圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：1话
2话
| 因为八千代小姐的这个提案
我们决定举办圣诞派对了… |
| 大家聚在一起
开始讨论了起来… |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| …为什么你会在这里？ |
| 桃子 |
| …小伊叫我到这里来的 |
| 玲奈 |
| 就是这样 |
| 枫 |
| 啊啊…你好～… |
| 八千代 |
| 环同学… |
| 伊吕波 |
| 我，我觉得
热热闹闹的会比较好…！ |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| …嘛，我就不在意这些了… |
| 桃子 |
| …我还想这么说呢…
本来就是小伊邀请来的说… |
| 玲奈 |
| …所以，是要举办的喽？ |
| 伊吕波 |
| 欸？ |
| 玲奈 |
| 圣诞派对啊 |
| 八千代 |
| 是的 |
| 桃子 |
| 为什么还来啊… |
| 八千代 |
| 是啊… |
| 八千代 |
| 圣诞节启蒙活动… |
| 枫 |
| 启…蒙…？ |
| 玲奈 |
| 那算，什么理由啊！ |
| 莎奈 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| 那、那个啊，实际上是… |
| 桃子 |
| 这样啊…
是为了小莎奈啊… |
| 枫 |
| 呜呜…小莎奈…
原来是这样的啊… |
| 玲奈 |
| ………… |
| 莎奈 |
| 那个…为了我而举办什么的… |
| 八千代 |
| 没事的
不要在意 |
| 八千代 |
| …这栋房子… |
| 八千代 |
| 之前说过的吧？这里原来是
名为「三日月庄」的公寓来着 |
| 伊吕波 |
| 嗯… |
| 八千代 |
| 那时住在这里的人每到了圣诞节
全员都会来庆祝的哦 |
| 八千代 |
| 到了现在，你们
就在这里住下了… |
| 八千代 |
| 所以，庆祝节日可是
这里的习惯哦 |
| 八千代 |
| …既是为了你
也是延续我家的传统呢… |
| 八千代 |
| 我可是想，守护这个传统的呢 |
| 玲奈 |
| 但是，就算这么说
玲奈也…！ |
| 枫 |
| 小玲奈——！ |
| 玲奈 |
| 怎，怎么啦，枫！ |
| 枫 |
| 一起来庆祝节日吧！
和大家一起！ |
| 枫 |
| 和小莎奈一起啊
庆祝圣诞节！ |
| 枫 |
| 今天的圣诞节
就陪着小莎奈过吧！好吗？ |
| 玲奈 |
| （按下了什么奇怪的开关呢…） |
| 枫 |
| …我觉得说小莎奈很可怜
会不会很失礼… |
| 莎奈 |
| 没、没什么，没事的…！ |
| 枫 |
| 我想，和大家一起
庆祝圣诞节… |
| 玲奈 |
| 枫… |
| 桃子 |
| …我也赞成 |
| 玲奈 |
| 桃子你也!? |
| 桃子 |
| 不也挺好的吗
一起来嘛，圣诞聚会…！ |
| 桃子 |
| 如何？小莎奈！ |
| 玲奈 |
| …真的可以吗？
桃子… |
| 桃子 |
| 我倒是没问题啦 |
| 桃子 |
| 玲奈你不也是
很想一起来的吗？ |
| 桃子 |
| 怎么样？
快说快说！ |
| 玲奈 |
| 喂！ |
| 玲奈 |
| （…派对…） |
| 玲奈 |
| ………… |
| 玲奈 |
| 那，那好吧！
我也参加！ |
| 鹤乃 |
| OK！ |
| 菲莉希亚 |
| 咱是冲着吃喝来的！ |
| 伊吕波 |
| 太好了！
小莎奈！ |
| 莎奈 |
| …嗯，嗯嗯… |
| 桃子 |
| 所以，具体是
要怎么做呢？ |
| 八千代 |
| 嗯…
首先是… |
下一话：3话
