来自魔法纪录中文Wiki
上一话:5話
6话
黃昏的沙灘上
| 沙耶香 |
| 然後啊!根據海之家大叔的說法, |
| 沙耶香 |
| 好幾年前
在那邊的懸崖有位18歲的女孩失足墜海 |
| 沙耶香 |
| 雖然她已經死了, |
| 沙耶香 |
| 不過不知道為什麼,今年開始她突然出現在這裡… |
| 焰 |
| 出、出出出出出、出現是、是指什麼? |
| 沙耶香 |
| 當然是… |
| 沙耶香 |
| 鬼魂囉
鬼—魂。 |
| 沙耶香 |
| 死掉的女孩從海裡回來, |
| 沙耶香 |
| 為了尋找把自己推下去的犯人而四處徘徊哦………… |
| 沙耶香 |
| 本地人也一直在討論這件事呢! |
| 沙耶香 |
| 半夜三點的時候
她會從海裡出現。 |
| 沙耶香 |
| 渾身濕透
頭髮上纏滿海藻。 |
| 沙耶香 |
| 眼珠被螃蟹吃的什麼也不剩, |
| 沙耶香 |
| 即使如此,她還是會用空洞的眼眶 |
| 沙耶香 |
| 像是舔舐般的仔細觀察抓住的人類的臉… |
| 沙耶香 |
| 把我推進海裡的是誰…
把我推下去的是誰………… |
| 沙耶香 |
| 把我………… |
| 沙耶香 |
| 就是妳——————!!! |
| 麻美 |
| 呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!! |
| 圓 |
| ! |
| 焰 |
| ! |
| 沙耶香 |
| 麻、麻美學姐…妳什麼時候來的… |
| 麻美 |
| ! |
| 麻美 |
| 咳嗯。 |
| 麻美 |
| 因為馬上就是晚餐時間了 我來叫妳們。 |
| 麻美 |
| 剛才那是 我被美樹同學的大聲嚇到了… |
| 沙耶香 |
| 麻美學姐也出乎意料的害怕鬼故事嗎? |
| 麻美 |
| 怎麼會有人喜歡幽靈呢!! |
戰鬥後,晚上的民宿門前
| 杏子 |
| 啊哈哈哈哈哈哈! |
| 杏子 |
| 剛才那個大聲的慘叫居然是麻美啊! |
| 麻美 |
| 妳笑得太誇張了,佐倉。 |
| 杏子 |
| 嘻嘻嘻嘻… |
| 杏子 |
| 但是我很在意呢—那個幽靈的故事。 |
| 麻美 |
| 喂!? |
| 沙耶香 |
| 咦~?真是的~~真沒辦法呢~ |
| 麻美 |
| 如果這麼在意的話, |
| 麻美 |
| 妳們兩個就繼續在外面聊天吧? |
| 圓 |
| (盯——————) |
| 沙耶香 |
| 啊,妳們該不會都很生氣吧? |
| 圓 |
| 小焰也討厭幽靈的故事對吧? |
| 焰 |
| 我、我也覺得很可怕。 |
| 焰 |
| 但是,我還沒有碰過幽靈。 |
| 焰 |
| 到底是哪裡可怕
我還沒有實際感覺就是了… |
| 圓 |
| 嗯~我也沒有看過… |
| 圓 |
| 但是我絕對不想看到。 |
| 杏子 |
| 啊哈哈哈哈。 |
| 杏子 |
| 幽靈就是這種東西啦。 |
| 杏子 |
| 沒有碰過的人是不會懂的。 |
| 杏子 |
| 再說魔女也是對普通人來說, |
| 杏子 |
| 不就像是幽靈一樣的東西嗎? |
| 杏子 |
| 就算幽靈真的在這附近徘迴, |
| 杏子 |
| 也總比魔女在這裡徘徊好上太多了。 |
| 麻美 |
| 唉…妳還真能說呢。 |
| 圓 |
| 啊,對了 沙耶香。 |
| 圓 |
| 中午的時候,我遇見了這裡的雙胞胎, |
| 圓 |
| 是隻叫做小圭的貓
妳知道嗎? |
| 沙耶香 |
| 貓?有這種東西嗎? |
| 焰 |
| 啊,貓只是我們擅自猜測的… |
| 焰 |
| 名字似乎是叫做小圭。 |
| 沙耶香 |
| 小圭啊 究竟是什麼呢—? |
| 沙耶香 |
| 啊!那些傢伙該不會。 |
| 沙耶香 |
| 又開始~偷偷養奇怪的動物了吧! |
| 沙耶香 |
| 之後我去問看看。 |
下一话:7話
圆环记录攻略组