3话 魔法少女之心
此版本为未经校对的初稿,之后将会整体更新,不必进行修改,以免丢失
| “ | *(暂缺) | ” |
——美树沙耶香 | ||
| 和恭介约定的这一天
终于到来了! |
| 沙耶香 |
| 啊啊,好紧张
手心在疯狂出汗… |
| 今天是买CD…逛街
之后是… |
| 沙耶香 |
| 啊,邮件来了
恭介发来的 |
| 沙耶香 |
| 嗯ー什么什么? |
| 「对不起,沙耶香」 |
| 沙耶香 |
| …诶!? |
| 沙耶香 |
| “电车恐怕要误点很久
至少会迟到一小时以上” |
| 沙耶香 |
| …啊啊,为什么…会发生这种事
那个… |
| 沙耶香 |
| “知道了,别着急
我等着你,慢慢来就是了” |
| 沙耶香 |
| …好,大概就是这样了
发送! |
| 沙耶香 |
| 那么,做些什么呢
还有一个小时的空闲呢 |
| 沙耶香 |
| 总之先进咖啡店
喝杯茶什么的吧… |
| 沙耶香 |
| ーー!? |
| 沙耶香 |
| 这是,魔女的气息!? |
| 沙耶香 |
| 灵魂宝石…也有反应了!
果然是这样,就在附近 |
| 沙耶香 |
| 怎么办…恭介就快要来了
没有多余的时间叫小圆她们了… |
| 沙耶香 |
| …咕!
…在恭介来之前,赶快解决掉它! |
| 沙耶香 |
| ………… |
| 沙耶香 |
| 好!就是这里了! |
| 沙耶香 |
| 在哪…在哪啊… |
| 沙耶香 |
| 找到了!魔女的结界! |
| 沙耶香 |
| 没有时间犹豫了
我一个人打倒它吧…! |
| 沙耶香 |
| 魔女在哪…? |
| 粟根 心 |
| 魔女在哪…? |
| 沙耶香 |
| 诶!? |
| 粟根 心 |
| 哇诶!? |
| 粟根 心 |
| 你是,魔法少女…? |
| 沙耶香 |
| 诶,嗯,是的哦
你也是…吧? |
| 粟根 心 |
| 嗯,我是粟根心
请多指教 |
| 沙耶香 |
| 我是美树沙耶香
也请多关照! |
| 沙耶香 |
| 哎呀,太好了
遇见了魔法少女同伴! |
| 粟根 心 |
| 太好了? |
| 沙耶香 |
| 一个人战斗
说来还是有点不安的… |
| 沙耶香 |
| 一直以来我都是和朋友一起战斗
现在稍微有点安心了… |
| 沙耶香 |
| 啊啊!突然说这个
有些抱歉! |
| 粟根 心 |
| 不会,我也是安心下来了
我们一起战斗吧! |
| 沙耶香 |
| 好!
全力! |
| 沙耶香 |
| 唔啊啊啊啊啊啊啊! |
| 粟根 心 |
| Nice,沙耶香! |
| 粟根 心 |
| 我来掩护,
给它最后一击吧! |
| 沙耶香 |
| 了解!
就这样上了哦! |
| 粟根 心 |
| 趁现在,沙耶香! |
| 沙耶香 |
| 看招! |
| ………! |
| 沙耶香 |
| 太棒了,打倒了 |
| 粟根 心 |
| 辛苦了…!
太好了! |
| 沙耶香 |
| 嗯!
哎呀ー,真是难缠的敌人呢 |
| 粟根 心 |
| 一个人的话会很难办呢
互相协助的话… |
| 沙耶香 |
| 是啊…
啊,悲叹之种 |
| 沙耶香 |
| …给你! |
| 粟根 心 |
| 哎!?
诶,但是,这是两个人… |
| 沙耶香 |
| 其实在这之后
我约定好要和重要的人碰面了 |
| 沙耶香 |
| 但不管怎么样,在这之前
还是要打倒魔女 |
| 沙耶香 |
| 幸好有心小姐…
我才能够做到这样… |
| 沙耶香 |
| 所以说!这是回礼!
不用客气收下吧! |
| 粟根 心 |
| 这样…
那么,我就不客气了 |
| 粟根 心 |
| 谢谢 |
| 沙耶香 |
| 我这边才是!
非常感谢! |
| 沙耶香 |
| 那么,
我回去和人见面了 |
| 沙耶香 |
| 啊,说起来,
还有一个小时 |
| 粟根 心 |
| 既然这样,可以的话
去喝杯茶怎样? |
| 粟根 心 |
| 我来请客
就当作是打发时间了,如何? |
| 沙耶香 |
| 诶,但是!这不太好吧 |
| 粟根 心 |
| 作为悲叹之种的回礼 |
| 沙耶香 |
| …嗯!那么不客气了!
我就挑贵的点吧 |
| 粟根 心 |
| 诶诶!? |
| 沙耶香 |
| 哈哈哈,开玩笑的啦! |
| 粟根 心 |
| …诶!? |
| 粟根 心 |
| 为了治好喜欢的人的伤
成为了魔法少女!? |
| 沙耶香 |
| 嘘!
声音太大了! |
| 粟根 心 |
| 啊…抱歉
吓了一跳… |
| 沙耶香 |
| 嘛,的确很惊人…
因为不是为了自己许的愿望 |
| 沙耶香 |
| 这样真的好么
我也想过这个问题… |
| 沙耶香 |
| 但是,再次听到
那家伙的小提琴演奏之后 |
| 沙耶香 |
| 啊啊,这样子就足够了
内心就是这么想的 |
| 粟根 心 |
| 好厉害啊 |
| 粟根 心 |
| 那个人是,今天要见的人? |
| 沙耶香 |
| 嗯,一起去买小提琴的CD |
| 粟根 心 |
| 看来,他真的很喜欢音乐呢 |
| 粟根 心 |
| 哼哼
沙耶香,加油 |
| 沙耶香 |
| 当然! |
| 沙耶香 |
| 那么,心心是…
许了什么愿望为成为魔法少女的? |
| 粟根 心 |
| 我…
把家庭再次聚了起来 |
| 粟根 心 |
| 让已经支离破碎的家庭
能够再次和和睦睦地生活下去 |
| 沙耶香 |
| …这样啊
那么,现在幸福吗? |
| 粟根 心 |
| …说实话,不知道
大概,想来是不幸福的 |
| 沙耶香 |
| 诶? |
| 粟根 心 |
| 把破碎的家庭聚起来之后
问题依然像山一样多… |
| 粟根 心 |
| 人的内心
并不是和想象中的一样… |
| 沙耶香 |
| …是,呢
我也是,这么想的 |
| 粟根 心 |
| 但是,现在这样就好了 |
| 沙耶香 |
| 是吗? |
| 粟根 心 |
| 嗯
过去总是忧心忡忡… |
| 粟根 心 |
| 自己的愿望有可能是错的
有时总会这么想 |
| 粟根 心 |
| 现在想和那样的自己说再见了 |
| 粟根 心 |
| 我不会白白浪费自己的愿望
我会把家族的心也连在一起的 |
| 粟根 心 |
| 已经决定好了 |
| 沙耶香 |
| …好厉害
心心啊,很强大呢 |
| 粟根 心 |
| 不,不是的!
有很长一段时间都在烦恼 |
| 粟根 心 |
| 最近,我终于踏出了这一步
只想积极往前走… |
| 沙耶香 |
| 我也是多亏了心心
现在变得更加积极了 |
| 沙耶香 |
| 原来自己的力量,
也可以改变别人的内心呢! |
| 粟根 心 |
| 嗯,是的!绝对是这样的!
我也这样…相信着 |
| 沙耶香 |
| 谢谢!
感觉自己充满了勇气! |
| 沙耶香 |
| 我也会珍视自己内心的愿望
相信成为魔法少女的自己! |
| 粟根 心 |
| 嗯,就是这种气势!
今天的约会,你一定能成功的! |
| 沙耶香 |
| …嗯! |
| 沙耶香 |
| 啊,来邮件了 |
| 沙耶香 |
| 恭介差不多就要到了!
那么,我先走了! |
| 粟根 心 |
| 嗯,知道了
和你聊了各种事情很开心 |
| 沙耶香 |
| 我也很开心哦! |
| 沙耶香 |
| 下次再一起喝茶吧!
到时候慢慢聊 |
| 粟根 心 |
| 嗯,一定会的!
来神滨的时候告诉我一声! |
| 沙耶香 |
| 当然! |
| 粟根 心 |
| …啊,说起来
那个香水的香味,真棒啊 |
| 沙耶香 |
| 真的吗!?
谢谢! |
| 沙耶香 |
| 一个魔法少女给我的
我也很喜欢~ |
| 粟根 心 |
| 这样啊!
清爽美妙的香味 |
| 粟根 心 |
| 对沙耶香的好感度
一定会upup的 |
| 沙耶香 |
| 啊哈哈,希望如此
他是个除了音乐毫无兴趣的家伙呢 |
| 沙耶香 |
| 哈哈哈ー |
| 粟根 心 |
| 和他一起买好CD之后
有什么计划吗? |
| 沙耶香 |
| 在那之后啊… |
| 沙耶香 |
| 虽说也是一个魔法少女告诉我的… |
| 沙耶香 |
| 有一个能将神滨的夜景一览无余的
绝妙地点 |
| 沙耶香 |
| 我正盘算着
要不要把他带到那里 |
| 沙耶香 |
| 虽然完全不知道
会不会有浪漫的气氛 |
| 粟根 心 |
| …不错啊
这真是个不错的想法! |
| 沙耶香 |
| 嗯,谢谢 |
| 沙耶香 |
| 啊,感觉真的就快来了
那,我要去车站了! |
| 粟根 心 |
| 嗯! |
| 粟根 心 |
| 沙耶香一定没问题的 |
| 粟根 心 |
| 因为是这么有魅力的,很棒的,
可爱的女孩子 |
| 粟根 心 |
| 只要见面,他绝对!
会喜欢上沙耶香的! |
| 沙耶香 |
| 要是这样,就好了… |
| 粟根 心 |
| 诶? |
| 沙耶香 |
| …啊,抱歉!
没什么没什么 |
| 沙耶香 |
| 好的,我会努力的ー!
那么再见! |
| 粟根 心 |
| 嗯,回见呢… |
| 从咖啡店跑出来后,
赶紧向车站赶去 |
| 脚下很轻快
总感觉今天… |
| 有好事会发生! |
| 沙耶香 |
| 嗯,今天一整天都很开心呢! |
| 沙耶香 |
| 魔法少女能像这样生活,
真让人感到惊讶 |
圆环记录攻略组