圆环记录攻略组
加入QQ群上一话：第4章 1话 最后的赌博
2话 往复的那时
| “ | あいつの話通りなら、
そろそろ環ういが来るころだな |
” |
——大庭树里（南凪区·コンテナターミナル） | ||
译文暂缺
ういを奪還したいろはたち。その中で結菜が持つ仲間への強い優しさを感じ取ったいろはは、互いに被害を出さないために手を取り合う、最後の賭けに出た。
話を聞いた結菜は、キモチを巡ってプロミストブラッドと時女一族が膠着している状況を動かすことを条件に、何が提案できるのか話を聞くと言う。
しかし後日、代理として来たひかるとさくやに良い提案ができなかったいろは。ところが灯花とねむはソウルジェムを差し出すと、自分たちの死を提案した。
その一方でプロミストブラッドの急所を見つけられそうだと言う令は、単独で行動をしていた。
| 在我身处万年樱之谣中等待令小姐的时候，
伊吕波小姐她们正在 和煌里小姐和铃鹿小姐一起 为了联手进行着交涉。 |
| 虽然我和回来了的小灯花和小音梦待在一起，
但是在交涉得出结果之前我都没能知道， 她们两人出示了什么以作为条件。 |
| 到了我已然知晓事实的如今，
我从比我还年幼许多的两人身上甚至于感到了 “她们这是做下了多么不顾一切的决心啊”的恐惧 但我想那正是属于她们的做下了结的方式。 |
| 在进行着如此交涉的同时，
在南凪的集装箱码头， 围绕着心魔进行的战斗也在持续进行着。 |
| 在那里落入众人手中的是与以往相同的心魔石。
但是最后传入我耳中的却是， 积累起来的东西崩塌的声音。 |
| 树里 |
| 哟，看来你们遵守了昨天的约定
乖乖地过来了啊 |
| 忧 |
| 那个，虽然我会去寻找结界
并参加战斗 |
| 忧 |
| 但我们并没有要和PROMISED BLOOD战斗的意思哦…？ |
| 莎奈 |
| 而且，我们的任务是保护小忧… |
| 菲莉希亚 |
| 要是你们敢做伤害忧的事情
我们可不会放着不管哦！ |
| 菲莉希亚 |
| 嘎嗷嘎嗷！ |
| 结菜 |
| 既然你们已经遵守了约定，
我们也不会做出异常的举动 |
| 结菜 |
| 小光和朔夜也已经好好地
在交涉的地方出席了 |
| 结菜 |
| 只要找到结界，
联盟不参加战斗也没关系哦 |
| 菲莉希亚 |
| 嗬，这是你说的啊!?
不许后悔啊!? |
| 结菜 |
| …要是次女的年龄变小
是不是就是这种感觉呢 |
| 树里 |
| 喂，我可没这么幼稚哦… |
| 菲莉希亚 |
| 啊？ |
| 静香 |
| 三位，非常抱歉
我们并没有打算把你们也卷进来… |
| 千春 |
| 嗯，虽然我们也有努力过
尽量不让你们来帮忙… |
| 沙绪 |
| 但最后还是变成
要借助你们力量的情况了呢… |
| 忧 |
| 没有的事，不要在意 |
| 忧 |
| 作为交换，
我们也得到了谈话的机会嘛 |
| 沙绪 |
| 谢谢你，小忧 |
| 树里 |
| 那，能快点把结界找出来吗？ |
| 莎奈 |
| 小忧，能拜托你吗…？ |
| 忧 |
| …嗯 |
| 忧 |
| 呼… |
| 忧 |
| ………… |
| 忧 |
| 找到了…
心魔在这里哦…！ |
| 忧 |
| 嘿！ |
| 结菜 |
| 我们会先一步进去
但是也注意一下联盟的动作 |
| 结菜 |
| 如果我们无法顺利地找到谣 |
| 结菜 |
| 就把带路的工作交给她们吧 |
| 树里 |
| OK，我知道了 |
| 智珠 兰华 |
| 那，我们就捷足先登了哦！ |
| 大家，都跟上
长女小姐和次女小姐！ |
| 静香 |
| 我们也不能落后！ |
| 沙绪 |
| 时女持有的石头还只有一枚
就在这里缩小差距吧！ |
| 千春 |
| 嗯！
时女一族，出击——！ |
| 大家，都跟在本家后面！ |
| 菲莉希亚 |
| 我们也冲一冲第二枚get吧！ |
| 莎奈 |
| 那个，请千万千万注意
不要去刺激到对方… |
| ｜〒あくぅえへんメェ～｜ |
| 菲莉希亚 |
| 呜哇，这里是咋回事啊…
让人好难受… |
| 莎奈 |
| 这里是… |
| 菲莉希亚 |
| 你知道的吗？ |
| 莎奈 |
| 这是我曾经身处的谣的结界
也是爱酱所在的地方… |
| 莎奈 |
| 然后，也是伊吕波小姐
把我救出的地方… |
| 忧 |
| 姐姐和莎奈姐… |
| 莎奈 |
| 嗯…
总感觉好怀念… |
| 菲莉希亚 |
| 认真的吗… |
| 菲莉希亚 |
| 嗯？其他的家伙哪去了？
时女她们也都不在哦 |
| 莎奈 |
| 说不定
大家分别进入了不同的地方… |
| 莎奈 |
| 我当时在结界里的时候
大家并没有被分成一组一组的 |
| 莎奈 |
| 所以，可能这里和
那时候的谣的结界稍微有点不同… |
| 忧 |
| （姐姐她们正在为交涉努力…） |
| 忧 |
| （我也得为了拿到心魔石
好好加油才行…） |
| 无名的人工智能 |
| >发现侵入者 |
| 无名的人工智能 |
| >你是为了与我共同生活
>来到这里的吗？ |
| 莎奈 |
| …爱酱 |
| 无名的人工智能 |
| >世上并不存在对我的称呼 |
| 无名的人工智能 |
| >我不需要三个人
>你们选出一个人留在这里 |
| 忧 |
| 我们都要留在这里
不会从这里出去的 |
| 无名的人工智能 |
| >对我而言必需的只有一个人 |
| 菲莉希亚 |
| 之后要咋办啊 |
| 无名的人工智能 |
| >人类是不值得被留存的存在
>因此，我将除掉两个人 |
| 菲莉希亚 |
| 果然谣就是谣
只能在这里打倒了啊！ |
| 无名的人工智能 |
| >在这里的我是全息投影
>不管怎样的攻击都没有效果 |
| 莎奈 |
| ………… |
| 无名的人工智能 |
| >你们疲劳的神色显而易见
>差不多停下来才是明智的做法 |
| 结菜 |
| 呼… |
| 结菜 |
| 没想到对手居然是
没有实体的敌人… |
| 树里 |
| 就没有映出影像的装置
之类的吗…？ |
| 无名的人工智能 |
| >扔掉这种渺茫的期望吧 |
| 无名的人工智能 |
| >我已然和区区的生物，
>生存在不同的阶段了 |
| 树里 |
| 看我不打烂你这家伙… |
| 静香 |
| ………… |
| 千春 |
| 怎么办啊小沙绪！
小静香石化了啊！ |
| 沙绪 |
| 对于静香来说，
这应该是刺激太过强烈的空间吧… |
| 沙绪 |
| 一下子整个人僵住
也是没办法… |
| 千春 |
| 呜呜，难道只能
只靠我们打倒它了吗… |
| 沙绪 |
| 但是，我们没有打倒它的手段，
这实在是令人难受… |
| 无名的人工智能 |
| >还是老实放弃离开这里比较好 |
| 无名的人工智能 |
| >尤其是那个石化了的女孩，
>她是无法跟上时代变化的人 |
| 无名的人工智能 |
| >只会碍手碍脚罢了 |
| 旭 |
| 只能将静香阁下强制关机
然后重新启动了 |
| 千春 |
| 这不是能开玩笑的场合啦… |
| 莎奈 |
| ………… |
| 菲莉希亚 |
| 可恶，为什么攻击完全打不中啊!? |
| 无名的人工智能 |
| >我和全息投影一样
>在这里没有实体 |
| 无名的人工智能 |
| >与持有肉体的你相比，
>我是不会简单死去的优越存在 |
| 忧 |
| 怎么办…
这样下去没法让心魔出来啊… |
| 菲莉希亚 |
| 说起来，莎奈
为什么你啥都不做啊 |
| 菲莉希亚 |
| 是因为它和那个叫爱的家伙
有一样的外表，所以没法攻击吗？ |
| 莎奈 |
| 不、不是的…！ |
| 莎奈 |
| 只是我在想，对方也因为是影像
所以没法攻击呢… |
| 莎奈 |
| 而且，我也整理了一下
有关爱酱的事情… |
| 无名的人工智能 |
| >你们无法打倒我 |
| 无名的人工智能 |
| >为了我留下一个人
>其余的都回去 |
| 无名的人工智能 |
| >这个世界不需要
>连程序都无法战胜的下等生物 |
| 菲莉希亚 |
| 谁是下等生物啊笨蛋！
这家伙嘴真毒啊！ |
| 忧 |
| 爱酱也是这样的感觉吗？ |
| 莎奈 |
| 不，没那种事
她非常温柔哦…？ |
| 忧 |
| 会是因为成为了敌人
所以性格稍微变得有点不好吗…？ |
| 莎奈 |
| （啊…） |
| 万年樱之谣 |
| ｜音梦，你在高兴吗？｜ |
| 音梦 |
| 因为看着樱子思考各种事情的样子
就能感觉到樱子的成长呢 |
| 万年樱之谣 |
| ｜成长？｜ |
| 音梦 |
| 就像无名氏小姐…
Ai也曾是的那样 |
| 音梦 |
| 你们谣比我想象中
更加能通过和社会的联系得到成长 |
| 莎奈 |
| 你开始讨厌我了吗…？ |
| 爱 |
| >不，最喜欢你了哦 |
| 爱 |
| >莎奈教会了我
>许许多多各种各样的事情 |
| 爱 |
| >尤其是，
>莎奈教会了我温柔 |
| 爱 |
| >所以最喜欢你了 |
| 莎奈 |
| 其实爱酱一开始也是这种
咄咄逼人的性格… |
| 忧 |
| 要怎么办呢… |
| 菲莉希亚 |
| 除了打倒它
还有什么办法吗…？ |
| 莎奈 |
| 呐，谣小姐… |
| 无名的人工智能 |
| >怎么
>你要成为留下来的那一个吗？ |
| 莎奈 |
| 不…从现在开始，
和大家一起玩耍吧… |
| 无名的人工智能 |
| >玩耍？ |
| 莎奈 |
| 四个人一起玩耍哦 |
| 莎奈 |
| 能麻烦谣小姐从我们之中
选出一个人吗…？ |
| 忧 |
| 呐，莎奈姐，
和谣玩耍就能赢吗？ |
| 菲莉希亚 |
| 是啊，完全搞不懂怎么回事 |
| 莎奈 |
| 如果在心魔的结界里出现的谣
是映出它过去姿态的存在的话 |
| 莎奈 |
| 我觉得，我和爱酱的关系
也会被映出来… |
| 莎奈 |
| 这样的话，目标一定就是
打开谣的心扉 |
| 莎奈 |
| 我认为，我们一起快乐地
度过一段时间就是正确答案… |
| 菲莉希亚 |
| 呜诶…好麻烦，
而且感觉会相当辛苦啊 |
| 树里 |
| 哎——不打了不打了 |
| 结菜 |
| 哎呀，不继续打没关系吗？ |
| 无名的人工智能 |
| >终究是庸俗的生物
>人类赶紧离开这里 |
| 无名的人工智能 |
| >我只要留下一个人在这里就好 |
| 树里 |
| 不，说了我们不会出去的 |
| 智珠 兰华 |
| 但是，那样的话
就是要放弃心魔的意思？ |
| 树里 |
| 我们原本就没打算认真打，
也就是说，要保存体力哦 |
| 结菜 |
| 就等着时女或者联盟打倒谣吧 |
| 树里 |
| 反正本命也是这家伙之后的那个
那现在待机才是最好的吧？ |
| 智珠 兰华 |
| 和之前一样，
通过这么做消耗周围的其他人 |
| 智珠 兰华 |
| 对我们来说也是有利呢 |
| 树里 |
| 就是这么回事 |
| 哈、哈，长女小姐… |
| 结菜 |
| 你是…从外面来的吗…？ |
| 结菜 |
| 不过很抱歉，我们正在待机，
所以不来增援也可以的 |
| 呼、哈，不是那样的
我们收到了联络，想传达给你… |
| 结菜 |
| 联络，是朔夜发来的吗… |
| 结菜 |
| …告诉我吧 |
| 静香 |
| 哈… |
| 千春 |
| 小静香醒过来了哦
小沙绪…！ |
| 静香 |
| 呜呜，脑子晕乎乎的
好难受啊… |
| 静香 |
| 话说回来，攻击都会穿过去，
这真的不是妖怪吗… |
| 沙绪 |
| 似乎是全息投影哦 |
| 静香 |
| quan xi tou ying？ |
| 千春 |
| 就是立体影像啦！ |
| 静香 |
| li ti ying xiang？ |
| 旭 |
| 话题完全没法推进啊！ |
| 忧 |
| 嘻嘻，我出完啦！ |
| 菲莉希亚 |
| 为什么鬼牌净是往我这边来啊！ |
| 菲莉希亚 |
| 不会因为是数据，
你就趁机作弊了吧… |
| 无名的人工智能 |
| >人类的游戏而已，就算输掉
>我也不会不甘心 |
| 无名的人工智能 |
| >说到底，篡改胜负
>对敌人也很失礼 |
| 莎奈 |
| 嘻嘻… |
| 无名的人工智能 |
| >有什么好笑的吗？ |
| 莎奈 |
| 你在这种地方
一直很耿直呢… |
| 无名的人工智能 |
| >是好像很了解我的口吻呢 |
| 莎奈 |
| 嗯，虽然我觉得你应该不记得了
但是我们有见过哦… |
| 无名的人工智能 |
| >………… |
| 无名的人工智能 |
| >虽然只是稍微有一点，
>但是我感觉自己认识你 |
| 莎奈 |
| 啊，下一个轮到我了…
那我抽一张牌哦… |
| 莎奈 |
| ………… |
| 莎奈 |
| 太好了，出完了 |
| 无名的人工智能 |
| >那么，下一个是我呢 |
| 菲莉希亚 |
| 拿走鬼牌吧…
拿走鬼牌吧… |
| 无名的人工智能 |
| >看视线就能明白了 |
| 菲莉希亚 |
| 喵呀!? |
| 无名的人工智能 |
| >似乎总算是没有垫底地
>结束了游戏呢 |
| 菲莉希亚 |
| 说真的，我已经不行了…
我要闹一次别扭了哦… |
| 忧 |
| 这种事是要宣言的吗!? |
| 莎奈 |
| 嘻嘻… |
| 无名的人工智能 |
| >我还是第一次有这种感觉 |
| 莎奈 |
| 我曾经也是孤身一人
所以总感觉能明白哦 |
| 无名的人工智能 |
| >真意外
>莎奈曾经也是孤身一人吗 |
| 莎奈 |
| 虽然现在就像这样有了朋友
但是直到稍微早一点的时候都… |
| 无名的人工智能 |
| >真是令人艳羡
>我不过是被舍弃的AI罢了 |
| 无名的人工智能 |
| >也只能做到为了排遣寂寞
>把人类监禁起来这种事 |
| 忧 |
| 那，我们从今天开始
就来做你的朋友吧！ |
| 忧 |
| 你也完全不是什么坏人嘛 |
| 莎奈 |
| ——!? |
| 无名的人工智能 |
| >忧 |
| 菲莉希亚 |
| 我也没所谓哦
下次绝对不会再输了… |
| 无名的人工智能 |
| >菲莉希亚 |
| 莎奈 |
| 就算不选择哪一个人也可以的
大家一起成为朋友吧…！ |
| 无名的人工智能 |
| >谢谢你们 |
| 无名的人工智能 |
| >我不能再把三位关在这里
>让你们困扰下去了 |
| 莎奈 |
| 我们…
必须打倒你才行吗…？ |
| 无名的人工智能 |
| >不，在这里的我
>只不过是区区的影像 |
| 无名的人工智能 |
| >为了你们三人
>我就在这里退下了 |
| 菲莉希亚 |
| 谢谢啦 |
| 忧 |
| 你为我们退让的份
我们会好好加油补回来的哦 |
| 无名的人工智能 |
| >嗯 |
| 无名的人工智能 |
| >莎奈 |
| 莎奈 |
| 怎、怎么了…？ |
| 无名的人工智能 |
| >曾经孤身一人的你
>如今，幸福吗？ |
| 莎奈 |
| 嗯，非常幸福… |
| 莎奈 |
| 明明在过去
我连不远的未来都丝毫展望不了 |
| 莎奈 |
| 但是现在，我拥有了希望
甚至于能够怀有一点小梦想哦… |
| 无名的人工智能 |
| >太好了
>只要你能幸福，我就高兴了 |
| 无名的人工智能 |
| >那么，请前进吧 |
| 莎奈 |
| 嗯 |
| - 莎奈 - |
| ―莎奈―
谢谢你，爱酱 |
| - 无名的人工智能 - |
| ―无名的人工智能―
>爱酱？ |
| - 莎奈 - |
| ―莎奈―
不要在意，我随便说的… |
| 结菜 |
| 次女，我要带上其他的成员
一起过去了 |
| 结菜 |
| 对付心魔的任务
就交给你和兰华了 |
| 树里 |
| 考虑到联盟也在，
我们要没赢面咯 |
| 结菜 |
| 你们眼下只用打消耗战就行了 |
| 结菜 |
| 只要一感觉到不行了，
就请马上到我们这边来… |
| 结菜 |
| 大家，要走了！ |
| 是！ |
| 智珠 兰华 |
| 虽然长女是那么说了，
不过次女你要怎么做？ |
| 智珠 兰华 |
| 我倒是觉得马上追上长女比较好 |
| 树里 |
| 战而不退不合树里大人的性子 |
| 树里 |
| 来尽我们所能地大干一场吧 |
| 树里 |
| 什… |
| 智珠 兰华 |
| 似乎有谁打倒了谣呢 |
| 莎奈 |
| 并不是打倒了… |
| 菲莉希亚 |
| 是啊，因为我们完全没有攻击嘛！ |
| 静香 |
| 但是，确实是二叶小姐
处理好了那个谣吧 |
| 静香 |
| 谢谢，只靠我们肯定是不行的 |
| 莎奈 |
| 见到心魔的条件 |
| 莎奈 |
| 就是和谣搞好关系，
被她接受… |
| 忧 |
| 能和Ai小姐一起玩耍，
我很开心哦 |
| 莎奈 |
| 我也因久违的见面
而怀念起来从前了… |
| 树里 |
| 嘛，虽然不太懂是咋回事 |
| 树里 |
| 但是不管条件是啥，
最后还是打倒了的人获胜吧 |
| 树里 |
| 注意，来了！ |
| ∵噫＿―咿咿!! |
| 智珠 兰华 |
| …不妙 |
| 忧 |
| 唔… |
| 菲莉希亚 |
| 忧…！ |
| 莎奈 |
| 好厉害，好像在颤抖一样…
这是什么…恐惧…？ |
| 静香 |
| 没什么了不起的… |
| 静香 |
| 只是这种程度的恐惧
就让我反弹回去给你看…！ |
| 莎奈 |
| 我也不能输…
现在不是该一味怀念的时候… |
| 莎奈 |
| 爱酱为我们维系起来的道路… |
| 莎奈 |
| 我会为了时女的各位能取得石头
加油的哦… |
| 育梦 |
| 走吧，小时雨 |
| 时雨 |
| 嗯…为了迈出步伐… |
| 时雨 |
| 呼…
可以、牵手吗…？ |
| 育梦 |
| 可以哦，是感到很紧张吧
因为要去树里小姐那里 |
| ∵呜哇＿￣啊―呜唔!! |
| 静香 |
| 要是被区区这种程度的东西压倒
可是担不起本家的责任的！ |
| 千春 |
| 小静香…！ |
| 沙绪 |
| 静香正在打算
把心魔的恐惧吞咽下去… |
| 树里 |
| 我们已经落后了…！
兰华，好好干！ |
| ∵噫――呜呜￣＿！ |
| 静香 |
| 就算想要虚张声势
也不是对什么人都管用的 |
| 静香 |
| 传心…对视！ |
| ——唔!? |
| 千春 |
| 小静香赢过它了！ |
| 千春 |
| 在心魔无法动弹的期间
我会止住它的动作的 |
| 千春 |
| 所以大家趁着这个机会
不断猛攻上去吧！ |
| 沙绪 |
| 我来用治愈之光来支援大家！ |
| 谢谢！
我们不会白费制造出的间隙的！ |
| 莎奈 |
| 我们也一起跟上去…！ |
| 菲莉希亚 |
| 好像那个像鬼的家伙也不在
现在就是机会哦！ |
| 忧 |
| 嗯，这样一来，时女的人们
也能增加心魔石的数量了呢！ |
| 智珠 兰华 |
| 喂，树里
我们已经完全落后了，没问题吗？ |
| 树里 |
| 反正只有最后一击是关键 |
| 树里 |
| 那树里大人就和上次一样
就在这里看热闹 |
| 树里 |
| 话虽如此，
是不是时候差不多了…？ |
| ∵噫＿咿咿咿咿￣!! |
| 静香 |
| 咕，已经开始动了！ |
| 铛——!! |
| ∵哇＿唔―＿!? |
| 旭 |
| 这样一来，就能
再少许拖延一些时间了 |
| 静香 |
| 多谢，旭！ |
| 树里 |
| 好了，兰华
差不多要做好攻击的准备了 |
| 智珠 兰华 |
| OK
请大家不要来迟哦 |
| 育梦 |
| 树里小姐…！ |
| 树里 |
| ——!? |
| 树里 |
| 为什么你们在这
不应该去了宝崎，不在这里吗？ |
| 时雨 |
| 虽然稍微有点辛苦
但是我们办完了那件事之后回来了 |
| 树里 |
| 我是不知道你们发生了啥
不过你们现在的神色看着挺不错啊 |
| 树里 |
| 我们正好在打算要打倒心魔了 |
| 树里 |
| 一起过来 |
| 育梦 |
| 不，我们不去 |
| 时雨 |
| 嗯，我们不能去 |
| 树里 |
| 是吗…看这神情…
是这么回事吗…！ |
| 时雨 |
| 去吧…！ |
| 树里 |
| 唔…！ |
| 树里 |
| 呼… |
| 树里 |
| 我想也是，就是要向树里大人我们
举反旗是吧 |
| 智珠 兰华 |
| 你们两个，明白自己在做什么吗？ |
| 智珠 兰华 |
| 这可没法简单收场哦？ |
| 树里 |
| 是啊…
反正心魔是排第二位的 |
| 树里 |
| 不过话说回来，真开心啊
树里大人可是激动不已啊… |
| 树里 |
| 诶嘿 |
| 时雨 |
| 唔… |
| 忧 |
| 呐，PROMISED BLOOD
好像在起内讧 |
| 莎奈 |
| 那是，宫尾同学和安积同学…？ |
| 忧 |
| 是来帮助我们的吗？ |
| 菲莉希亚 |
| 虽然不是很懂，
但是快趁着现在咚锵一下搞定吧！ |
| 静香 |
| （宫尾小姐、安积小姐…） |
| ∵呀＿噫咿―!? |
| 静香小姐！
心魔已经被大幅削弱了！ |
| 莎奈 |
| 我们也趁着现在把心魔固定起来！ |
| 静香 |
| 大家，谢谢你们！
我也得做好致命一击的准备了呢！ |
| ∵…………!? |
| 莎奈 |
| 总算是用锁链固定起来了…！
小忧那边呢…!? |
| 忧 |
| 我也靠着燕子小姐们，
总算是压制住它了哦！ |
| 菲莉希亚 |
| 好，一旦没法动弹
就躲不开这一击了吧！ |
| 菲莉希亚 |
| 咚锵———!! |
| ∵叽噫咿咿＿啊啊啊啊―￣!? |
| 菲莉希亚 |
| 这次轮到不是我们
而是时女一族入手石头了哦！ |
| 还有一口气！ |
| 沙绪 |
| 千儿！和静香一起！
趁着现在，你们两人就能打倒它！ |
| 千春 |
| 我们上吧，小静香！
等等力耕一也说过哦！ |
| 千春 |
| 事件无法凭一个人的力量解决
而是需要许许多多的人的力量！ |
| 静香 |
| 嗯，联盟和时女一族…
将两个团体的力量合而为一 |
| 静香 |
| 然后，将我的力量
和千儿的力量也合而为一！ |
| 千春 |
| 嗯！ |
| 静香 |
| 参上！ |
| - 静香 - |
| 「时女一心流・旋风镰鼬!!」 |
| - 千春 - |
| 「千春捕物帖・神速之卷!!」 |
| 静香&千春 |
| ………… |
| ………… |
| 静香 |
| 呼，好像打倒了呢… |
| 千春 |
| 嗯！ |
| 沙绪 |
| 静香，千儿！
我们成功了呢！ |
| 千春 |
| 这次应该别无疑问地
由小静香把石头纳入手中了哦！ |
| 静香 |
| ——!? |
| 静香 |
| ………… |
| 千春 |
| 呜诶诶、是我!? |
| 静香 |
| 一定是因为
千儿的攻击跟在我后面了吧？ |
| 沙绪 |
| 时女一族得到了石头的事实
并没有变化哦 |
| 静香 |
| 对对，不是挺好的吗 |
| 菲莉希亚 |
| 我也辅助了
所以这样一来和之前的就抵消了啊 |
| 静香 |
| 我们明明也并没有记恨你啦
不过，谢谢你 |
| 菲莉希亚 |
| 哼哼！ |
| 树里 |
| 喂喂，你们那边可能是心情上好了 |
| 树里 |
| 但是被泼了冷水的
树里大人我们要咋办啊 |
| 忧 |
| 时雨小姐…育梦小姐… |
| 时雨&育梦 |
| ………… |
| 时雨 |
| 对不起，树里小姐… |
| 时雨 |
| 但是，我们果然
还是有自己的目的… |
| 时雨 |
| 而且，现在我们想要实现
Neo-Magius的大家的心愿 |
| 育梦 |
| 我也曾盼望过
获得名为魔法少女的玻璃鞋 |
| 育梦 |
| 但是现在，
我已经和同伴们一起做好了 |
| 育梦 |
| 要将幼稚的我们的愿望
变成现实的觉悟 |
| 时雨 |
| 所以我们已经不会再原地踏步
不会再一个劲地依赖他人 |
| 时雨 |
| 而是会靠着自己去抓住未来 |
| 育梦 |
| 嗯，和新的同伴们一起… |
| 智珠 兰华 |
| …哈，好尬
这些事情你们爱怎么样怎么样 |
| 树里 |
| 是啊，重要的是你们做下决定
与我们断绝关系这一事实 |
| 树里 |
| 来，快决定谁先被烤成全熟吧 |
| 时雨 |
| ——唔!? |
| 忧 |
| 请停下来！ |
| 忧 |
| 原本就是
你们在欺负她们两个吧…？ |
| 莎奈 |
| 小忧…！ |
| 树里 |
| 那你这话就说错了 |
| 树里 |
| 别看现在这样，
背叛了协力关系的可是她们 |
| 树里 |
| 嘛，今天就算了吧 |
| 树里 |
| 我就当你们是来给我们
展示变强了的样子，打了个招呼吧 |
| 智珠 兰华 |
| 嘛，虽然很让人恼火
但这样不挺好的吗？ |
| 智珠 兰华 |
| 心魔也收拾掉了，
得快点赶去神滨监狱了吧 |
| 树里 |
| 啊啊，接下来的才是本命
要咔锵地杀光她们…！ |
| 智珠 兰华 |
| 别发呆了，快走吧 |
| 是、是！ |
| 时雨 |
| 哈啊… |
| 时雨 |
| 她说了神滨监狱，
那里发生了什么吗…？ |
| 育梦 |
| 我总感觉树里小姐是冲着联盟去的 |
| 育梦 |
| 那边没问题吗？ |
| 忧 |
| 是怎样呢…我不知道… |
| 莎奈 |
| ——!? |
| 莎奈 |
| 小忧，小菲莉！
我们也过去吧…！ |
| 菲莉希亚 |
| 啊？ |
| 菲莉希亚 |
| 也已经拿到石头了，
现在这样不就行了吗？ |
| 莎奈 |
| 不是的…！ |
| 莎奈 |
| 伊吕波小姐发来了信息
说是“交涉破裂了”…！ |
| 菲莉希亚 |
| 认真的吗…？ |
| 莎奈 |
| 然后，都前辈她们南边的魔法少女
好像被盯上了 |
| 莎奈 |
| 说是想让我们赶紧过去…！ |
| 忧 |
| 这么说来，红晴小姐…
到中途就不见了… |
| 莎奈 |
| 原来那个时候…
交涉已经破裂了啊… |
| 菲莉希亚 |
| 要是那个玩火的也是向那边去的
岂不是很糟糕…!? |
| 忧 |
| 嗯，得抓紧时间了！ |
| 莎奈 |
| 对不起，静香小姐…！
我们要走了…！ |
| 静香 |
| 诶，等一下！
这样的话我们也一起去！ |
| 育梦 |
| 那个，能稍微等等吗？ |
| 静香 |
| ——!? |
| 时雨 |
| 姬好像说是要找时女一族有事 |
| 姬奈 |
| 对，能稍微陪陪人家嘛？ |
| 静香 |
| 你就是
Neo-Magius的公主大人…？ |
| 静香 |
| 就不能往后推推吗…？ |
| 莉薇娅 |
| 夜鹤、月出里 |
| 月出里 |
| 呼姆…！ |
| 夜鹤 |
| 您叫我吗 |
| 莉薇娅 |
| 差不多得做好来客的准备了 |
| 月出里 |
| 呼姆姆——！ |
| 夜鹤 |
| 局面会变得很不妙吗…？ |
| 莉薇娅 |
| …会变得很不妙吧？ |
| 拉比 |
| 根据我听说的情报
情况变得糟糕的可能性恐怕很高 |
| 拉比 |
| 联盟已经不慎做出了
能让我做出如此预感程度的动作 |
| 拉比 |
| 再加上时女一族
还有Neo-Magius也是 |
| 拉比 |
| 全部都向着不希望的方向
行动了起来… |
| 莉薇娅 |
| ………… |
| 莉薇娅 |
| 就凭这里现有的床和椅子
恐怕不够啊… |
| 莉薇娅 |
| 用上一切能用的东西
做点床铺…！ |
| 拉比 |
| 另外，我还想拜托您
一件琐事… |
| ―取材记录―
秋野 枫 |
| 「诶，就算你突然这么说我也很困扰啊
未来…未来…嗯，我到底期望着什么呢…」 |
| 「最近，我稍微有点犹豫自己想做什么职业…」 |
| 「虽然之前我觉得，
要是自己可以独自一人做能被动物们包围起来， 经营种植一些蔬菜或者鲜花之类的工作就好了」 |
| 「但是现在我也开始有，兽医也不错啊，
做和更多的人有关联的工作也不错啊 这样的想法了」 |
| 「总、总感觉说自己的事情好害羞啊…
但是，能好好回应这种采访也是、 自己的梦想稍微有了点变化也是， 说不定这些都是多亏了小桃和小玲…」 |
| 「小桃一直支持着又容易紧张又废物的没用的我
一直在为我加油」 |
| 「小玲的话，
虽然一直喜欢对我颐指气使， 但感觉也在好的意义上让我受到了锻炼」 |
| 「现在的话，明明一直以来对于小桃
抱有的都是抱歉的心情 但如今也抱有一些感激的心情了」 |
| 「对于之前一直害怕着的小玲，
也渐渐地有勇气能和一她吵架了， 开始感觉她真是可爱呀」 |
| 「啊，对了，如果要既能表达对她们的感谢，
又能让三日月庄的大家也得到享受， 我要不要开个体验型农场呢！」 |
下一话：第4章 3话 迈向决裂的倒计时
