圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：2话
3话
| 志伸 晶 |
| 真是的~…实在是，受够了啊… |
| 志伸 晶 |
| 明明叔叔已经怒气冲天了… |
| 志伸 晶 |
| 梨花却一直在放声大笑 |
| 五十铃 怜 |
| 这种事… |
| 这里是…
梨花的魔法少女朋友 木崎衣美里与其友人所开的 “烦恼商谈所”… |
| 春名 木乃美 |
| 你们好！ |
| 志伸 晶 |
| 啊，小美！欢迎啊 |
| 春名 木乃美 |
| 奶奶说，让我把这束花带过来… |
| 志伸 晶 |
| 哎~，谢谢！ |
| 春名 木乃美 |
| 呵呵，不用谢 我把它装饰在里面可以吗？ |
| 志伸 晶 |
| 嗯，拜托了 |
| 虽然普通的客人也会来访…
不过由于是魔法少女开的店 所以成为了魔法少女休息的场所 |
| 因为我和梨花的学校不同
所以放学以后 在这里汇合也成了常态 |
| 志伸 晶 |
| …对了，然后…
哎呀？刚才说什么来着？ |
| 五十铃 怜 |
| 那个…叔叔和…梨花的事…对… |
| 志伸 晶 |
| 啊！没错没错…然后啊，叔叔就变得越来越生气了 |
| 五十铃 怜 |
| 原来如此… |
| 志伸 晶 |
| 嘛，也是没办法的事啊 |
| 志伸 晶 |
| 梨花与其说是自来熟的性格 |
| 志伸 晶 |
| 不如说是不怎么会读懂气氛的类型吧 |
| 五十铃 怜 |
| …才…才没有，那种事…对…！ |
| 志伸 晶 |
| 欸… |
| 五十铃 怜 |
| 我、我即使表现出一点点…不舒服的样子的话… |
| 五十铃 怜 |
| 马上就会…问我有没有事…！对… |
| 五十铃 怜 |
| 问我是不是累了之类的…为什么知道的…那么清楚呢… |
| 五十铃 怜 |
| 能够在合适的时机…对…来关心我…！ |
| 志伸 晶 |
| ………… |
| 五十铃 怜 |
| 而且，之前也…！ |
| 志伸 晶 |
| …噗，哈哈…哈哈哈… |
| 五十铃 怜 |
| …欸…？那个… |
| 志伸 晶 |
| 小怜啊…一旦提到梨花的事… |
| 志伸 晶 |
| 就会变得很多话呢 |
| 五十铃 怜 |
| 哎…！？…是、是那样…的吗… |
| 志伸 晶 |
| 嗯 没错 |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 五十铃 怜 |
| （…真是的……好难为情…………） |
| 志伸 晶 |
| …哦！说曹操曹操就到…我们等的人来了呢 |
| 五十铃 怜 |
| 欸… |
| 绫野 梨花 |
| 你们好！久~等啦！ |
| 木崎 衣美里 |
| 你们好！ |
| 绫野 梨花 |
| 什么什么？在聊我的事情吗？ |
| 志伸 晶 |
| 不，小怜她啊… |
| 五十铃 怜 |
| ——！！ |
| 五十铃 怜 |
| （不不不不…！！） |
| 木崎 衣美里 |
| 怎么了，阿怜！ |
| 木崎 衣美里 |
| 摇头摇得仿佛头都要掉下来了 |
| 志伸 晶 |
| 啊…嗯，要我保密吗？ |
| 五十铃 怜 |
| （对…！对…！对对对…！） |
| 木崎 衣美里 |
| 什么~！那~样~的~话~！ |
| 木崎 衣美里 |
| 是在说梨花亲的坏话吗~？ |
| 五十铃 怜 |
| 哎…！？那种事…！ |
| 绫野 梨花 |
| 不不，没那回事吧— |
| 绫野 梨花 |
| 因为，我们是好伙伴啊！ |
| 五十铃 怜 |
| …！ |
| “我们是关系很好的朋友”
对于这件我踌躇着无法说出口的事 她轻易地 就说了出来 |
| 无论何时
她都能从我的希望的上方 轻松越过 |
| 绫野 梨花 |
| 小怜有画画的兴趣吗？ |
| 五十铃 怜 |
| 画…？ |
| 绫野 梨花 |
| 嗯 |
| 绫野 梨花 |
| 你在收集彩色铅笔吧？所以我觉得可能是在画画 |
| 五十铃 怜 |
| …确实在画，不过…没到什么…了不起的程度… |
| 绫野 梨花 |
| 但是我很好奇！好想看看小怜的画啊 |
| 五十铃 怜 |
| 是…日记的插画… |
| 绫野 梨花 |
| 欸！？是吗，是日记啊~ |
| 绫野 梨花 |
| 嗯，那样的话，也没法要求你给我看呢 |
| 五十铃 怜 |
| 欸，啊，但、但是…稍微…只看画的话… |
| 绫野 梨花 |
| 真的吗？好棒！ |
| 五十铃 怜 |
| （那个…………
…！） |
| 6月8日
今天和梨花在一起… |
| 7月20日
今天梨花对我… |
| 8月1日
虽然梨花说过了… |
| 五十铃 怜 |
| （…这一天也…这一天也…！？为什么…会这样…！） |
| 五十铃 怜 |
| （…全都是…梨花的事…） |
| 绫野 梨花 |
| …小怜？ |
| 五十铃 怜 |
| 欸！啊…！啊…！ |
| 五十铃 怜 |
| 不、不行…！不行…！果然，还是不行…！ |
| 五十铃 怜 |
| （这种东西…实在是没有办法给她看…！） |
| 绫野 梨花 |
| 没事 是我说了任性的话啊 |
| 绫野 梨花 |
| …嘛，什么时候改变想法了就让我看看吧？ |
| 五十铃 怜 |
| …嗯，好………… |
下一话：4话
