圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：序
1话
| 匆忙的年末也结束了… |
| 我们迎来了元旦的早晨…！ |
| 伊吕波 |
| 八千代小姐！ |
| 伊吕波 |
| 新年快乐！ |
| 八千代 |
| 新年快乐
环同学 |
| 莎奈 |
| 新，新年怪乐！ |
| 莎奈 |
| …啊…快，快乐！ |
| 八千代 |
| 新年快乐
二叶同学 |
| 八千代 |
| 空气很清澈
是个很舒爽的元旦呢 |
| 伊吕波 |
| 嗯！ |
| 莎奈 |
| 天空看起来比平常还要蓝呢… |
| 八千代 |
| …哎呀？ 菲莉希亚呢？ |
| 伊吕波 |
| 啊，她马上就… |
| 菲莉希亚 |
| …呼啊～… |
| 伊吕波 |
| 来了！ |
| 八千代 |
| 新年快乐
菲莉希亚 |
| 菲莉希亚 |
| 新年好～… |
| 莎奈 |
| 看起来很困呢… |
| 菲莉希亚 |
| 嗯～，毕竟在除夕熬夜了呀～ |
| 八千代 |
| 你不是一到0时就倒头睡觉了吗 |
| 伊吕波 |
| 在倒计时结束的同时
就躺下睡着了呢… |
| 菲莉希亚 |
| 对咱来说那就是熬夜了！ |
| 莎奈 |
| …不过，我过得很开心！
除夕夜！ |
| 莎奈 |
| 吃跨年荞麦面…
敲除夕夜的钟！ |
| 莎奈 |
| …我还是第一次
那样子度过除夕… |
| 伊吕波 |
| 小莎奈… |
| 八千代 |
| …那么，这次
就来做符合正月的事情吧 |
| 八千代 |
| 年糕汤煮好了
虽然只有一点，还有年菜呢 |
| 菲莉希亚 |
| 哦～！
太好啦ー！ |
| 伊吕波 |
| 哇～！ |
| 莎奈 |
| 谢，谢谢您！ |
| 八千代 |
| 好了，一起来吃吧 |
| 就这样属于我们的新的一年开始了…！ |
下一话：2话
