圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：15话
16话
| 都 雏乃 |
| （…………） |
| 都 雏乃 |
| （可是啊…
这该怎么办呢） |
| 木崎 衣美里 |
| 嘟ー前辈!! |
| 都 雏乃 |
| 咿、咿咿咿咿衣美里!? |
| 木崎 衣美里 |
| 有没有哪里痛!?
身高有缩小吗!? |
| 都 雏乃 |
| 呜哇哇哇哇！
不是的！ |
| 都 雏乃 |
| 这个不是的！？
不是你想的那样！ |
| 都 雏乃 |
| 这这这这个是
有很复杂的原因？ |
| 纯 美雨 |
| 都，比平常还要怪一些呢
这没问题吗？ |
| 志伸 晶 |
| 该不会是因为魔女的诅咒
令她感到混乱… |
| 木崎 衣美里 |
| 这个超－焦急的感觉… |
| 木崎 衣美里 |
| 难不成在那边
躺着的man's |
| 木崎 衣美里 |
| 就是嘟ー前辈爱上的
最喜欢可靠的大姐姐系男子!? |
| 志伸 晶 |
| 怎么可能有这么刚好… |
| 都 雏乃 |
| 啊哇哇哇哇哇哇哇
哇哇哇哇哇哇哇哇!! |
| 纯 美雨 |
| 看来是这样呢 |
| 志伸 晶 |
| 虽然容易理解
但这反应是怎样!? |
| 木崎 衣美里 |
| 这个正是
像奇迹一样的Miracle？ |
| 木崎 衣美里 |
| 嗯！
这必须得上吧！ |
| 木崎 衣美里 |
| 嘟ー前辈！
再告白一次吧！ |
| 都 雏乃 |
| 不、不行不行不行！ |
| 都 雏乃 |
| 我说过的吧，那家伙
已经有憧憬的性感大姐… |
| 都 雏乃 |
| 我这种人
是没戏的… |
| 都 雏乃 |
| 先说好
我对横刀夺爱之类的是… |
| 木崎 衣美里 |
| 你说憧憬的人啊，
他只是觉得「她真好啊－」这样 |
| 木崎 衣美里 |
| 还没有开始交往对吧？ |
| 木崎 衣美里 |
| 现在的嘟ー前辈 |
| 木崎 衣美里 |
| 实在是超有可靠的
大姐姐的范儿很不得了的 |
| 木崎 衣美里 |
| 现在的话能让那个人的喜好逆转
一见钟情的！ |
| 都 雏乃 |
| …这怎么 |
| 都 雏乃 |
| 这怎么可能！ |
| 都 雏乃 |
| 我说了没戏的吧！
我放弃了，已经无所谓了！ |
| 木崎 衣美里 |
| 不要!! |
| 木崎 衣美里 |
| 我呢 |
| 木崎 衣美里 |
| 绝──对不想要嘟ー前辈
感到后悔！ |
| 木崎 衣美里 |
| 拜托
真的就上吧？好吗？ |
| 都 雏乃 |
| …不要
我身上也没有巧克力了 |
| 木崎 衣美里 |
| 嘟ー前辈!! |
| 都 雏乃 |
| ??? |
| 都 雏乃 |
| 冷静一点啊
为什么你… |
| 纯 美雨 |
| 都，
衣美里是对的 |
| 纯 美雨 |
| 你所知的魔法少女，
最年长的人有谁？ |
| 都 雏乃 |
| 说什么啊？ |
| 都 雏乃 |
| 比我还年长的人，
那也就只有七海八千代… |
| 都 雏乃 |
| ――!? |
| 木崎 衣美里 |
| 我呢，是很信任
嘟ー前辈的 |
| 木崎 衣美里 |
| 所以知道你是绝─对不会
出大事的喔？ |
| 木崎 衣美里 |
| 不过啊，情人节可是
一年就只有一次喔？ |
| 木崎 衣美里 |
| 今年不行的话，
那就明年再送 |
| 木崎 衣美里 |
| 若这样也不行的话
那就后年也送… |
| 木崎 衣美里 |
| 可是啊…可是啊！
呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜!! |
| 都 雏乃 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| 说的也是啊 |
| 都 雏乃 |
| 没想到我会被你教导作为魔法少女
该有的心态啊 |
| 都 雏乃 |
| 是我错了 |
| ―衣美里―
租ー煎辈!! |
| ―雏乃―
好痛!! |
| ―雏乃―
我说你啊，丢了什么过来… |
| ―雏乃―
咦，我的…巧克力…？ |
| 志伸 晶 |
| 嗯 |
| 志伸 晶 |
| 『装了这么大的思念的，
我们吃不了』 |
| 志伸 晶 |
| 她这样说… |
| 纯 美雨 |
| 就是这回事呢 |
| 唔…唔唔…嗯… |
| 志伸 晶 |
| 啊！那个男生醒了喔！
快点快点！ |
| 好痛痛痛痛痛…
啊、都同学？ |
| 我发生什么…？ |
| 都 雏乃 |
| 啊啊…啊…这
你你、你没事就好 |
| 唔唔唔嗯…我的记忆… |
| 可是我感觉 |
| 好像是在很危险的情况下
被你所救的样子… |
| 都 雏乃 |
| 这、这个嘛、
差不多是这样吧… |
| 都 雏乃 |
| …………所以 |
| 都 雏乃 |
| 在帮了你后顺便…
我有话想告诉你… |
| 都 雏乃 |
| 我有话想告诉你… |
| 都 雏乃 |
| 这个…巧克力…
请你收下吧…！ |
| 诶？ |
| 都 雏乃 |
| 然后、
啊、啊啊啊、啊哒、啊哒哒哒 |
| 志伸 晶 |
| （变得像传说中的
拳法似的…！） |
| 木崎 衣美里 |
| 嘟ー前辈！
放轻松！ |
| 都 雏乃 |
| 唔咕… |
| 都 雏乃 |
| 那个，就是说
请跟我交往吧!! |
| (吞口水…) |
| ――!? |
| 木崎 衣美里 |
| 盯―… |
| 纯 美雨 |
| ………… |
| 志伸 晶 |
| 心跳加速 |
| …呃 |
| 首先，谢谢你救了我
然后… |
| 木崎 衣美里 |
| 然后？ |
| 志伸 晶 |
| （然后？） |
| 纯 美雨 |
| ………… |
| 该怎么说… |
| 木崎 衣美里 |
| 怎么说？ |
| 志伸 晶 |
| 咕嘟 |
| 纯 美雨 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| ………… |
| 都 雏乃 |
| …呼 |
| 都 雏乃 |
| 哎，就那个 |
| 都 雏乃 |
| 我一直都很喜欢你 |
| 都 雏乃 |
| 也一直很想像这样
把巧克力交到你的手上 |
| 都 雏乃 |
| 至于跟我交往之类的话
你就忘记也罢 |
| 都 雏乃 |
| 这样就足够了 |
| 都 雏乃 |
| 突然说出这种话
真是抱歉啊 |
| 没、没有这回事！ |
| 谢谢，我很高兴
这个，我会珍惜地吃的 |
| 都 雏乃 |
| …是吗 |
下一话：17话
 |
该作品由圆环记录攻略组翻译，作品的版权仍归原作者所有，但圆环记录攻略组保留译文的权利。 若您认为该作品侵犯了您的权益，请联系我们。 |
