圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：4话
5话
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 世界上的泰迪熊大集合
—泰迪熊展— |
| 五十铃 怜 |
| （泰迪熊展吗……） |
| 绫野 梨花 |
| 抱歉啊~！那天我有安排了，所以去不了啊…！ |
| 因为计划上的冲突
我们没能一起去我提出的展览会 |
| 从那以后
我们暂时没有一起出过门… |
| 五十铃 怜 |
| （…都没有…一起玩了…） |
| 绫野 梨花 |
| 毛茸茸—！好可爱！ |
| 五十铃 怜 |
| 呵呵…喜欢…熊吗？ |
| 绫野 梨花 |
| 嗯，喜欢！最喜欢熊了—！ |
| 五十铃 怜 |
| （…梨花…对泰迪熊会感兴趣吗…） |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| 五十铃 怜 |
| …………嗯…！ |
收信人：梨花 标题：泰迪熊展 现在，中央区的美术馆里 似乎在举办泰迪熊展 下个周日一起去看看怎么样？ |
| 五十铃 怜 |
| （…会不会…觉得我很烦人呢…） |
| 五十铃 怜 |
| （哇…！马上就收到回复了…！） |
梨花 收信人：五十铃 怜 真——的，对不起！ 我必须要去上补习班… 或许一段时间内都不能出去玩了…！(>_<) |
| 五十铃 怜 |
| ………… |
| …说老实话
我遭受的打击， 使我几乎想要立刻瘫倒在地上… |
| 五十铃 怜 |
| 有补习哦？
有补习嘛… 没办法啊… 尽管如此… |
| 我这个人…
别变得快要哭出来啊… |
| 五十铃 怜 |
| （…因为没办法啊…………） |
| （男路人） |
| 周日限定，特惠促销！17点为止！到17点为止—！ |
| 五十铃 怜 |
| （…是吗…今天…是星期天…） |
| 五十铃 怜 |
| （…如果没有补习的话…现在…） |
（想象中）
| 绫野 梨花 |
| 哇！都是熊！到处都是熊！ |
| 五十铃 怜 |
| 呵呵…因为…是泰迪熊的展览嘛… |
| 五十铃 怜 |
| （现在已经一起…去了泰迪熊展了…） |
| 五十铃 怜 |
| （…！不行…不能想这么任性的事…！） |
| 五十铃 怜 |
| （…因为现在梨花她…正在，加油补习呢…） |
| …………！
…………？…………！ |
| 五十铃 怜 |
| （…欸…？
…这个声音…………） |
| 绫野 梨花 |
| 辛苦了！呀，真的是… |
| 绫野 梨花 |
| 鹿乃子亲和衣美里 谢谢你们了 |
| 矢宵 鹿乃子 |
| 嘛，没事啦 |
| 木崎 衣美里 |
| 对—对！我们是死党嘛！ |
| 绫野 梨花 |
| 啊！作为谢礼请你们吃木薯吧！ |
| 矢宵 鹿乃子 |
| 哎？不用了啊…明明都是朋友还这么见外 |
| 木崎 衣美里 |
| 好—！我要吃！ |
| 矢宵 鹿乃子 |
| 呜哇—…你还真是一点都不客气…？ |
| 木崎 衣美里 |
| 哎呀？是小怜 |
| 绫野 梨花 |
| 欸…？ |
| 五十铃 怜 |
| …………啊… |
| 绫野 梨花 |
| 啊…！小怜…？那个…！ |
| 绫野 梨花 |
| 那个…不，怎么说呢…这个是那个…不是的…！ |
| 五十铃 怜 |
| …啊…嗯…
…没关系… |
| 绫野 梨花 |
| 啊…！小怜！！ |
| 木崎 衣美里 |
| …走掉了… |
| 矢宵 鹿乃子 |
| …呐 这个样子很不妙吧？ |
| 绫野 梨花 |
| …欸…
…嗯………… |
下一话：6话
