圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：15话
16话
| ＜水名神社的板羽球大赛
终于进入决赛…！＞ |
| ＜对战组別是…＞ |
| ＜伊吕波、鹤乃组 VS 桃子、玲奈组！＞ |
| 鹤乃 |
| 桃子！玲奈！
我们可不会输哦！ |
| 玲奈 |
| …多指教… |
| 桃子 |
| …鹤乃…伊吕波… |
| 桃子 |
| …我们要拿下胜利了！ |
| 鹤乃 |
| …唔…！ |
| 鹤乃 |
| （这是何等的气势！
这样子的桃子我第一次看到…！） |
| 鹤乃 |
| （今天从刚才开始完全不是
能好好说话的氛围…） |
| 伊吕波 |
| …请、请多指教… |
| 鹤乃 |
| （小伊也是在半决赛时
消耗掉很多力气的样子…） |
| 伊吕波 |
| 那、那个…！ |
| 玲奈 |
| …怎了 |
| 伊吕波 |
| …新年快乐…！ |
| 鹤乃 |
| 啊啊，对哦！ |
| 鹤乃 |
| 新年快乐ー！ |
| 玲奈 |
| …喂！
选在这种时候说吗!? |
| 玲奈 |
| ………… |
| 玲奈 |
| …新年快乐… |
| 桃子 |
| ………… |
| 桃子 |
| 真是的～…
你们这样会很扫兴的吧…！ |
| 玲奈 |
| 啊啊，桃子！
好不容易建起的气氛被！ |
| 桃子 |
| 算了啦！
解除、解除！ |
| 桃子 |
| 本来是为了维持紧张感
而表现出绷紧神经的感觉… |
| 桃子 |
| 放弃了！重振精神再上吧！ |
| 桃子 |
| …啊…对了…
新年快乐！ |
| 伊吕波 |
| 啊…嗯…！ |
| 桃子 |
| …好了！
虽说如此… |
| 桃子 |
| …我们可是绝对不能输的…！ |
| 玲奈 |
| 就是这回事！ |
| 伊吕波 |
| 就这么认真地赌在这个大赛吗…!? |
| 伊吕波 |
| （…不过这是为什么…？） |
| 桃子 |
| …是有点原因啦… |
| 玲奈 |
| 就是这样
玲奈我们会拿下胜利的！ |
| 鹤乃 |
| 唔唔…！ |
| 鹤乃 |
| …小伊
你状态如何…？ |
| 伊吕波 |
| …呼～… |
| 伊吕波 |
| …嗯！我可以的，直到最后…！ |
| 鹤乃 |
| …好ー！
用尽自己的全力吧！ |
| 圆 |
| 没问题吗？
小伊… |
| 焰 |
| （…环同学…！） |
| 莎奈 |
| 请，请加油！ |
| ＜…可是，伊吕波的消耗果然很显著…＞ |
| 裁判 |
| …优胜者是 |
| 裁判 |
| 十咎桃子、水波玲奈组！ |
| 桃子 |
| …好！ |
| 玲奈 |
| 桃子，这下子…！ |
| 桃子 |
| 嗯！ |
| 鹤乃 |
| 小伊…！ |
| 伊吕波 |
| 真是抱歉…
我的力量不够… |
| 鹤乃 |
| 不！
没有那回事！ |
| 鹤乃 |
| 我和小伊吕波都全力以赴！
输了也不留下悔恨…这样！ |
| 桃子 |
| 嗯！
真是很强！ |
| 玲奈 |
| …我也承认很强…！ |
| 焰 |
| 真的是！
看着就捏了一把冷汗… |
| 圆 |
| 我跟小焰两个人
都惊讶得合不拢嘴…！ |
| 焰 |
| 各位！你们都很出色！ |
| 鹤乃 |
| 这也是多亏了小莎奈哦！ |
| 莎奈 |
| 诶？我这种人怎么会…！ |
| 伊吕波 |
| 谢谢你，小莎奈…！ |
| 鹤乃 |
| 真是不错的队伍呢！ |
| 莎奈 |
| （…这，这种融入感…！） |
| 莎奈 |
| …不会～！彼此彼此！ |
| 菲莉希亚 |
| …伊吕波！鹤乃！ |
| 伊吕波 |
| 小菲莉…！ |
| 菲莉希亚 |
| …要吃巧克力香蕉吗？ |
| ＜…就这样白热化的板羽球大赛是以桃子、玲奈组的优胜而…＞ |
| ＜并没有闭幕…！＞ |
| 桃子 |
| 好了… |
| 桃子 |
| 现在才要开始！ |
| 裁判 |
| 那么优胜的队伍… |
| 裁判 |
| 拥有能够挑战
传说中的冠军的权利！ |
| 伊吕波 |
| …诶？ |
| 枫 |
| …是这样子的呢，嗯 |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| 哇！小枫…!? |
| 鹤乃 |
| 什～！
你从哪边出现的!? |
| 枫 |
| 其实我在一旁偷偷地看着…！ |
| 莎奈 |
| 偷、偷偷地…？ |
| 圆 |
| 这个人是…？ |
| 伊吕波 |
| 啊、这是、秋野… |
| 菲莉希亚 |
| 枫哦 |
| 圆 |
| 小…枫…？ |
| 焰 |
| 秋野同学…
初、初次见面…！ |
| 枫 |
| ………… |
| 枫 |
| …初、初次见面…！ |
| 裁判 |
| 接下来是传说中的冠军入场！ |
| 枫 |
| 啊！我之后会好好打招呼的… |
| 枫 |
| 现在请注意那边！ |
| 裁判 |
| 那么请… |
| 裁判 |
| 入场！ |
下一话：17话
