圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：23话
24话
| 桃子 |
| …嗯
虽然和枫和玲奈说过了 |
| 桃子 |
| 果然能尽可能的提前
解决的话就好了啊… |
| 桃子 |
| 那么
总而言之去调查看看吗… |
| 桃子 |
| …现在还是不做奇怪的举动为好
先打听基本的部分吧！ |
| 桃子 |
| 四处问问
传言是来自谁 |
| 桃子 |
| 就一定能够知道
传言的出处…！ |
| 情人节怪兽的传言？
我知道哦〜！ |
| 最初是从谁那里听说的吗…
嗯~记不住了呢—— |
| 因为感觉是从很多人那里听来的
就没记住顺序〜 |
| 桃子 |
| 嗯——这样啊… |
| 桃子 |
| （看起来
没有人能记清楚啊…） |
| 桃子 |
| （但是也没能想出其他的办法…
还是踏踏实实地…） |
| 那个传言的话
是我告诉她的哦～ |
| 大家都在说这事呢 |
| 诶？ |
| 桃子 |
| 是这样吗？
那，你又是从谁那里听来的？ |
| 我不是从你那里听来的… |
| 诶…说什么呢？不是我告诉你的吗 |
| 我是从班上的人那里听到
才知道这个传言的… |
| 只是想着和你说说而已
我在那之前已经知道了 |
| 不会吧！诶〜!?
确定没有弄错吗!? |
| 没有弄错哦！
弄错的是你那边才对吧～!? |
| 桃子 |
| （这是怎么一回事…？） |
| 桃子 |
| （该不会…这是…） |
| 桃子 |
| 那个啊…因为我讨厌拐弯抹角
所以就单刀直入地问了… |
| 桃子 |
| 让那个传言流行起来的…
难道是…玲奈？ |
| 玲奈 |
| ——!! |
| 桃子 |
| 搞错了的话抱歉呢，但是啊… |
| 桃子 |
| 传言刚开始的时机和
传言的内容…还有 |
| 桃子 |
| 有的人明明没有传播那个传言
却被朋友说传播了… |
| 桃子 |
| 是玲奈，变成了…那个人？ |
| 玲奈 |
| ………… |
| 桃子 |
| 喂——玲奈？ |
| 玲奈 |
| …………我… |
| 玲奈 |
| 我也没想到…
会传播到这种程度… |
| 桃子 |
| 哈… |
| 桃子 |
| …果然是这样啊… |
| 玲奈 |
| …而且我们学校原则上 |
| 玲奈 |
| 也不允许带巧克力来学校… |
| 玲奈 |
| 如果将它变成「传言」的话… |
| 玲奈 |
| 我想桃子也会在意「传言」
因此忘记烦恼吧… |
| 玲奈 |
| …对不起………… |
| 玲奈 |
| 玲奈我…不想让
桃子再继续这样伤心下去了… |
| 玲奈 |
| 只是这样…只是这样而已… |
| 玲奈 |
| 不知是什么时候
突然就猛地传播开来了…呜呜 |
| 桃子 |
| …真是的
真是已经… |
| 桃子 |
| 居然是因为我的缘故
真是个笨蛋… |
| 桃子 |
| 玲奈
真是不好意思，让你担心了… |
| 桃子 |
| 但是啊，之前也说过了 |
| 桃子 |
| 如果大家
能够不去顾忌传言的事 |
| 桃子 |
| 好好地度过情人节的话
我会更高兴哦 |
| 玲奈 |
| …嗯… |
| 玲奈 |
| 玲奈，要怎么做才好呢… |
| 桃子 |
| 唔唔——嗯，是啊… |
| 桃子 |
| …对了！ |
| 桃子 |
| 要不再捏造一个「传言」？ |
| 玲奈 |
| 诶…!? |
下一话：25话
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
