢她的… |
| 却没想到她把巧克力给了那家伙… |
| 莎奈 |
| （…看起来，好伤心的样子…） |
| 莎奈 |
| （失恋是…
那么伤心的事情么…？） |
| 莎奈 |
| （我还不是很明白…） |
| 我明明好想待在离她最近的地方… |
| 莎奈 |
| （啊…） |
| 莎奈 |
| （想待在的，地方…） |
| 莎奈 |
| （那个地方…
是消失了么…？） |
| 莎奈 |
| （对我来说） |
| 莎奈 |
| （如果三日月庄消失了的话
我会是什么…心情呢…） |
| 莎奈 |
| （仅仅是想象而已
心却好像被一下子纠紧了…） |
| 莎奈 |
| …我虽然不是很明白恋爱的感觉… |
| 莎奈 |
| 但或许也有一点点 |
| 莎奈 |
| …明白你此刻的心情… |
| 莎奈 |
| 那个… 所以，刚刚… |
| 莎奈 |
| 说了『只因为这样的理由』
对不起… |
| ………… |
| 哈啊～…这下怎么办才好… |
| 莎奈 |
| 听不到，的吧…
啊哈哈… |
| 莎奈 |
| …对了
把这个放到他的包里…！ |
| 嘎啦 |
| 嗯？刚刚包里传来了什么声音… |
| “小猫咕噜咕噜”巧克力…？
…哈哈！ |
| 这不是小孩子的东西嘛！
为什么会在我的包里！？ |
| 莎奈 |
| 啊哈哈… |
| 莎奈 |
| 对不起，不能把给伊吕波她们的
巧克力给你… |
| …但是，是什么时候
谁把它放到我的包里的呢 |
| 义理也好
是附近的小孩子也好 |
| 哈哈，好开心啊… |
| 莎奈 |
| ――!? |
| 莎奈 |
| 太好了… |
| 莎奈 |
| 那么，我也回家吧 |
| 莎奈 |
| 祝愿你…能再次找到你的归宿… |
| 莎奈 |
| （即使是变透明的我） |
| 莎奈 |
| （即使是那样的我
可能也有很多能做到的事情） |
| 莎奈 |
| （……爱酱，谢谢你把我送了出来） |
| 莎奈 |
| （伊吕波同学找到了我
在这个容身之所…我，要努力呢） |
| 莎奈 |
| （天空好像飘雪了） |
| 莎奈 |
| （我要快点回三日月庄了…！） |
下一话：37话
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
