圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：28话
29话
| 然后…
情人节当日 |
| 本来是想去
大家都在的「烦恼咨询所」那里的… |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 因为没有送出去的勇气
结果来到了河边… |
| 五十铃 怜 |
| （为什么会这样呢…） |
| 虽说做出来的时候
觉得做的还不错 |
| 但看到店前排列着的
那么精美鲜艳的展品巧克力… 就显得那么的不起眼 |
| 反而一定会不开心吧… |
| 软弱部分的我…
否定了我自己 |
| 这样子…
寒酸的巧克力…谁收到也高兴不起来… |
| 五十铃 怜 |
| （怎么办才好…
明明说了今天要去的…） |
| ？？？ |
| 啊ー！
在这ー!! |
| 五十铃 怜 |
| ――!? |
| 五十铃 怜 |
| 诶… |
| 綾野 梨花 |
| 小ー怜ー！ |
| 五十铃 怜 |
| …梨，梨花… |
| 綾野 梨花 |
| 太好了！
你没出事！ |
| 綾野 梨花 |
| 你明明说要来的
结果没有来，也联系不到你 |
| 綾野 梨花 |
| 我很担心啊！ |
| 五十铃 怜 |
| …啊…
对，对不起… |
| 綾野 梨花 |
| 不会！
你没事就好了！ |
| 綾野 梨花 |
| 比起这个，给你！ |
| 五十铃 怜 |
| …这个是… |
| 綾野 梨花 |
| 情人节快乐！
小怜！ |
| 五十铃 怜 |
| …谢，谢谢… |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 綾野 梨花 |
| 呐呐 |
| 綾野 梨花 |
| 那个纸袋…
难道说… |
| 五十铃 怜 |
| 诶…！ |
| 綾野 梨花 |
| 你准备了
情人节巧克力么？ |
| 五十铃 怜 |
| ――!? |
| 五十铃 怜 |
| …啊…这，这个… |
| 江利 爱实 |
| 嗯嗯！
她们一定会很开心的！ |
| 江利 爱实 |
| 因为是小怜
喜欢的大家嘛！ |
| …是啊
想让她们开心… |
| 江利 爱实 |
| 如果小怜有
想要传递的花语的花也可以 |
| 虽然不擅长用语言来表达…
但是想要传达给她 |
| 在这…表达感谢的日子
向最重要的朋友 |
| 五十铃 怜 |
| 那个…这个给你… |
| 綾野 梨花 |
| 谢谢！
我可以马上打开么？ |
| 五十铃 怜 |
| …唔，嗯… |
| 綾野 梨花 |
| 哇啊！包装好可爱！
光是打开就感觉好可惜 |
| 咔擦咔擦 |
| 綾野 梨花 |
| ………… |
| 凝，凝固了… |
| 果然还是…
不能让人开心得起来啊… |
| 五十铃 怜 |
| 啊，那个… |
| 綾野 梨花 |
| 好… |
| 五十铃 怜 |
| 好？ |
| 綾野 梨花 |
| 好可爱!!
诶，这是什么！超可爱的！ |
| 綾野 梨花 |
| 难道说是，亲手制作的？ |
| 五十铃 怜 |
| 啊，唔…嗯… |
| 綾野 梨花 |
| 那么，这朵花，
是小怜画的啊！ |
| 綾野 梨花 |
| 这是什么花？ |
| 五十铃 怜 |
| 嗯…
长春花… |
| 綾野 梨花 |
| 『长春花』？
嗯，虽然是不认识的花 |
| 綾野 梨花 |
| 超开心的!!
谢谢！ |
| 五十铃 怜 |
| ――!? |
| 五十铃 怜 |
| …唔，嗯…！ |
| 綾野 梨花 |
| 诶嘿嘿 |
| 綾野 梨花 |
| 啊，难道说
也准备了大家的份么？ |
| 綾野 梨花 |
| 纸袋里
还放了好多呢？ |
| 五十铃 怜 |
| 唔，嗯… |
| 五十铃 怜 |
| 想要…
表达…平时的感谢… |
| 綾野 梨花 |
| 大家，一定会很开心的！
快点去送给大家吧！ |
| 五十铃 怜 |
| …唔，嗯…！ |
| 五十铃 怜 |
| 啊，那个… |
| 綾野 梨花 |
| 嗯？ |
| 长春花的花语是… |
| 「愉快的回忆」 |
| 五十铃 怜 |
| 一直都…
很，很感谢…！ |
| 谢谢你给了我愉快的回忆 |
| 綾野 梨花 |
| 不用谢！ |
| 綾野 梨花 |
| 我才是，谢谢！
和小怜在一起很开心哦！ |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 然后… |
| 从今往后也要
一起创造更多『愉快的回忆』… |
下一话：30话
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
