圆环记录攻略组
加入QQ群
来自魔法纪录中文Wiki
上一话：24话
25话
| 从哪里听来的？有听完全吗？
关于情人节怪兽burster的那个谣 |
| 情人节怪兽的谣
已经知道了吗？已经知道了吧——？ 在学校里送出巧克力的话就会赶来的那家伙！ |
| 在那里啊啦啊啦~还有另一个谣
是少女的伙伴！ 情人节怪兽burster！ |
| 打倒怪兽
是你的恋爱的支持者——！ |
| 放心的送出巧克力不就好了嘛！ |
| piupiu！情人节快乐——！！ |
| 枫 |
| …名字真长呢… |
| 桃子 |
| 是很长呢…但我觉得
能让人在听到的一瞬间 |
| 桃子 |
| 马上就能理解意思
的话会更好…… |
| 玲奈 |
| 嗯，玲奈也觉得
虽然长了点但便于理解会更好… |
| 玲奈 |
| 其他部分就这样没问题吧…？ |
| 枫 |
| 嗯—— |
| 枫 |
| 最后的piupiu
可能有点太老套了？ |
| 玲奈 |
| …这是玲奈我想出的部分… |
| 枫 |
| 这么说来
最开始的「传言」里有的 |
| 枫 |
| 『不要——』之类的也是 |
| 枫 |
| 稍微有一点老套的感觉呀
明明是小玲的说？ |
| 玲奈 |
| 枫～！！！！
…为什么… |
| 玲奈 |
| …虽然不是能够强硬的
反驳回去的立场 |
| 枫 |
| 是啊
真的吓了一大跳哦~！ |
| 枫 |
| 居然是小玲捏造的
传言什么的！ |
| 玲奈 |
| 对不…起… |
| 枫 |
| 但是小玲很温柔呢
诶嘿嘿 |
| 玲奈 |
| 只是因为没有好好考虑而已… |
| 桃子 |
| …嘛，先不管能不能做到 |
| 桃子 |
| 只要让这个传言流传出去
之前的传言也就无效了对吧？ |
| 玲奈 |
| 嗯，谢谢了桃子… |
| 玲奈 |
| 赶快去把这个传言
传播开来！ |
| 桃子 |
| 这样就解决，了吧？ |
| 听说了吗～？ |
| 情人节怪兽burster的传言！ |
| 听说了听说了！ |
| 但是啊
明明情人节怪兽的出现 就已经很意义不明了… |
| 现在就连burster都出来了～
真是乱七八糟呢～！ |
| 桃子 |
| 啊哈哈哈… |
| 只是，情人节怪兽burster？
虽然听说了那样的传闻啊～ |
| 但说实话只有怪兽的话
比较有意思呢 |
| 我懂我懂~！ |
| 在学校里送出去的话就出局了！
什么的，只是这样的话就好～了呢 |
| 嗯嗯！ |
| 桃子 |
| ………… |
| 玲奈 |
| 在这之后传出的传言
好像没能很好的传播开来… |
| 枫 |
| 嗯，关于怪兽的事
即便是现在也时常能够听到就是了 |
| 枫 |
| burster的传言
没有怎么听到呢… |
| 桃子 |
| 如果是第一次的话
内容会很强劲 |
| 桃子 |
| 但第二次的话的话果然 |
| 桃子 |
| 毕竟第一次
有跟风现象呢… |
| 玲奈 |
| …怎么办… |
| 桃子 |
| 是啊，嗯… |
| 桃子 |
| 除此之外能够做的事情
不是已经没有了吗？ |
| 玲奈 |
| …嗯 |
| 桃子 |
| 但是啊！ |
| 桃子 |
| 我总有种事情还没完的感觉 |
| 玲奈 |
| ？ |
下一话：26话
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
