圆环记录攻略组
加入QQ群来自魔法纪录中文Wiki
1话
| 御魂 |
| 哼哼哼～嗯 |
| 御影 |
| 姐姐，姐姐！
有什么需要咪帮忙打扫的吗？ |
| 御魂 |
| 嗯...
剩下的就只是用吸尘器来就行了的 |
| 御魂 |
| 没什么的哦 |
| 御影 |
| 是吗… |
| 御影 |
| …啊！
姐姐，姐姐！ |
| 御影 |
| 除了打扫以外
还有什么咪能帮得上忙的吗？ |
| 御影 |
| 咪什么都愿意做哦！ |
| 御魂 |
| ………… |
| 御魂 |
| 呼呼，今天原来是那个日子啊 |
| 御魂 |
| 好啦，给 |
| 御影 |
| 哇，500円!?
是给咪的吗？ |
| 御魂 |
| 今天原来是Terapichi的发售日啊 |
| 御魂 |
| 也不用这么想着献殷勤啦
买个杂志的钱我还是会给的哦 |
| 御影 |
| ………… |
| 御影 |
| 姐姐你这个笨蛋… |
| 御魂 |
| 诶，诶诶…？ |
| 御影 |
| 咪可不是为了要钱才这么说的哦 |
| 御影 |
| 只是想要帮助姐姐才… |
| 御魂 |
| 啊，哎呀哎呀…
是这样的吗？ |
| 御魂 |
| 对不起啊 |
| 御影 |
| 好了，好了 |
| 御影 |
| 咪这就去买Terapichi
和月碳一起玩去… |
| 御魂 |
| 啊… |
| 御影 |
| …是吧，很过分对吧 |
| 御影 |
| 姐姐她真的是
糟蹋了咪的一番心意… |
| 月出里 |
| 呼姆姆… |
| 御影 |
| 不管什么时候都只把咪当做一个
小孩子来看 |
| 月出里 |
| …话说回来，姐姐给的
500円你拿来做什么了？ |
| 御影 |
| 诶，当然是花掉了啦！ |
| 月出里 |
| 呼姆!? |
| 御影 |
| 现在月碳你拿着的
Terapichi不就是嘛 |
| 月出里 |
| 呼，呼姆… |
| 御影 |
| 虽然咪对姐姐她把咪
当做小孩子来看 |
| 御影 |
| 十分伤心… |
| 御影 |
| 但这不是一码事！ |
| 御影 |
| 咪也是很喜欢收到零花钱的呢~ |
| 月出里 |
| 呼姆… |
| 御影 |
| …啊嘞？ |
| 御影 |
| 月碳，稍微等一下！
往回翻几页！ |
| 月出里 |
| 呼姆？ |
| 我们可也是想要变成大人的！
稍微能够让自己显得成熟一些的方法 ★大特集★ |
| 御影 |
| …就，就是这个！ |
| 御影 |
| 为了让咪不再被当做小孩子看待… |
| 御影 |
| 那只要让咪
变成大人不就好啦！ |
| 月出里 |
| 呼姆姆ー！
呼姆姆呼姆！ |
| 御影 |
| 月碳，快！
翻到下一页！ |
| - N - |
| 合适的妆容能让你比周围的朋友都更为成熟！
就连我们也能够做到的打扮方法 |
| 御影 |
| 哇…好漂亮！ |
| 月出里 |
| 呼姆—！ |
| 御影 |
| 模特们，明明只和咪我们
差不多年纪… |
| 御影 |
| 但却非常有大人味！ |
| 月出里 |
| 呼姆！ |
| - N - |
| 靠着平常的服饰来“映射”出自己的成熟！
简单易学的时尚教程！ |
| 御影 |
| 月碳！ |
| 月出里 |
| 呼姆! |
| 御影 |
| 咪我们也快去买些
衣服和化妆品 |
| 御影 |
| 一起来变得成熟起来吧！ |
| 月出里 |
| 呼姆，呼姆呼姆呼姆！ |
| 御影 |
| 好啦
这就去购物吧ー！ |
| 御影 |
| 哇…！ |
| 月出里 |
| 呼姆！ |
| 御影 |
| 呐ー，快看那件！
绝对会很适合月碳你的！ |
| 月出里 |
| 呼姆呼姆？ |
| 御影 |
| 对对！
就是那件米黄色的罩衫！ |
| 御影 |
| 散发出的沉稳气息和可爱的印象… |
| 御影 |
| 非常完美地调和在了一起！ |
| 月出里 |
| 呼姆姆姆...！
...呼姆！ |
| 御影 |
| 诶，怎么了？ |
| 月出里 |
| 那件淡紫色的无袖毛衣... |
| 月出里 |
| 我觉得一定会很适合御影你的…！ |
| 御影 |
| 哇，真的好棒啊！ |
| 御影 |
| 只要穿上那件的话
咪会变得比姐姐都更加性感…！ |
| 月出里 |
| 呼姆，呼姆姆！ |
| 御影 |
| 呐，我们的零花钱够不够
买一件的呢？ |
| 月出里 |
| 呼姆ー！
呼姆呼姆！ |
| 御影 |
| 标价…找到了 |
| 御影 |
| 个，十，百，千… |
| 御影和月出里 |
| ………… |
| 御影 |
| …嗯，不行呢，这种实在不行的
东西咪们也没什么办法… |
| 御影 |
| 还是再去下一家化妆品店看看吧！ |
| 月出里 |
| 呼姆—！ |
| 御影 |
| 虽然太贵的化妆品不行… |
| 御影 |
| 但那种廉价的咪们也能买得起… |
| 御影 |
| …Terapichi上也是这么说的哦！ |
| 月出里 |
| 呼姆ー！ |
| 御影 |
| 这家小药店里应该能买到
适合我们的化妆品… |
| 御影 |
| 啊...！
这款唇膏，是草莓的！ |
| 御影 |
| 月碳，怎么样？ |
| 月出里 |
| 呼姆…！ |
| 御影 |
| 啊，还有气味呢… |
| 御影 |
| ………… |
| 御影 |
| 这股香气，和刚才吃的
草莓糖是一样的… |
| 月出里 |
| …呼，呼姆？ |
| 御影 |
| 咪不会吃掉的啦？ |
| 御影 |
| 咪今天已经在粗点心店
吃了不少了… |
| 御影 |
| …啊 |
| 月出里 |
| 呼姆？ |
| 御影 |
| 今天是买了Terapichi和干脆面… |
| 御影 |
| 然后还有，还有… |
| 月出里 |
| ………… |
| 御影 |
| 该怎么办啊
咪已经没剩下多少钱了… |
| 月出里 |
| 呼姆呼姆呼姆，呼姆… |
| 御影 |
| 月碳也是吗… |
| 御影 |
| 不，不过，再加上家里面
放的私房钱的话…！ |
| 月出里 |
| 呼姆！？
呼姆姆呼姆？ |
| 御影 |
| … 大概，200円…
不对，100円的话…！ |
| 月出里 |
| …呼姆 |
| 御影 |
| 呜…那个时候要是
没买一整箱黄豆糖的话就好了… |
| 月出里 |
| ………… |
| 月出里 |
| ――呼!? |
| 月出里 |
| 那，那个！
标价上写的只要100円…！ |
| 御影 |
| 诶，哪个…!? |
| 特惠美容水（500ml） |
| 御影和月出里 |
| ………… |
| 御影 |
| 咪们想要的才不是这种的ー！ |
| 月出里 |
| 呼姆… |
| 御影 |
| 哈…是不是没钱就没有办法
变成大人啊… |
| 御影 |
| 但咪不想放弃啊… |
| 月出里 |
| 呼姆，呼姆呼姆… |
| 御影 |
| 要是姐姐给咪的那500円
还在的话… |
| 御影 |
| …啊 |
| 御影 |
| 对了
咪有了个好主意 |
| 月出里 |
| 呼姆？ |
下一话：2话
