圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
< Game:活动剧情 | 超越时空的钟声～魔法少女贞德～
上一话：22话
23话
| 是敌人的大军！ |
| 吉尔・德・莱斯 |
| 不要畏惧！这个要塞
是收复奥尔良的第一个试炼…！ |
| 梅丽莎･德･维尼奥勒 |
| 相信吧，相信“圣少女”…
相信我们的希望之光！ |
| 「干得漂亮，法兰西的将士们啊！」 |
| 「吾等旗开得胜！」 |
| 吉尔・德・莱斯 |
| 这正是…
“圣少女”加护的真实见证！ |
| 唔噢噢噢ー！ |
| 塔鲁特 |
| 我…我只是
挥挥旗子而已 |
| 塔鲁特 |
| 总之，胜利了真是太好了！ |
| 呐ー呐ー
“圣少女”姐姐！ |
| 一起玩吧ー！ |
| 塔鲁特 |
| 好呀！
玩什么呢？ |
| 伊吕波 |
| …啊，走掉了！ |
| 八千代 |
| 坦率，谦虚
有信心… |
| 八千代 |
| 塔鲁特被大家仰慕着
也没有那么不可思议呢 |
| 伊吕波 |
| 是啊 |
| 伊吕波 |
| 第一次相遇的时候
虽然她也显露出了一点怯弱… |
| 伊吕波 |
| 这个才是真正的塔鲁特小姐呢！ |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …没错 |
| 伊吕波 |
| 莉兹小姐… |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 即使我们见到的风景不是真的 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 但这个确实是真正的塔鲁特哦 |
| 八千代 |
| ………… |
| 八千代 |
| 『即使不是真的』
这真是奇怪的说话方式呢 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 之前你们也这么说过的吧？ |
| 伊吕波 |
| 确实如此 |
| 伊吕波 |
| 因为我们本来是打算
使用蜡烛进入梦中的 |
| 八千代 |
| 然后就认为
这个世界就是我们的梦了 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …嗯嗯 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 即使对你们来说
这只是个梦 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 但对我们来说
这就是毫无疑问的现实 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 那个… |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 虽然我是那么说了 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 这个世界是某个人的梦
这其实是个合理的推断 |
| 伊吕波 |
| 诶，是这样么!? |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 嗯嗯 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 但是，梦的主人并不是你们 |
| 八千代 |
| 莉兹
你知道些什么的吧？ |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 抱歉
现在我还什么都不能说 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 因为说了的话，
一切就都结束了… |
| 八千代 |
| 莉兹 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 什么…？ |
| 八千代 |
| 因为你的话语 |
| 八千代 |
| 我们才协助了塔鲁特的战斗 |
| 八千代 |
| 所以说，请不要再对我们有所隐瞒 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| ………… |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …是呢 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 在此之前，我想问一个事情 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 关于你们使用的蜡烛 |
| 伊吕波 |
| 诶，蜡烛么…？ |
| 伊吕波 |
| 红色的和蓝色的，是很旧的古董了 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 这样啊… |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …看来你们
确实是来自未来的啊 |
| 伊吕波 |
| 诶…？
你是凭刚才的话确定的吗？ |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 嗯，是的 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 果然，只有真正明白未来的你们 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 才能让塔鲁特恢复过来呢… |
| 伊吕波 |
| 我想要夺回
绝对要…！ |
| 伊吕波 |
| 夺回我们的未来 |
| 塔鲁特 |
| 刚刚的答复让我确信了 |
| 塔鲁特 |
| 未来，确实是有希望的！ |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …伊吕波，八千代 |
| 伊吕波 |
| 嗯 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 仔细听好我现在要说的话 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 如果是你们两个的话
我觉得是可以托付的… |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 万一我发生了什么意外
需要谁的帮助的时候 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 塔鲁特的妹妹“凯瑟琳”… |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 去找名字与她有关联的教堂
在那里献上祈祷 |
| 八千代 |
| 在那里，会发生什么吗？ |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …尽管不能确定 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| 但说不定会遇到
能帮助你们的存在 |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …那么，我是时候该走了 |
| 八千代 |
| 又去侦察么？ |
| 莉兹・霍克伍德 |
| …嗯嗯 |
| 伊吕波 |
| 消失在影子中了… |
| 八千代 |
| 是她的能力呢 |
| 伊吕波 |
| 莉兹小姐说的
我虽然不是很明白… |
| 伊吕波 |
| 好像有着什么秘密呢 |
| 八千代 |
| 是呢 |
| 八千代 |
| 确实有事情
但似乎又不能详细说明 |
| 伊吕波 |
| 但是，似乎是信赖我们
所以才和我们说这些的 |
| 伊吕波 |
| 啊…这个感觉！ |
| 伊吕波 |
| 又要被送回神滨了！ |
| 八千代 |
| …我们似乎也要被强制退场呢 |
| 伊吕波 |
| 我不想这样… |
| 伊吕波 |
| 我也想用特殊能力那样
帅气地消失…！ |
下一话：24话
