圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：1話
2话
民宿房間內
| 沙耶香的阿姨 |
| 嗯 房間的說明大概就這樣吧？ |
| 沙耶香的阿姨 |
| 妳們慢慢玩哦。 |
| 沙耶香 |
| 非常–謝謝妳。 |
| 麻美 |
| 承蒙您照顧了。 |
| 杏子 |
| 阿姨！ |
| 杏子 |
| 要去海邊的話，從那邊的坡道下去就可以了嗎？ |
| 沙耶香的阿姨 |
| 沒錯沒錯 |
| 沙耶香的阿姨 |
| 只要直走，馬上就能穿過松樹林到海水浴場哦。 |
| 沙耶香的阿姨 |
| 晚餐時間大概是8點，在那之前要回來哦？ |
| 杏子 |
| 好– |
| 沙耶香的阿姨 |
| 啊…還有一件事。 |
| 沙耶香的阿姨 |
| 不要在松樹林附近四處閒晃哦？ |
| 沙耶香的阿姨 |
| 那邊視線不佳，要是發生什麼事就糟了。 |
| 沙耶香 |
| 發生什麼事了嗎？ |
| 沙耶香的阿姨 |
| 嗯…雖然沒有發生什麼事， |
| 沙耶香的阿姨 |
| 不過，畢竟妳的年紀也不小了。 |
| 沙耶香的阿姨 |
| 不多注意奇怪的人不行哦？ |
| 沙耶香 |
| 好啦好～啦。 |
戰鬥後，民宿外
| 圓 |
| 好厲害哦！小焰！旁邊真的馬上就是海呢！ |
| 圓 |
| 我還是第一次住在這種地方。 |
| 圓 |
| 我覺得好興奮哦 |
| 圓 |
| 而且還是跟朋友一起（心花怒放） |
| 焰 |
| 我也沒想到自己會… |
| 小女孩 |
| 妳好。 |
| 小女孩 |
| 妳好。 |
| 圓 |
| 哇！？嚇我一跳。 |
| 圓 |
| 妳好。妳該不會是這邊民宿的小孩吧？ |
| 小女孩 |
| 嗯 |
| 小女孩 |
| 沒錯 |
| 圓 |
| 妳們認識沙耶香對吧？ |
| 圓 |
| 大姊姊我們是沙耶香的朋友。 |
| 圓 |
| 到後天為止我們都會住在這裡 |
| 圓 |
| 請多指教囉 |
| 焰 |
| 請多多指教。 |
| 小女孩 |
| 欸。 |
| 小女孩 |
| 大姊姊妳們見過小圭了嗎？ |
| 焰 |
| 小圭？ |
| 圓 |
| 對不起— |
| 圓 |
| 我們剛剛才到。 |
| 圓 |
| 小圭也是這裡的小孩嗎？ |
| 小女孩 |
| 不是啦。 |
| 小女孩 |
| 小圭她啊，說是在找小優。 |
| 小女孩 |
| 大姊姊是小優嗎？ |
| 圓 |
| 小優？ |
| 圓 |
| 大姊姊裡面沒有人叫小優呢。 |
| 小女孩 |
| 這樣呀—— |
| 小女孩 |
| 就算小圭進到房間裡面， |
| 小女孩 |
| 只要保持不動 她馬上就會回去，要照做哦。 |
| 小女孩 |
| 不能跟她說話。 |
| 小女孩 |
| 絕對不行哦。 |
| 圓 |
| 啊，等等… |
| 圓 |
| 她走掉了。 |
| 圓 |
| 進來房間指的是什麼呢？ |
| 焰 |
| 會進來房間的話， |
| 焰 |
| 說不定小圭指的是貓呢。 |
| 圓 |
| 啊，原來如此！小焰好厲害！ |
| 焰 |
| 沒、沒有啦。 |
| 焰 |
| 但是，她都說了不能跟小圭說話。 |
| 焰 |
| 說不定是隻性格粗暴的貓呢。 |
| 圓 |
| 我想想喔 |
| 圓 |
| 如果要摸牠的話，說不定會被抓傷呢。 |
| 圓 |
| 也得告訴麻美學姐她們才行。 |
（杏子換好了泳裝走過來）
| 杏子 |
| 啊，妳們怎麼了？ |
| 杏子 |
| 我還想說妳們去哪了 居然在這種地方 |
| 杏子 |
| 我先去海邊囉～ |
| 圓 |
| 哇！杏子已經換好衣服了！ |
| 圓 |
| 小焰！我們也得快點才行！ |
下一话：3話
