圆环记录攻略组
加入QQ群
来自魔法纪录中文Wiki
上一话：27话
28话
| 绫野 梨花 |
| 嗯，给你
生日…快乐 |
| 五十铃 怜 |
| ……！ |
| 绫野 梨花 |
| 啊～！
别那样看着！ |
| 绫野 梨花 |
| 这样子的还是第一次做
有些粗糙，真的…各种方面都… |
| 素雅又不失可爱
12种颜色的彩色铅笔套装 |
| 盒子上
是从来没见过的美丽的 铃兰花的装饰… |
| 五十铃 怜 |
| （…好狡猾
因为…………） |
| 得到了…
这样的礼物的话… |
| 我就
无论如何，都回不到过去了啊 |
| 五十铃 怜 |
| （从那一天之后…） |
| 五十铃 怜 |
| （上面装饰着铃兰花的
彩色铅笔套装成为了我的宝物…） |
| 五十铃 怜 |
| 这，这个…！ |
| 江利 爱实 |
| 原来如此啊…
彩色铅笔套装啊… |
| 江利 爱实 |
| …………啊！ |
| 江利 爱实 |
| 如果那样，如果那样的话！
这样如何？ |
| 江利 爱实 |
| 亲手制作的角色巧克力！ |
| 五十铃 怜 |
| 诶，亲手制作…
角色，巧克力…？ |
| 江利 爱实 |
| 嗯！
小怜，会画画的吧？ |
| 五十铃 怜 |
| 诶…不…那个…
会，会一点… |
| 江利 爱实 |
| 那么，这就很适合你啊！ |
| 江利 爱实 |
| 角色巧克力就是
用巧克力把吉祥物之类的 |
| 江利 爱实 |
| 画在上面的东西
我认为花也是可以的！ |
| 五十铃 怜 |
| …把，铃兰…
画上去…送给大家…？ |
| 江利 爱实 |
| 嗯！
或者说… |
| 江利 爱实 |
| 如果有小怜
想传达的花语的花也可以呢 |
| 五十铃 怜 |
| …我，我…
想传递的… |
| 五十铃 怜 |
| （但是，关于花语
我并不是很了解…） |
| 江利 爱实 |
| 这个时代，去网上
简单了解一下就行了！ |
| 五十铃 怜 |
| 啊… |
| 江利 爱实 |
| 还有还有… |
| 江利 爱实 |
| 锵！ |
| 五十铃 怜 |
| 那是… |
| 江利 爱实 |
| 巧克力笔！ |
| 江利 爱实 |
| 可以的话就送给你了 |
| 五十铃 怜 |
| …诶…！ |
| 江利 爱实 |
| 一开始，我想要
送有装饰的巧克力 |
| 江利 爱实 |
| 然后就买了巧克力笔… |
| 江利 爱实 |
| 刚刚，看到了
红色心型的巧克力之后… |
| 江利 爱实 |
| 这种样子的也不错啊！
就变成这样了 |
| 江利 爱实 |
| 反正也用不到了，又觉得可惜
可以的话，请收下！ |
| 五十铃 怜 |
| …我可以收下么…？ |
| 江利 爱实 |
| 嗯！虽说有一点早
也能作为情人节礼物呢？ |
| 江利 爱实 |
| 啊，不对！
因为是材料所以还是有些不同啊？ |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 五十铃 怜 |
| （…亲手制作的巧克力…
能，做出来么…） |
| 绫野 梨花 |
| 啊～！
别那么看着！ |
| 绫野 梨花 |
| 这样子的还是第一次做
有些粗糙，真的…各种方面都… |
| 五十铃 怜 |
| （梨花…） |
| 五十铃 怜 |
| （梨花也是…
为了我努力做出来的…） |
| 江利 爱实 |
| …试着努力一下吧
亲手制作的角色巧克力？ |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 五十铃 怜 |
| …嗯…！
谢，谢谢你…！ |
| 江利 爱实 |
| 嗯嗯！
她们一定会很开心的！ |
| 江利 爱实 |
| 因为是
小怜喜欢的大家嘛！ |
| 回到了家的我
赶紧开始了巧克力的制作 |
| 五十铃 怜 |
| （嗯…必要的材料和道具
应该就是这些了…） |
| 怜的母亲 |
| 啊呀…？
难道说是情人节的？ |
| 五十铃 怜 |
| …唔，嗯 |
| 怜的母亲 |
| 啊呀啊呀
难道说… |
| 五十铃 怜 |
| 不，不是…！
给，给朋友的…！ |
| 怜的母亲 |
| 这样啊…
一个人没问题么？ |
| 五十铃 怜 |
| 我想…
…试着…一个人来做…！ |
| 怜的母亲 |
| 这样啊…
加油呢！ |
| 五十铃 怜 |
| …嗯！ |
| 五十铃 怜 |
| （那，那么…
赶紧开始吧…！） |
| ―怜―
………… |
| ―怜―
（希望不要溢出来…） |
| ―怜―
（就这样…嗯…别烧焦了 …但是…在巧克力凝固之前） |
| ―怜―
………… |
| 五十铃 怜 |
| 做，做好了… |
| 在我看来做的还不错… |
| 大家…
会喜欢么？ |
下一话：29话
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
