圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：9话
10话
| 鹤乃 |
| 好！
就来参加这个吧！ |
| 莎奈 |
| 参加…？ |
| 鹤乃 |
| 嗯！ |
| 鹤乃 |
| 新年一开始就火热起来啦ー！ |
| 在玩具店前面张贴的是
元旦活动的公告 |
| 那个活动就是… |
| 伊吕波 |
| 板羽球…!? |
| 鹤乃 |
| 对ー对ー！ |
| 伊吕波 |
| 那个…板羽球就是
用羽子板这样… |
| 鹤乃 |
| 没错没错！互相打羽球不让它
掉下来的那个！ |
| 鹤乃 |
| 有新年的感觉对吧～！
来试试看吧！ |
| 伊吕波 |
| 咦？可是… |
| 鹤乃 |
| 上面写着自由参加喔！
是淘汰赛的形式！ |
| 伊吕波 |
| 真的呢…
那么，就来试试吧！ |
| 莎奈 |
| …我、我很迟钝的… |
| 莎奈 |
| …而且
魔法少女之外的人看不到我… |
| 鹤乃 |
| …啊，这样啊～… |
| ＜莎奈由于自己的愿望变成了一般人
看不见的存在…＞ |
| 莎奈 |
| 是的…
所以，我在一旁见习！ |
| 鹤乃 |
| …嗯～，真是抱歉… |
| 莎奈 |
| 请不用介意！
要加油哦！ |
| ＜就这样伊吕波和鹤乃两人
参加活动了 但是…＞ |
| 莎奈 |
| 来了！
鹤乃同学！ |
| 鹤乃 |
| 打起气势ーー… |
| 鹤乃 |
| 吼哦哦哦！ |
| 鹤乃 |
| …咦？
…挥空了？ |
| ＜鹤乃抢先以十足的气势挥空，败北＞ |
| 伊吕波 |
| …来、来了…！ |
| 莎奈 |
| 就是那边！伊吕波！ |
| 伊吕波 |
| …哈！ |
| 伊吕波 |
| …哇！太好了～！ |
| ＜伊吕波赢过５人脱颖而出…！＞ |
| 鹤乃 |
| 你很能干耶
小伊…！ |
| 伊吕波 |
| 哪里，怎么会…！
这一定是… |
| 伊吕波 |
| 一定是因为有小莎奈
提供建议的关系！ |
| 鹤乃 |
| 没错没错！
就像是帮手提供的助言！ |
| 鹤乃 |
| …虽然我完全没有活用到就是… |
| 莎奈 |
| 我、我只是发出声音而已… |
| 鹤乃 |
| …难不成… |
| 鹤乃 |
| …请借我羽子板稍微做练习！ |
| 啊啊，在那边的是多出来的
可以拿去用哦 |
| 鹤乃 |
| 谢谢您！ |
| 鹤乃 |
| …来，小莎奈
跟我一起打板羽球看看吧！ |
| 莎奈 |
| 咦!?
我、我吗？ |
| 鹤乃 |
| 拜托了！
这只是练习！ |
| 莎奈 |
| …好、好的…不介意是我的话… |
| ＜就这样鹤乃和莎奈开始打板羽球…＞ |
| ＜变身时是以盾牌做武器的莎奈＞ |
| 莎奈 |
| 哇！ |
| 莎奈 |
| 哇哇！ |
| 莎奈 |
| 哇哇哇！ |
＜不知是否因为如此
她确实地防御住打过去的羽球…！＞ |
| 鹤乃 |
| 哦哇！
糟了！ |
| ＜最终让对手乱了分寸而失误
令人见识到铁壁的回击的莎奈胜利了…！＞ |
| 伊吕波 |
| 小莎奈，好厉害ー！ |
| 鹤乃 |
| 好强…！ |
| 鹤乃 |
| 我就猜想会不会是这样
果真是如此！ |
| 莎奈 |
| 不、不会！
哪里…！ |
| 鹤乃 |
| 如果参加这边的比赛
应该能赢很多场吧？ |
| 莎奈 |
| 我、我吗…？ |
| 鹤乃 |
| 真可惜！
太可惜了啊～！ |
| 你，好厉害啊！ |
| 鹤乃 |
| 对吧～！
小莎奈，绝对是很强… |
| 居然能一个人打出
那样子的板羽球耶！ |
| 鹤乃 |
| …一个人？ |
| 伊吕波 |
| 小鹤乃…！ |
| 鹤乃 |
| …啊啊，对哦！
…呃～… |
| 鹤乃 |
| 哈哈，这只是碰巧啦～…！ |
| 是你的话说不定能在那个大赛
拿到优胜呢！ |
| 鹤乃 |
| …那个大赛？ |
下一话：11话
