Game:游戏公告/存档/20170925存档

注意：

• 以下为《魔法纪录》游戏公告的非官方翻译；
• 此处仅列出重要的公告。
• 这是第一期公告版，没有进行分组处理

9/22 【告知】主线第4章第5话发布

9/22 【告知】メインストーリー第4章4話配信

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9／25（二）预定发布主线第4章《谣之守卫人》第5话《崇高的目的》

◆ 主线第4章

主线第4章按以下日程发布，每周发布一话。

■ 发布日程表

9／25（一）16：00 5话

10／2（一）16：00 6话

10／9（一）16：00 7话

¤发布日期可能会发生变更，请您见谅

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/19 【开始】主线第4章第4话发布

9/19 【開始】メインストーリー第4章4話配信

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/19（周二），主线剧情《谣之守卫人》第4话《Magius之翼》发布了。

◆ 主线第4章

主线第四章按以下日程发布，每周发布一话。

■ 发布日程表

9／19（二）16：00 4话

9／25（一）16：00 5话

10／2（一）16：00 6话

10／9（一）16：00 7话

¤发布日期可能会发生变更，请您见谅

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/19 「五十铃怜」连携及记忆结晶「知晓光的那天」数据修正

9/19 『五十鈴れん』のコネクトおよびメモリア『光を知った日』のステータス修正

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

下记魔法少女及记忆结晶数据进行了相应变更，特向您通知。

■ 五十铃怜连携「让我写下续篇吧」

变更前：必定追击

变更后：必定追击 & 攻击力UP [VII]

■ 记忆结晶「知晓光的那天」

变更前：冷却回合「15」

变更后：冷却回合「7」

本预定于今日发布的魔法少女和记忆结晶在15日提前发出，由于判断其调整不完善，故在发布后予以修正。

给您带来不便，我们十分抱歉。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/19 【开始】五十铃怜Pick up扭蛋

9/19 【開始】五十鈴れん　ピックアップガチャ

非常感谢您下载并开始使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

“五十铃怜Pick up扭蛋”将会在9/19（二）16:00（注：北京时间15:00）举行。

■ 举行期间

2017年9月19日（二）~9月29日（五）14:59（注：北京时间13:59）

■ 内容

“五十铃怜Pick up扭蛋”中，以下Pick up对象魔法少女以及记忆结晶的提供比例将提升。

※相较于同一稀有度的其他魔法少女以及记忆结晶，Pick up对象魔法少女以及记忆结晶的提供比例将设得更高。

※稀有度本身的提供比例和通常的扭蛋没有差别。

■ 魔法少女

五十铃怜（图略）

■ 记忆结晶

与你，在此（图略）

◆ 注意事项

• 活动内容、日程可能会在没有预告的情况下变更，敬请提前知悉。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/19 【开始】与你谱写的日记

9/19 【開始】君と綴る日記

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9月19日（二）16：00起，新活动“与你谱写的日记”开始。

本活动包含新登场魔法少女「五十铃怜」的剧情本和高难度战斗的挑战本。

■ 举行时间

2017年9月19日（二）～9月29日（五）14时59分（北京时间13时59分点）

◆ 与你谱写的日记的玩法

1. 在通常本游戏获得彩铅
2. 消耗彩铅进行活动本“与你谱写的日记”，获得日记本
3. 在商店用日记本换得限定道具

■ 1.彩铅收集

请在通常本进行彩铅的收集，以下副本均可获得。

• 主线剧情
• 支线剧情
• 魔法少女剧情
• 强化结界
• 觉醒结界

装备以下记忆结晶可以增加获得的彩铅。

• 

  君と、ここで

• 

  美しいものなんてない

• 

  夢の続きは目覚めた後で

※装备上述记忆结晶，在副本中有获取彩铅时，增加额外的掉落。

※战斗结果画面显示的是连同加成的彩铅总数。

※如果没有掉落彩铅，加成也不会生效。

■ 2.活动本

消耗获得的彩铅，能够进行「与你谱写的日记」活动本。

※活动本不消耗AP。

「与你谱写的日记」副本分为以下两类。

1. 剧情本

   观赏五十铃怜的故事的类型。

2. 挑战本

   高难度战斗类型。

   消耗大量彩铅，相应能获取更多日记本。

※挑战本需要先通关剧情本才能进行。

■ 3.「日记本」的交换

请在活动商店用日记本交换道具。

以下限期的服装、记忆结晶、道具请抓住机会交换。

• 五十鈴れんの衣装（私服）.png

  【限期】五十铃怜衣装（私服）

• 

  【限期】美しいものなんてない

• 

  【限期】夢の続きは目覚めた後で

• 

  五十铃怜 命运宝石

• 

  扭蛋券

• 

  魔力碎片

※五十铃怜的HOME衣装即使没有五十铃怜也可以购买，并且会在获取后自动生效。

※五十铃怜的命运宝石在没有五十铃怜时不会在商店显示。

◆ 注意事项

• 活动内容、日程可能会在没有预告的情况下变更，敬请提前知悉。
• 限期的首页服装以及记忆结晶可能在今后于扭蛋或商店等再次登场，敬请提前知悉。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/17 【即将结束】御魂的特训 巴麻美篇

9/17 【間もなく終了】みたまの特訓 巴マミ編

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

“巴麻美Pick up扭蛋”和“御魂的特训 巴麻美篇”的活动进行到9／19（二）14时59分（注：北京时间下午2点）。

※“御魂的特训 巴麻美篇”的任务奖励领取期限截至9月19日14时59分（注：北京时间下午2点）。请注意逾期将无法领取奖励。

9/16 【告知】主线第4章第4话发布

9/16 【告知】メインストーリー第4章4話配信

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9／19（二）预定发布主线第四章《谣之守卫人》第4话《Magius之翼》

◆ 主线第4章

主线第四章按以下日程发布，每周发布一话。

■ 发布日程表

9／19（二）16：00 4话

9／25（一）16：00 5话

10／2（一）16：00 6话

10／9（一）16：00 7话

¤发布日期可能会发生变更，请您见谅

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/15 【补偿】关于稀有扭蛋中异常加入魔法少女、记忆结晶的情况

9/15 【補填】レアガチャに魔法少女 メモリアが追加された件に関しまして

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

2017年9月15日（五）15：00～16：30（北京时间下午3：30）维护结束后，出现了今后预定追加的魔法少女·记忆结晶提前在稀有扭蛋中出现的情况。

为了解决上述问题，在16：45～19：45（北京时间下午6：45）进行了紧急维护。

给您带来不便，非常抱歉。

■ 解决方案

今后预定追加的魔法少女「五十铃怜」和记忆结晶「和你，在这里」正式加入稀有扭蛋。

¤请注意，不包括进行中的“巴麻美Pick up扭蛋”

同时，发布了9月19日（五）的「五十铃怜Pick up扭蛋」和活动「与你谱写的日记」的开启公告。

本次加入的魔法少女和记忆结晶的详细内容，请确认【告知】与你谱写的日记

■ 补偿方案

• 对象

2017年9月15日16：45（北京时间下午3：45）前完成第一章2 话战斗2的玩家

• 内容

魔法石100个

BP回复药2个

• 分发方式

礼物箱中发放

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/15 【告知】与你谱写的日记

9/15 【告知】君と綴る日記

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

预定于9／19（二）16：00（北京时间下午3点）开始新活动《与你谱写的日记》

并且，预定“五十铃怜Pick up扭蛋”和本活动同步开展。

◆ 与你谱写的日记

■ 活动期间

2017年9月19日（二）维护后～9月29日（五）14时59分（北京时间下午2点）

■ 内容

本活动包含新登场魔法少女五十铃怜的剧情本和高难度战斗 的挑战本。

◆ 五十铃怜Pick up扭蛋

■ 活动期间

2017年9月19日（二）维护后～9月29日（五）14时59分（北京时间下午2点）

■ 内容

“五十铃怜Pick up扭蛋”中，下述pick up的魔法少女和记忆结晶出率上升。

¤相对同等稀有度的其他魔法少女、记忆结晶，出现率上升；

¤该稀有度本身的出率没有变化。

■ 魔法少女

（表格待补充）

¤显示的数值是Lv最大（未觉醒）时的

■ 记忆结晶

（表格待补充）

¤显示的数值是Lv最大（满破）时的

■ 注意事项

• 活动内容、日程可能会未经通知地改变，请见谅。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/15 【重要】关于iOS 11的升级

9/15 【重要】iOSへのアップデートに関しまして

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

关于Apple公司的“iOS11”的运行事项，向您通知。

现在，更新到上述版本的情况下，可能发生游戏内一部分操作不正常的现象。

操作检测正在顺次进行，全部完成需要一些时间，请您见谅。

同时，在操作检测完成前是否要升级系统版本，请您自行决定。

给您带来不便非常抱歉，感谢您的理解和配合。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/12 【告知】无尽镜界镜层开放

9/12 【告知】果てなしミラーズ鏡層解放

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

今预定于9/15（五）维护结束后开放“无尽镜界”的镜层。

◆ 镜层开放

本次开放的镜层为第12镜层~第16镜层。

■ 开放条件

第12镜层：主线剧情第4章1话通关

第13镜层：无

第14镜层：主线剧情第4章2话通关

第15镜层：无

第16镜层：主线剧情第4章3话通关

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/8 【告知】主线第4章3话发布

9/8 【告知】メインストーリー第4章3話配信

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

今预定自9/11（一）15:00（北京时间）公开主线第4章《谣之守卫人》第3话《黑羽的少女们》。

之后各话会继续每周一发布。

◆ 主线剧情第4章

主线剧情第4章将按照以下时间表公开。

每周将公开1话。

■ 公开时间表

（译注：以下均为日本时间UTC+9，换算为北京时间UTC+8要减去1小时）

9/11（一）16:00：3话

9/19（二）16:00：4话

9/25（一）16:00：5话

10/2（一）16:00：6话

10/9（一）16:00：7话

※ 第4话发布时间由9/18（一）变更为9/19（二），敬请知悉。

※公开日期有变更的可能，敬请提前知悉。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/8 【追加情报】御魂的特训　巴麻美篇

9/8 【追加情報】みたまの特訓　巴マミ編

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

这是9/11（一）15:00（北京时间）预定开始的活动“御魂的特训　巴麻美篇”的追加情报通知。

活动期间每天一次限定，可用5个活动道具“麻美的药水”交换扭蛋券。

• 【麻美的药水】可在“御魂的特训”活动本中获取；
• 请注意活动最后一天 9/19（二）不能获得扭蛋券。

扭蛋券

本活动中最多可获得11张扭蛋券。

此外，本活动可以交换下列道具。

• 

  扭蛋券

• 

  AP回复药

• 

  木之玉石+

• 

  木之玉石++

• 

  立耳的包装纸

• 

  挂锁的链条

• 

  绘马的花绳

• 

  待人马的车轮

• 

  立耳的棉

• 

  羊角

• 

  彩虹玉石

9/5 【告知】期间限定：商店中记忆结晶追加 ~清澈的夏色~

9/5 【告知】期間限定：ショップにメモリア追加　～透き通る夏の色～

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9月6日0点（日本时间）在商店增加以下期间限定记忆结晶。

• 期限：2017年9月6日（三）0:00 ~ 2017年9月30日（六） 23:59

• 对象商店： 镜币商店

• 内容：

	技能型	✸✸✸✸
	透き通る夏の色
	最大生命值	1900
	最大攻击力	0
	最大防御力	2100
	能力	Attack Down [VII]
	攻击力下降 [VII] （敌方单体·1回合）

显示的是满破最大等级时的数值。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

9/1 【告知】主线剧情第4章 ~谣之守卫人~

9/1 【告知】メインストーリー第4章 ～ウワサの守り人～

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

今预定于9/4（一）17:00（译注：北京时间16:00）公开主线剧情第4章《谣之守卫人》的1话和2话。

另外，第4章公开的同时将追加新魔法少女。

◆ 主线剧情第4章

主线剧情第4章将按照以下时间表公开。

主线剧情第4章3话以后将每周公开1话。

■ 公开时间表

（译注：以下均为日本时间UTC+9，换算为北京时间UTC+8要减去1小时）

9/4（一）17:00：1话&2话

9/11（一）16:00：3话

9/18（一）16:00：4话

9/25（一）16:00：5话

10/2（一）16:00：6话

10/9（一）16:00：7话

※公开日期有变更的可能，敬请提前知悉。

◆ 新魔法少女

以下魔法少女将追加至扭蛋中。

	深月菲莉希亚			★★☆☆
	最大生命值	10186	最大攻击力	4204
	最大防御力	3158	类型	攻击
	Connect	ガツンと任せとけって！
	伤害提高[III] & Counter无效
	Magia	ウルトラグレートビッグハンマー
	伤害敌人单体[I] & 防御力下降（单/3T）

※显示的状态是等级最大（未觉醒）时的。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/29 【更新】1.0.8版（仅Android）

8/29 【アップデート】バージョン1.0.8（Androidのみ）

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

现已对Android发布1.0.8版应用。

请客户下载最新版本。

■ 修正内容

①应用启动

改善了应用启动时于TOP画面强行终止的Bug。

※向Play商店发布可能尚需时间，未被发布最新版本的客户，请稍加等待后再次确认。

※更新时，请在不删除应用的情况下直接更新。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/28 【开始】御魂的特训 环伊吕波编

8/28 【開始】みたまの特訓　環いろは編

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/28（一）18:30（译注：北京时间17:30）起“御魂的特训 环伊吕波编”已开始。

玩期间限定的Quest“御魂的特训”即可获得“伊吕波的药剂”。

获得的“伊吕波的药剂”可限期在商店交换各种对“环伊吕波”的强化和觉醒有用的物品。

此外，队伍中编入“环伊吕波”玩御魂的特训，“环伊吕波”的经验值和短篇点数可获加成。

抓住这次机会，试着去强化魔法纪录的主角“环伊吕波”吧。

◆ 御魂的特训 环伊吕波编

■ 举行时间

2017年8月28日（一）16:00（译注：北京时间15:00）~9月4日14时59分（译注：北京时间13:59）

■ 内容

限期在“Event Quest”中增添以下Quest：

□ 御魂的特训 ＜强化＞

• 系为环伊吕波增添经验值奖赏的Quest。
• 可获得活动道具“伊吕波的药剂”。

□ 御魂的特训 ＜短篇＞

• 系为环伊吕波增添短篇Pt奖赏的Quest。
• 可获得活动道具“伊吕波的药剂”。

◆ 商店（御魂的特训 环伊吕波编）

■ 举行时间

2017年8月28日（一）16:00（译注：北京时间15:00）~9月11日14时59分（译注：北京时间13:59）

■ 内容

“伊吕波的药剂”可交换得到以下物品（译注：图像略）。

开服纪念奖章

扭蛋券

彩虹玉石

此外还可交换AP回复药和光玉石、燕尾羽等。

◆ 注意事项

• 商店到期后，“伊吕波的药剂”将无法使用，因此请在商店开放的期间内全部交换掉。
• 期限内未被使用的“伊吕波的药剂”将会被回收，敬请注意。
• 活动、商店的规则、日程有可能在未事先通知的情况下变更，敬请知悉。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/27 【维护】8/28（一）15:00~16:00

8/27 【メンテナンス】8／28（月）15:00～16:00

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

由于预定进行以下维护，特此通知。

■ 时间

2017年8月28日（一） 北京时间 14:00~15：00

（译注：非Google安装的安卓用户务必在维护前做好引继码的记录工作！）

■ 内容

• 【御魂的特训 环伊吕波编】活动准备
• 延期发布以及BUG的补偿工作

详细信息请参考以下通知。

＞通知：【告知】御魂的特训 环伊吕波编

给您带来不便，敬请谅解。

8/26 【Bug】关于支线第3章第2话战斗2的掉落异常

8/26 【不具合】アナザーストーリー第3章2話Battle2のドロップ不具合について

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

支线第3章第2话战斗2发生了不能掉落报酬“羊角”的异常。

现在，已经修正到正常掉落。

关于补偿，8/28（一）将会发送3个AP回复药。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/25 【告知】关于Play商店以外安装的游戏

8/25 【告知】Playストア以外からインストールしたゲームについて

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/28（一）预定将有如下Android的更新。

“Play商店以外安装的本游戏将无法使用”

更新后请使用在Play商店安装的游戏。

现时在Play商店以外安装了游戏的玩家请设定好继承，保管好继承码和密码。（译注：继承码不是玩家ID，请记妥并备份。）

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/25 【告知】御魂的特训 环伊吕波编

8/25 【告知】みたまの特訓　環いろは編

非常感谢您使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

今预定于8/28（一）16:00（译注：北京时间15:00）起举行“御魂的特训 环伊吕波编”。

玩期间限定的Quest“御魂的特训”即可获得“伊吕波的药剂”。

获得的“伊吕波的药剂”可限期在商店交换各种对“环伊吕波”的强化和觉醒有用的物品。

此外，队伍中编入“环伊吕波”玩御魂的特训，“环伊吕波”的经验值和短篇点数可获加成。

◆ 御魂的特训 环伊吕波编

■ 举行时间

2017年8月28日（一）16:00（译注：北京时间15:00）~9月4日14时59分（译注：北京时间13:59）

■ 内容

限期在“Event Quest”中增添以下Quest：

□ 御魂的特训 ＜强化＞

• 系为环伊吕波增添经验值奖赏的Quest。
• 可获得活动道具“伊吕波的药剂”。

□ 御魂的特训 ＜短篇＞

• 系为环伊吕波增添短篇Pt奖赏的Quest。
• 可获得活动道具“伊吕波的药剂”。

◆ 商店（御魂的特训 环伊吕波编）

■ 举行时间

2017年8月28日（一）16:00（译注：北京时间15:00）~9月11日14时59分（译注：北京时间13:59）

■ 内容

“伊吕波的药剂”可交换得到以下物品（译注：图像略）。

开服纪念奖章

扭蛋券

彩虹玉石

此外还可交换AP回复药和光玉石、燕尾羽等。

◆ 注意事项

• 商店到期后，“伊吕波的药剂”将无法使用，因此请在商店开放的期间内全部交换掉。
• 期限内未被使用的“伊吕波的药剂”将会被回收，敬请注意。
• 活动、商店的规则、日程有可能在未事先通知的情况下变更，敬请知悉。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

8/22 【限期】举行鹿目圆Pick Up扭蛋的通知

8/22 【期間限定】鹿目まどかピックアップガチャ開催のお知らせ

非常感谢您下载并开始使用《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。

今举行“鹿目圆Pick Up扭蛋”以纪念《魔法纪录 魔法少女小圆外传》公开。

■ 举行时间

2017年8月22日（二）-9月4日（一）14:59（译注：北京时间13:59）

■ 内容

“鹿目圆Pick Up扭蛋”中，下列指定的魔法少女以及记忆结晶的提供比例会提升。

※和同一稀有度的其他魔法少女以及记忆结晶相比，指定的魔法少女以及记忆结晶的提供比例设定得更高。

◆ 指定对象

■ 魔法少女

	鹿目圆			★★★★☆
	最大生命值	19306	最大攻击力	5428
	最大防御力	7354	类型	治愈
	Connect	私が受け止めあげるから
	HP回复[VI] & MP回复[VI]
	Magia	Pulvia☆Magica
	伤害敌人全体[IV] & MP回复（全）

※显示的状态是等级最大（未觉醒）时的。

■ 记忆结晶

	能力型	✸✸✸✸
	灯し続ける明かり
	最大生命值	2100
	最大攻击力	1900
	最大防御力	0
	能力	Liberate Attack [III]
	HP自动回复[III] & 拘束无效

	能力型	✸✸✸
	みんなには内緒だよ！
	最大生命值	1577
	最大攻击力	1427
	最大防御力	0
	能力	Accele Update [IV]
	Accele MPUP [IV]

	技能型	✸✸
	少女の境界
	最大生命值	1100
	最大攻击力	0
	最大防御力	900
	技能	Accele Up [IV]
	攻击力UP [IV] （单/1T）

	能力型	✸✸
	穏やかな日差し
	最大生命值	1100
	最大攻击力	900
	最大防御力	0
	能力	Attack Adapt [III]
	攻击力UP [III]

※显示的状态是等级最大（4次限界突破）时的。

今后也请多支持《魔法纪录 魔法少女小圆外传》。