圆环记录攻略组
加入QQ群上一话：第7章 2话 不安的阴云
3话 誓要守护的场所
| “ | そろそろ約束の時間なんだけど…
ふたりとも来ないなぁ… どうしちゃったんだろう？ |
” |
——鹿目圆（駅構内） | ||
译文暂缺
恐怖から目を背け、魔女と戦うまどかを助けたのは、ほむらとさやかだった。
『こういう時こそ支え合おう』とグリーフシードを分け合い、『強い魔女でも３人で戦えば大丈夫』と自分に言い聞かせるまどか。
突如現れた神浜の魔女の原因を突き止めるため、マギウスの翼のことを調べるため、そして、マミを連れ戻すため、まどかたちは明日、神浜へ行くことを決意する。
一方、杏子はマギウスの翼への潜入を果たしていた。
| 圆 |
| ………… |
| 圆 |
| （沙耶香她们好慢啊…
已经过了约好的时间了） |
| 圆 |
| （平常从来都没有迟到过…） |
| 圆 |
| （…难道说，是出了什么意外!?） |
| 圆 |
| （打电话试试吧…！） |
| 圆 |
| ………… |
| 圆 |
| …不行
两个人都打不通 |
| 圆 |
| （怎么办…） |
| 圆 |
| （探索一下两人的魔力
或许能知道，她们在哪…） |
| 圆 |
| （好…
试试吧！） |
| 圆 |
| ………… |
| 圆 |
| ――!? |
| 圆 |
| 这、这是…
魔女的气息？ |
| 圆 |
| （明明最近
见泷原的魔女都消失了） |
| 圆 |
| （但却在昨天连着今天
持续出现…） |
| 圆 |
| （好奇怪…
发生了什么？） |
| 圆 |
| 不行…
现在不是想这个的时候 |
| 圆 |
| 要先打倒魔女才行 |
| 圆 |
| 小焰和沙耶香
也有可能在里面 |
| 圆 |
| 走吧… |
| 圆 |
| 能从魔女手中保护见泷原的
只有我们了！ |
| 圆 |
| 两人的气息… |
| 圆 |
| ………… |
| 圆 |
| …没有 |
| 縺谿｣ｺ?迪ｶ?縺溘↓?縺ｫ！ |
| 圆 |
| 这是…
神滨的使魔！ |
| 圆 |
| （果然很奇怪
有什么正在发生…） |
| 圆 |
| （还是联系不上，
她们也，可能正在哪里战斗） |
| 圆 |
| 我，要上了！ |
| 圆 |
| 得早点打倒
然后去找她们！ |
| 圆 |
| 哈啊!! |
| 焰 |
| 诶诶咿!! |
| ※◇◎※△◇☆!? |
| 焰 |
| 哈啊…哈啊…
果然…很强…！ |
| 焰 |
| （而且好奇怪） |
| 焰 |
| （虽然已经知道神滨的魔女
会接连出现在见泷原） |
| 焰 |
| （却是完全没有预兆
突然出现…） |
| 焰 |
| （难道说，昨天鹿目同学
遇见的魔女也…） |
| 焰 |
| 啊…！ |
| ▼△★※★◇▼◎…!!!! |
| ジャギギギギ◇▼☆◎★ー!! |
| 沙耶香 |
| 呜哇…!! |
| 沙耶香 |
| …好疼
可恶～，好强啊 |
| 沙耶香 |
| （幸好我的恢复力很强
但相应的，魔力的损耗也好快…） |
| 沙耶香 |
| （灵魂宝石
已经这么污浊了…） |
| 沙耶香 |
| ………… |
| 沙耶香 |
| 什么啦！
没问题没问题！ |
| 沙耶香 |
| 小焰也给了我一个悲叹之种嘛！ |
| 沙耶香 |
| 为了守护见泷原
赶紧打倒魔女吧 |
| 沙耶香 |
| 说不定她们也被袭击了
得快点和小圆她们汇合！ |
| 沙耶香 |
| 我要拿出干劲来咯！ |
| 沙耶香 |
| 呀啊!! |
| 圆 |
| 这样就…！
哈啊啊啊啊!! |
| …………!?!?!? |
| 圆 |
| 哈啊…哈啊… |
| 圆 |
| 没有…
悲叹之种… |
| 焰 |
| 哈啊…哈啊…
被追出结界了… |
| 焰 |
| （虽说不想放着魔女不管
但现在更重要的是…！） |
| 焰 |
| 赶紧… |
| 焰 |
| …赶紧，和鹿目同学她们
汇合… |
| 焰 |
| ………… |
| 圆 |
| ………… |
| 圆 |
| ――!?
魔女的气息！ |
| 圆 |
| （这次，说不定就是
沙耶香和小焰她们正在战斗的） |
| 圆 |
| 等着我！
马上就来！ |
| 沙耶香 |
| 快一点…
明明要快点打倒才行！ |
| 沙耶香 |
| 躲开了!? |
| ズシャアァァァ▲◎●ー!!!! |
| 沙耶香 |
| 糟糕…！ |
| - 沙耶香 - |
| 躲不开了…!! |
| 圆 |
| 别想得逞！
呀啊!! |
| ザリザリ…◎☆…!? |
| 沙耶香 |
| 小圆！ |
| 焰 |
| 诶咿！ |
| ジャギ◎▲☆◇…!?!? |
| 焰 |
| 我、我也在！ |
| 沙耶香 |
| 小焰也！ |
| 沙耶香 |
| 来了啊… |
| 圆 |
| 抱歉来晚了
我们三个一起打倒它吧！ |
| 沙耶香 |
| 嗯！ |
| 沙耶香 |
| 就这样认输
可不是我的风格啊！ |
| 圆 |
| 呼～
果然在一起战斗就轻松些了 |
| 圆 |
| 最重要的是很安心！ |
| 沙耶香 |
| 是啊！ |
| 沙耶香 |
| ………… |
| 圆 |
| 沙耶香？ |
| 焰 |
| 啊、出现了！
是悲叹之种 |
| 沙耶香 |
| 噢，真幸运！ |
| 圆 |
| （刚刚，沙耶香的样子
好像有点奇怪…） |
| 圆 |
| （…是我的错觉吗） |
| 沙耶香 |
| 怎么啦？小圆
一个劲儿地发呆 |
| 圆 |
| 啊，没有
没事！ |
| 圆 |
| （是平常的沙耶香呢） |
| 沙耶香 |
| 明明什么预兆都感知到
突然间出现，吗… |
| 沙耶香 |
| 你这么一说，在我身边出现的魔女
好像也是这样的 |
| 焰 |
| 果然… |
| 焰 |
| 鹿目同学呢？ |
| 圆 |
| 嗯，怎么说呢？ |
| 圆 |
| 在探寻小焰你们的魔力的时候 |
| 圆 |
| 就发现了附近有魔女的结界… |
| 焰 |
| 昨天呢？ |
| 圆 |
| 昨天…？ |
| 圆 |
| 啊，这么一说
昨天应该是突然出现的！ |
| 沙耶香 |
| …这是，怎么一回事？ |
| 圆 |
| …不清楚 |
| 圆 |
| 虽然不清楚
但确实这很奇怪啊 |
| 圆 |
| 在魔女消失之前的见泷原 |
| 圆 |
| 也没有过像这样
频繁出现魔女的情况 |
| 焰 |
| 还有，我们见到的魔女与神滨的
相同也很让人在意… |
| 沙耶香 |
| 就像是…从神滨
跟过来的…一样？ |
| 沙耶香 |
| …不，不会吧 |
| 焰 |
| ………… |
| 圆 |
| 嗯…
去了神滨或许就能知道些什么？ |
| 焰 |
| 也许是这样，但是… |
| 焰 |
| 能打倒魔女的
只有魔法少女… |
| 焰 |
| 现在，我们要是离开这里
见泷原的大家就… |
| 圆 |
| 啊！
是啊…是呢 |
| 沙耶香 |
| 看来，现在是不得不解决
见泷原出现的魔女了吧？ |
| 圆 |
| 是啊
麻美学姐也不在 |
| 圆 |
| 能保护见泷原的魔法少女
就只有我们了 |
| 焰 |
| 嗯…！
得守护我们的城市才行！ |
| 沙耶香 |
| 来来！看这边！ |
| 謨ｷｯ迚縺ｫ繧ｩ!! |
| 沙耶香 |
| 可惜！
打不中我哦ー！ |
| 繧縺阪縺ｪ繧ｽ難?↑繧！ |
| 沙耶香 |
| 机会来了！
…小焰！ |
| 焰 |
| 嗯，我上了！
诶诶诶咿!! |
| 豈帙≦螳ｶ鬧?ｈ縺!? |
| 焰 |
| 鹿目同学，最后一击！ |
| 圆 |
| 交给我吧！ |
| 圆 |
| 呀啊啊啊！ |
| 募ｰ驕弱℃大蠑･ｳｷ!?!? |
| 沙耶香 |
| 哈啊…
这几天真费劲啊 |
| 圆 |
| …嗯，消耗好严重
悲叹之种也没有多余的了… |
| 焰 |
| …嗯 |
| 沙耶香 |
| ………… |
| 圆 |
| ――!? |
| 圆 |
| 又有，魔女… |
| 沙耶香 |
| 走吧 |
| 沙耶香 |
| 能保护见泷原的
只有我们了 |
| 焰 |
| 是啊… |
| ボ ボーン ギギーーー↑ |
| 沙耶香 |
| 呜啊…！ |
| 圆 |
| 沙耶香！ |
| 沙耶香 |
| 没、没问题！ |
| 焰 |
| 不过，这个魔女…
比至今遇见的魔女都要强…！ |
| 圆 |
| 又来了！ |
| 沙耶香 |
| 怎么可能让你得逞！ |
| ボ ボ ボーン ギィィィ↓ |
| 沙耶香 |
| 呜…咕…！ |
| 焰 |
| 美树同学！
对不起…为了保护了我… |
| 圆 |
| 我也总是在被你保护…
所以才… |
| 沙耶香 |
| 别在意！
恢复力强可是我的自满之处！ |
| 圆 |
| 但是… |
| 沙耶香 |
| 比起这个，得快点打倒它！
说不定还会有其他魔女出现 |
| 圆 |
| 但是，沙耶香！ |
| 沙耶香 |
| 哈啊！ |
| ボ ボーン ボー |
| 圆 |
| 你的灵魂宝石…！ |
| 沙耶香 |
| 诶…？ |
| 沙耶香 |
| …啊 |
| 沙耶香 |
| ………… |
| ギィィ↑ ギーー↓ ギィィィ↓ |
| 沙耶香 |
| 呜啊啊啊啊…!! |
| 圆 |
| 沙耶香…！ |
下一话：第7章 4话 想要共同承担的事
