圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一层：第31镜层
第32镜层 硬币所示的地方
| 八千代 |
| …啊，你好？
好久不见了 |
| 八千代 |
| …御魂的事你听说了吗？
对…嗯… |
| 八千代 |
| 然后，关于她失踪前的行踪
我得到了情报 |
| 八千代 |
| 听说在大东区的西町
…没错…欺瞒町… |
| 八千代 |
| 我不太了解…
所以，希望你告诉我 |
| 八千代 |
| 能见面谈一下吗？ |
| 真尾 日美香 |
| 真是吓了我一大跳！ |
| 真尾 日美香 |
| 没想到八千代小姐
会来联络我！ |
| 八千代 |
| 毕竟能委托向导的人也没几位 |
| 八千代 |
| 只是，
这个“欺瞒町”… |
| 八千代 |
| 被这么称呼的话就感觉，
是很不平静的地方呢… |
| 真尾 日美香 |
| 即使是大东的人
也不太会靠近这个地方 |
| 真尾 日美香 |
| 有零钱！ |
| 八千代 |
| 喂！ |
| 真尾 日美香 |
| 小看一元的人会因一元而哭泣
这是真尾家相传的家训！ |
| 真尾 日美香 |
| 咦，哎呀？ |
| 八千代 |
| 嗯？ |
| 真尾 日美香 |
| 这是在镜界中掉落的硬币耶 |
| 八千代 |
| 真的呢 |
| 咚 |
| 八千代 |
| 呀啊 |
| 相野 未都 |
| 痛，对不起！ |
| 伊吹 丽良 |
| 真是的，未都你啊
都是因为你走路爱乱看 |
| 伊吹 丽良 |
| 要专心看前方才行… |
| 桑水 清佳 |
| 那个，不好意思… |
| 八千代 |
| 你们是… |
| 相野 未都 |
| 啊，是八千代小姐！ |
| 八千代 |
| 你们来这地方做什么？ |
| 相野 未都 |
| 这个嘛，我们正在一边走路
一边捡这个呢 |
| 八千代 |
| …………镜界的硬币？ |
| 伊吹 丽良 |
| 呃，不是这样的… |
| 伊吹 丽良 |
| 我们是在寻找失踪的御魂小姐 |
| 八千代 |
| ――!? |
| 伊吹 丽良 |
| 她好像是从调整屋里
带着硬币而出门的 |
| 伊吹 丽良 |
| 我们来到这里后，就发现
地上掉了很多这硬币 |
| 桑水 清佳 |
| 所以我们才将这些捡起来… |
| 相野 未都 |
| 捡着捡着
就绕了一圈喔 |
| 桑水 清佳 |
| 嗯… |
| 八千代 |
| 带出来的硬币…
一圈…？ |
| 真尾 日美香 |
| 有想到什么东西吗？ |
| 八千代 |
| 或许… |
| 八千代 |
| 这是很可能是御魂她
有意设置的… |
| 伊吹 丽良 |
| 诶!? |
| 桑水 清佳 |
| 那是说…
幸好我们捡起来了…？ |
| 八千代 |
| 恐怕不太好吧 |
| 桑水 清佳 |
| 怎么会，那该怎么办…！ |
| 八千代 |
| 现在放回去也很浪费时间 |
| 八千代 |
| 既然围成一个圆圈，
就表示在包围着什么 |
| 八千代 |
| 各位，能告诉我这圆圈的中心
在哪里吗？ |
| 真尾 日美香 |
| 那么，我就在这个柏油路上
画图说明吧 |
| 相野 未都 |
| 我觉得用手机的地图
能带着走路比较好 |
| 真尾 日美香 |
| 咕… |
| 真尾 日美香 |
| 没想到会在这里
体会到贫富差距… |
| - 八千代 - |
| 就如伊吹同学她们所说的
硬币放置了一圈… |
| - 八千代 - |
| 仿佛是包围住
欺瞒町的一部分 |
| - 八千代 - |
| 就像是要把什么东西
给关住的牢笼 |
| - 八千代 - |
| 其中心有一栋公寓
还有一间倒闭的工厂… |
| 御魂 |
| 哈啊…呜… |
| 八千代 |
| 找到了… |
| 八千代 |
| 御魂!! |
| 御魂 |
| ――!?
八千代…!? |
| 八千代 |
| 御魂，太好了
你果然在这里… |
| 御魂 |
| 我还以为要在这边耗尽魔力，
变成人干了呢… |
| 八千代 |
| …魔力的消耗很剧烈 |
| 御魂 |
| 我一直都在这边
无法动弹… |
| 八千代 |
| 有谁带着悲叹之种吗…？ |
| 伊吹 丽良 |
| 我们的话… |
| 桑水 清佳 |
| 嗯… |
| 真尾 日美香 |
| 我有带哦！ |
| 八千代 |
| 下次会还你两倍的，
可以给我用吗？ |
| 真尾 日美香 |
| 请别介意 |
| 真尾 日美香 |
| 不如说我才是
一直受调整师照顾！ |
| 八千代 |
| 谢谢你… |
| 御魂 |
| 哈啊… |
| 八千代 |
| 你在这里做什么…？ |
| 御魂 |
| 八千代… |
| - 御魂 - |
| 「镜界开始行动了」 |
下一层：第33镜层
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
