圆环记录攻略组
加入QQ群
来自魔法纪录中文Wiki
上一层：第10镜层
第11镜层 窥探镜之深渊
| 玲奈 |
| …那么… |
| 玲奈 |
| 那样对待那个伪造品…
是怎么回事呢，枫！ |
| 枫 |
| 对，对不起！小玲！
一时兴起就想做那么一下下… |
| 玲奈 |
| 一时兴起就戳人家脸么…
就像这样…看呀，看呀！ |
| 枫 |
| 停，停下来嘛～！ |
| 桃子 |
| 好了，玲奈！枫！
就适可而止吧！ |
| 桃子 |
| 回来的路上一直都这样！
真是的… |
| 阿见莉爱 |
| 那个…
七海八千代！ |
| 八千代 |
| 什么事？ |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| …怎么了？ |
| 阿见莉爱 |
| 还，还没记住我的名字吗！？
啧！ |
| 御魂 |
| 大家似乎
都活蹦乱跳地回来了呢～ |
| 伊吕波 |
| 嗯…! |
| - 伊吕波 - |
| 我们总算在结界中，
成功找回了大家 |
| - 伊吕波 - |
| 另外，打倒了假的小玲
并且也打倒了其他敌人 姑且到达了结界的外面 |
| 阿见莉爱 |
| 其实结果上来看的话… |
| 阿见莉爱 |
| 全靠我的功劳，
你们才能重逢在了一起呢！ |
| 玲奈 |
| …为什么啊 |
| 枫 |
| 是，是这样吗…？ |
| 阿见莉爱 |
| 因为是这样的吧？ |
| 阿见莉爱 |
| 我把七海八千代放走了
所以才能遇到了那个人！ |
| 八千代 |
| …是呢 |
| 八千代 |
| 多亏了你，
也看到了有趣的一幕呢 |
| 桃子 |
| 呜咕！ |
| 玲奈 |
| 嗯～？
有趣的一幕？ |
| 桃子 |
| …没什么！
不是什么很有趣的事情啦！ |
| 八千代 |
| 是么？ |
| 桃子 |
| 喂…! |
| 御魂 |
| 话说，被镜子照到的话
就消失了吗？八千代小姐 |
| 伊吕波 |
| 恐怕是… |
| 御魂 |
| …那样的事情
还是不要太过在意比较好 |
| 八千代 |
| …是呢 |
| 枫 |
| 诶？为什么啊？
可能性很高啊… |
| 御魂 |
| 在那个时候是这样的… |
| 御魂 |
| …但是，别的时候就不是这样了… |
| 八千代 |
| 无尽镜界常常是无法确定的 |
| 八千代 |
| 一种现象的发生
想要确定原因是很困难的… |
| 御魂 |
| 现在，魔法少女消失的原委
因为场合不同也是形形色色… |
| 八千代 |
| 很清楚的事实只有一个… |
| 八千代 |
| …镜层一味地连接，
空间还在不断变大… |
| 八千代 |
| …仅此而已 |
| 伊吕波 |
| 是…这样么… |
| 桃子 |
| 我第一次听说这个事情的时候
也是目瞪口呆呢 |
| 玲奈 |
| 完全被打败了呢
这次也是很彻底呢…是吧，枫？ |
| 枫 |
| 对不，对不起～！ |
| 御魂 |
| …即使那样，有一个忠告要给你呢
…莉爱小姐 |
| 阿见莉爱 |
| 诶？
…什，什么啊… |
| 御魂 |
| …要小心对待镜子呢 |
| 阿见莉爱 |
| …为，为什么啊… |
| 御魂 |
| ………… |
| 御魂 |
| …因为是镜之魔女的结界啊！ |
| 玲奈 |
| 那是什么～…
好普通～… |
| 御魂 |
| 因为～，这次是走运哦！
偶尔才会这样哦！ |
| 八千代 |
| 是的，说过了吧！
不要随意触碰…! |
| 阿见莉爱 |
| 明，明白了嘛…真是的！ |
| 阿见莉爱 |
| （下一次就带一个小镜子吧…！） |
| 桃子 |
| 那么…
我们该走了呢～ |
| 玲奈 |
| …嗯，是呢 |
| 八千代 |
| 我也是 |
| 伊吕波 |
| 那个！
还是想再说一次… |
| 伊吕波 |
| 非常感谢…! |
| 枫 |
| 啊，我，我们也是…!
非常感谢！ |
| 八千代 |
| …不用在意
…再见吧 |
| 阿见莉爱 |
| …啊！我的名字，记住了么！
七海八千代！等等！ |
| 桃子 |
| …什么情况，那个人？ |
| 桃子 |
| 嘛随它去吧…
那么，我们走吧，玲奈！ |
| 玲奈 |
| 那么，下次要好好注意了哦！
迷路枫！ |
| 枫 |
| 那个称呼方式～！ |
| 枫 |
| 啊…再，再见呢
谢谢！小伊！ |
| 伊吕波 |
| 嗯！
再见！ |
| 御魂 |
| …那么 |
| 御魂 |
| 你今天也要回去了吧？ |
| 伊吕波 |
| 是呢…
发生了好多事，有些累了… |
| 御魂 |
| 是啊…
辛苦了～！ |
| 伊吕波 |
| 但是，我还会来的 |
| 御魂 |
| 啊啦，很积极嘛 |
| 伊吕波 |
| 果然，很在意呢
这个结界… |
| 御魂 |
| 因为很特殊呢，对于这里
产生兴趣了么？ |
| 伊吕波 |
| …嘛…那个… |
| 伊吕波 |
| ………… |
| 御魂 |
| …？
…怎么了？ |
| 伊吕波 |
| 说是兴趣… |
| 伊吕波 |
| 有什么…
在牵扯着我的感觉… |
| 御魂 |
| …牵扯着的感觉…？ |
| 伊吕波 |
| 我也不明白是什么…
但是，在结界时一直… |
| 伊吕波 |
| 内心中有什么…
那个，该说是针扎的的感觉么… |
| 御魂 |
| ………… |
| 伊吕波 |
| ...我，说了…奇怪的事情呢… |
| 御魂 |
| …对于我来说
很欢迎你一直来呢！ |
| 御魂 |
| 并且，一直一直
不断不断向前进发！ |
| 御魂 |
| 那样的话，那个针扎的感觉
也能明白是什么了吧～？ |
| 伊吕波 |
| …是，是啊… |
| 御魂 |
| …那样的话，
我对小伊还有一个忠告… |
| 伊吕波 |
| …还有一个…？ |
| 御魂 |
| ………… |
| 御魂 |
| …过度窥探镜子中的话
就会丧失自我… |
| 伊吕波 |
| 诶…？ |
| 御魂 |
| 『好奇心会杀死猫』…
有这样的谚语呢 |
| 御魂 |
| …那个针扎感…的真相
要适当寻求为好呢 |
| 伊吕波 |
| 御魂小姐… |
| 御魂 |
| …小伊！
打倒魔女就可以了哦！ |
| 伊吕波 |
| 诶…啊…
…好的… |
| 御魂 |
| 那样，这个结界就结束了！
…也就是万事解决了呢 |
| 御魂 |
| 我也想有新的生意着手呢～！ |
| 御魂 |
| 这个地方的贩售
要花好多功夫呢！ |
| 伊吕波 |
| 是，是这样呢… |
| 御魂 |
| …那样的话～
今天的营业就结束吧 |
| 御魂 |
| 再见哦～！ |
| 伊吕波 |
| 嗯，嗯…再见… |
| - 伊吕波 - |
| 一份邀请函引导我到了
【无尽镜界】… |
| - 伊吕波 - |
| 不可思议的空间…
真的是，特殊的结界… |
| - 伊吕波 - |
| …不对…
用“迷宫”来形容更为贴切… |
| - 伊吕波 - |
| 此外，这个迷宫和我的心相连…
引诱着我向深处，更深处… |
| - 伊吕波 - |
| 我现在… |
| - 伊吕波 - |
| 说不定才是
第一次站在镜子的前面… |
下一层：第12镜层
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
