圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
上一话：19话 大东团地篇 7话
20话 大东团地篇 8话
| 十七夜 |
| 在那边吗…！？ |
| 十七夜 |
| 是谁…谁在那边…！？ |
| 十七夜 |
| 你这家伙…！ |
| 记忆里的十七夜 |
| 名字是… |
| - 十七夜 - |
| 「名字是…！」 |
| 十七夜 |
| …唔！ |
| 相野 未都 |
| 哇！ |
| 伊吹 丽良 |
| 咦？ |
| 桑水 清佳 |
| …这就是说… |
| 相野 未都 |
| …魔，魔法被解除掉了…？ |
| 相野 未都 |
| 咦！为什么为什么…！？ |
| 十七夜 |
| …说不定是因为和我被施加的魔法
产生了反作用… |
| 十七夜 |
| 抱歉… |
| 伊吹 丽良 |
| 没事…又不是
十七夜小姐的错… |
| 十七夜 |
| 不，恐怕就是我的错 |
| 十七夜 |
| …实际上我也使用了魔法… |
| 桑水 清佳 |
| 十，十七夜小姐也！？ |
| 十七夜 |
| 唔姆… |
| 十七夜 |
| 在那个瞬间
相野的魔法被解除了… |
| 伊吹 丽良 |
| 十七夜小姐的魔法是… |
| 十七夜 |
| ………… |
| 十七夜 |
| …我的魔法是「读心」
阅读人的内心 |
| 伊吹 丽良 |
| 读…心！？ |
| 相野 未都 |
| 诶~！
…和我有点相近…！？ |
| 桑水 清佳 |
| （那，那么到刚才为止
我们也被…！？） |
| 桑水 清佳 |
| （糟糕…！好羞耻！） |
| 十七夜 |
| 只是，因为需要变身
不靠近对方是不行的 |
| 十七夜 |
| 这一点很麻烦 |
| 十七夜 |
| 我是不会随便读大家的内心的
所以放心吧 |
| 桑水 清佳 |
| ………… |
| 桑水 清佳 |
| （…呼…） |
| 十七夜 |
| 只是，说得太迟了
我也是一瞬间想起来的… |
| 十七夜 |
| 抱歉… |
| 伊吹 丽良 |
| 不不！没事的！ |
| 相野 未都 |
| 没关系的！十七碳！ |
| 相野 未都 |
| 因为触碰到十七碳的内心…
所以我知道的！ |
| 十七夜 |
| 谢谢… |
| 伊吹 丽良 |
| …嗯？既然这么说… |
| 伊吹 丽良 |
| 十七夜小姐！
你读到了谁的内心了吗！？ |
| 十七夜 |
| 嗯… |
| 十七夜 |
| 记忆中的自己的内心 |
| 伊吹 丽良 |
| 记忆中的十七夜小姐的内心… |
| 桑水 清佳 |
| 被十七夜小姐读到了…？ |
| 相野 未都 |
| …好复杂~！ |
| 伊吹 丽良 |
| …知道了什么吗…？ |
| 十七夜 |
| 唔姆… |
| 十七夜 |
| 名字只有4个字… |
| 桑水 清佳 |
| 那，那是…？ |
| 十七夜 |
| ………… |
| - 十七夜 - |
| 「叫“gēng shā fān nài”…」 |
下一话：21话 飞蝗篇 5话
