圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：3话
4话
| 鹤乃 |
| 唔呼呼… |
| 八千代 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 鹤乃 |
| …呜呼…呼呼… |
| 八千代 |
| …从刚刚开始
就在那里偷笑什么呢 |
| 鹤乃 |
| 啊，因为啊ー… |
| 鹤乃 |
| 想起来，我们三人
初次集合… |
| 鹤乃 |
| …就是在这里吧～！ |
| 鹤乃 |
| 值得纪念的地方呢ー！ |
| 伊吕波 |
| 所以才会笑眯眯的吗？ |
| 鹤乃 |
| 嗯！ |
| - 八千代 - |
| 我和伊吕波和鹤乃一起
对「通灵神社的传言」进行了再调查 |
| - 八千代 - |
| …对…就如鹤乃所说
当时也是三人在这集合吧… |
| 鹤乃 |
| 那么
就久违的做一下吧… |
| 八千代 |
| 做什么啊…？ |
| 鹤乃 |
| 位置…完美…
距离…完美… |
| 伊吕波 |
| …啊～，难道说是…！ |
| 鹤乃 |
| 八千代师傅ーーー！ |
| 八千代 |
| 什…！？ |
| 鹤乃 |
| 砰ーーー！ |
| 八千代 |
| 唔！ |
| 八千代 |
| 喂…鹤乃！冲到我身上这种事
可以不要再现吗！ |
| 鹤乃 |
| 嘿嘿～！
怎么样？有既视感吧？ |
| 八千代 |
| …被做了同样的事情啊… |
| - 八千代 - |
| …无论如何，我们向着「通灵神社」
也就是水名神社进发了 |
| 鹤乃 |
| 到啦ー！ |
| 伊吕波 |
| …意外的很热闹呢～ |
| 八千代 |
| 是啊… |
| 八千代 |
| （这个神社…平时
就那么多人吗…？） |
| - 八千代 - |
| 「通灵神社的传言」是这样的… |
| - 谣小姐 - |
| 哎呀已经听说了？从谁那里听说的？
通灵神社的那个谣 |
| - 谣小姐 - |
| 家人？恋人？完全的陌生人？
发自心底地想要相见的话 就交给这边的神明吧！ |
| - 谣小姐 - |
| 在绘马上写上那人的名字
守规矩老实地参拜的话 就能与想见之人相会 |
| - 谣小姐 - |
| 只不过只不过要当心！
幸福过头就回不来了 这是水名区的人们之间广传的谣 |
| - 谣小姐 - |
| 呀——好可怕！ |
| - 八千代 - |
| 然而，实际见到的只是幻影
全都是谣虚构出来的… |
| 鹤乃 |
| 和那个谣的战斗…想起来了呢
冷汗都冒出来了呢～… |
| 八千代 |
| …是啊… |
| 八千代 |
| 伊吕波也是，那个时候
真是幸苦了呢… |
| 伊吕波 |
| …嗯… |
| 伊吕波 |
| 哇啊！ |
| ｜逾槭驕縺莠髢薙ーーー!?!?｜ |
| 伊吕波 |
| 欸，欸…啊咧？
打倒了…？ |
| 伊吕波 |
| （刚刚，这个孩子…
帮我把谣打倒了…？） |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 八千代 |
| （伊吕波…） |
| 鹤乃 |
| …话虽如此… |
| 鹤乃 |
| 因为人太多了吧…？总觉得，气氛变了吧？ |
| 八千代 |
| …同意呢 |
| 伊吕波 |
| …是，是啊…
怎么说呢… |
| 伊吕波 |
| 变得轻飘飘的之类的…？ |
| 鹤乃 |
| 啊，看那边！
人都聚在一起了 |
| 八千代 |
| 去看看吧 |
| 八千代 |
| 神社管理事务所… |
| 唔～，这个颜色
很可爱吧？ |
| 我选这个吧～？ |
| 鹤乃 |
| 在卖各种各样
的护身符呢 |
| 八千代 |
| …数量好多啊…
之前还没那么… |
| 伊吕波 |
| …哇啊！
快看，这个！ |
| 鹤乃 |
| 嗯？护身符的名字…？ |
| 八千代 |
| …「通灵护身符」!? |
| 鹤乃 |
| 欸ー!? |
| - 八千代 - |
| 在网上调查过后
我们很轻松就掌握了事情的经过 …这也是，这座神社在网上的形象 略有改变的主要原因 |
| - 八千代 - |
| 「通灵神社的传言」在网上传来传去
另外，因地位不同而导致的生离死别 也和从黄泉国度返回再会的 悲恋男女的传说相辅相成，让这座神社 作为结缘胜地再次崭露头角 |
| - 八千代 - |
| 古时候流传下来的传说和现代的都市传说…
重合在一起便称为是「新传言」 |
| 伊吕波 |
| 话虽如此…
对应的真快啊 |
| 伊吕波 |
| 看看那边立起的
看板上的画吧 |
| 鹤乃 |
| 欸？我～看看… |
| 鹤乃 |
| …哇啊…那个难道是… |
| 八千代 |
| …吉祥物啊 |
| 伊吕波 |
| 「通灵君」和
「通灵酱」… |
| 鹤乃 |
| 在说
『欢迎来到，通灵神社！』啊… |
| 八千代 |
| 感觉总有一天会出周边啊… |
| 鹤乃 |
| …嗯…
这是怎么回事啊？ |
| 鹤乃 |
| 说到传言的影响的话
确实是吧… |
| 伊吕波 |
| 感觉上，和那个时候的
气氛不太一样…吧 |
| 八千代 |
| ………… |
| 鹤乃 |
| 哇…才注意到
参拜的队列已经… |
| 伊吕波 |
| 排，排头的那个人
一边抖动身体一边参拜！ |
| 伊吕波 |
| 虽然看不见脸…
但应该是阴阳怪气的表情吧… |
| 江利 爱实 |
| 呜呜呜呜呜呜～！
无论如何也要！无论如何也要ー！ |
| 伊吕波 |
| …那，我们该做什么啊？ |
| 八千代 |
| 是啊… |
| 呀啊！ |
| 鹤乃 |
| 唔！？ |
| 伊吕波 |
| 惨叫！？从哪里传来的…？ |
| 八千代 |
| …参拜的队列里！
我们上吧！ |
| 伊吕波 |
| 好，好的！ |
| 鹤乃 |
| 明白！ |
下一话：5话
