来自魔法纪录中文Wiki
跳转至: 导航搜索
生神的魔女
其性质是净祭
生神的魔女.png
#137
原案:f4samurai,监修:剧团狗咖喱(泥犬)
类型 魔女
日文名 イキガミの魔女
罗马音 Ikigami no Majo
魔女文 DURBAR
英文 Durbar
初登场 《魔法纪录》主线剧情第8章
相关怪物 生神的魔女的手下(使魔)
掉落物品
(常规)
イキガミの水瓶.png イキガミの水瓶生神的水瓶
备注 疑似取自印度词汇“Durbar”,意为指印度土邦君主等正式接见的场所;亦取自“帕坦杜巴广场”(Patan Durbar Square),与使魔名相对应。

生神的魔女[1]是出现于《魔法纪录主线剧情第8章的一种魔女,在游戏存档的图鉴中是#137号。其性质是净祭。

简介

译文暂缺

常に自身の不浄を洗い流そうとしている魔女。

核に至るまで染まった不浄を洗い流すため、24時間ひたすら水を被っている。舌にある無数の眼で未来を見通す力をもつらしいが、いつまで経てど浄化されていない未来の姿に思い悩んでばかりいるため、他のことを見る余裕はあまりない様子。己の穢れが全て拭われるその日まで魔女は禊を止めないだろう。禊を邪魔する者は落雷と水流で責め尽くし、自身から滴り落ちた穢れで染め殺してしまう。

备注

以下为修改前的魔女简介:

译文暂缺

常に自分を洗い清めようとしている魔女。

清廉であろうとするも穢れも呪いも落ちず、自分を清めることに24時間気を遣っている。ちょっとだけ先の未来を予知して教えてくれるらしい。

不浄を嫌うので、血がとても苦手。

注释

  1. 根据介绍提及的“净祭”和“污秽”,此处的生神指的是日本神道教中富有智慧、眼界开阔和具有非凡能力的能作为人神之间的媒介的人