来自魔法纪录中文Wiki
上一话:3话
4话
| 五十铃 怜 |
| 我回来了… |
| 怜的母亲 |
| 欢迎回来 呐,桌子上的东西…你要吗? |
| 五十铃 怜 |
| 欸…? |
| 怜的母亲 |
| 你的爸爸啊,因为工作的关系得到的 |
| 怜的父亲 |
| 对对 说是绘本展览会的票 |
| 五十铃 怜 |
| …啊…这个…? |
| 五十铃 怜 |
| 哇…!…好棒…! |
| 怜的母亲 |
| 嗯 我觉得怜会喜欢这样的东西 |
| 怜的母亲 |
| 有两张 |
| 五十铃 怜 |
| (…两张…………) |
(回忆,商场内)
| 绫野 梨花 |
| 哎—!这个超可爱!呐!一起买下来怎么样? |
| 五十铃 怜 |
| …那个…呐…妈妈…? |
| 怜的母亲 |
| 嗯? |
| 五十铃 怜 |
| …这个…两张一起…拿走可以吗…? |
| 怜的母亲 |
| 当然可以 |
| 五十铃 怜 |
| 嗯…谢谢… |
| 五十铃 怜 |
| 啊…我、我去房间里…把包放下… |
| 怜的母亲 |
| 嗯 晚饭已经做好了… |
| 怜的母亲 |
| 放好包之后,就下来吧 |
| 五十铃 怜 |
| 好的… |
| 怜的母亲 |
| ………… |
| 怜的母亲 |
| 最近…那孩子似乎变了呢 |
| 怜的父亲 |
| 啊 变得开朗了 |
| 怜的母亲 |
| 嗯 |
| 布鲁克林·哈曼诞辰150周年
—安东尼猫咪展— 神滨现代美术馆 |
| 五十铃 怜 |
| (…拿到…两张了…) |
(回忆,街道上)
| 绫野 梨花 |
| 下次去那里吧! |
| 五十铃 怜 |
| (…梨花…对于绘本之类的…有兴趣吗…?) |
| 五十铃 怜 |
| (…怎么办呢……要邀请她吗…) |
| 五十铃 怜 |
| (…『请问可以』…『共同』…『前去吗』) |
| 五十铃 怜 |
| (…欸…?不、不对啊…!为什么,要用敬语…) |
| 五十铃 怜 |
| (…『要一起』…『去吗』…………) |
| 五十铃 怜 |
| …好了…! |
收信人:梨花 标题:展览会的邀请 我拿到了绘本展览会的门票 这周星期六 方便的话要一起去吗? |
| 五十铃 怜 |
| (有没有,很奇怪呢…?) |
| 五十铃 怜 |
| (怎么办怎么办…要不要发出去…怎么办…!) |
| 真难为情
仅仅因为这样的事 手指就会颤抖 |
| 朋友之间…
年龄相仿的 女孩子的话,是不是应该 更坦然地发出邀请呢 |
| 怜的母亲 |
| 怜—?晚饭已经准备好了哦— |
| 五十铃 怜 |
| 啊…!来—了…! |
| 五十铃 怜 |
| (怎、怎么办…!…………好…!) |
| 五十铃 怜 |
| (…发出去了…!发出去了…!) |
| 第一次的进行邀请的邮件
她读过之后会怎么想呢… 会不会让她感到困扰呢… |
| 心中充满了不安与紧张
仿佛呼吸都要停止了… |
(手机响起)
| 五十铃 怜 |
| ——!! |
| 五十铃 怜 |
| (哇哇…!
…回复,好快…!) |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 五十铃 怜 |
| …啊………… |
梨花 收信人:五十铃 怜 收到你的邀请我很高兴,谢谢你(*‘ω‘*) 但是抱歉啊—! 星期六我有安排了所以去不了啊—! (>_<) |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 比想象中
更受打击 但是… |
| 超过「寂寞」
这种感情的 是对自己感到的羞耻 |
| 五十铃 怜 |
| (…………真难为情…) |
| 五十铃 怜 |
| (仅仅被拒绝了一次就…消沉了…) |
| 要是
要是变得更加要好的话 就不会因为这种程度的事 感到消沉了吧… |
下一话:5话
圆环记录攻略组