来自魔法纪录中文Wiki
上一话:9话
10话
绫野 梨花 |
…啊—啊 |
绫野 梨花 |
本来是想作为惊喜交给她… |
绫野 梨花 |
小怜… |
五十铃 怜 |
………… |
绫野 梨花 |
…谢谢你出来见我 |
五十铃 怜 |
……………… |
(教室)
绫野 梨花 |
给,这个
祝你…生日快乐 |
五十铃 怜 |
……! |
绫野 梨花 |
啊~!
别这样盯着看啦! |
绫野 梨花 |
这种事还是第一次做
很粗糙的…有很多不足… |
那是小巧玲珑的
可爱的 12色的彩铅套装 |
在盒子上
雕刻着的铃兰 有着我从未见识过的美丽… |
五十铃 怜 |
(…太狡猾了
因为…………) |
收下了…
这种东西的话… |
我就已经
再也无法回头了 |
…抱歉啊
一想到和纤细稍微有些无缘的你 描绘这朵花的样子 |
这美丽的铃兰
渐渐… 渐渐在我的眼中模糊了… |
五十铃 怜 |
…呜…呜呜呜…! |
绫野 梨花 |
——!?小…
小怜…!? |
五十铃 怜 |
…谢…谢谢…!
谢谢…谢谢…! |
绫野 梨花 |
………… |
绫野 梨花 |
…嗯
不用谢… |
每当我帮助到别人的时候
就会收集… 一种颜色的彩铅 |
仅仅一天之内
就增加了12种颜色 |
果然
无论何时 她都能够轻易地跨越我的期望 |
绫野 梨花 |
回去之后
用冰敷一下比较好哦 |
绫野 梨花 |
不然眼睛明天或许会肿起来 |
五十铃 怜 |
啊,嗯… |
五十铃 怜 |
那个…
对不起啊…? |
绫野 梨花 |
哎? |
五十铃 怜 |
那个…
擅自产生了误会… |
五十铃 怜 |
不过是一次想法上的不一致,就变成这样… |
五十铃 怜 |
好丢脸…我…
我的心,太软弱了… |
绫野 梨花 |
………… |
绫野 梨花 |
并不是软弱啊
只是温柔…而纯粹而已 |
绫野 梨花 |
…所以
我才刻上了铃兰 |
五十铃 怜 |
欸… |
绫野 梨花 |
这是木乃美告诉我的 |
绫野 梨花 |
铃兰的花语啊,是「纯粹」 |
五十铃 怜 |
「纯粹」… |
绫野 梨花 |
嗯
所以… |
绫野 梨花 |
我觉得是十分适合小怜的花 |
五十铃 怜 |
………… |
在不善言辞的我看来
确实有些不可思议 |
为什么她能像这样
如此流利地说出我所渴求的话语呢 |
绫野 梨花 |
哇~…!今天的夕阳…
超漂亮的吧? |
五十铃 怜 |
嗯…非常…
非常的漂亮… |
尽管无论何时
你都会给予我肯定 |
我依然想要改变自己
想要变得 能够更好地与你谈论关于我的一切 想让你更加了解我 |
终有一天…
当这本日记完结之时 连在每一页上沾染的泪痕 我都将与你讲述它的缘由 |
所以,再稍微等一下…
只要再稍微等一下… |
绫野 梨花 |
啊,灯变绿了!
过去吧! |
五十铃 怜 |
嗯…! |
稍微等一等
脚步迟缓的我吧 |
绫野 梨花 |
那,明天见 |
五十铃 怜 |
嗯…明天见… |
在日记本上
有着让我想要反复阅读的一页… |
那是
和她相遇的那天,记下的一页… |
然后
想要反复阅读的页面 今天又增加了一页 |
在那页纸的角落上画下的当然是… |
我的名字与
带有闪闪发光的铃兰的 12色彩铅的画 |